小区吧首页 查名句 J 紬书荣史观

"紬书荣史观"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 04:13:36


简介: “紬书荣史观”出自宋代司马光的《送张少卿学士知洪州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chóu shū róng shǐ guān,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《送张少卿学士知洪州》
内容:
相府典刑在,朝闺望实高。
紬书荣史观,典乐重卿曹。
夷路迎飞鞚,桑林应奏刀。
家籝传旧学,庙鼎刻前劳。
袨服屯千骑,连樯阅万艘。
剑芒冲夜气,阁影动秋涛。
风色传花信,烟光拂酒膏。
使君专问俗,无意在游遨。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 司马光
诗人介绍: 司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译:

《送张少卿学士知洪州》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

相府典刑在,朝闺望实高。
在相府中主持刑法,朝廷中的贵妇人们都对他期望很高。

紬书荣史观,典乐重卿曹。
他精通编纂史书,受到了赞誉,同时也负责重要的乐曲和宴会。

夷路迎飞鞚,桑林应奏刀。
他在边境迎接使者,骑着飞马,同时也在桑林中演奏乐曲。

家籝传旧学,庙鼎刻前劳。
他传承家族的学问,为祖先的庙宇铭刻功勋。

袨服屯千骑,连樯阅万艘。
他身着华丽的服饰,指挥着一千骑兵,观看着无数的船只。

剑芒冲夜气,阁影动秋涛。
他的剑芒破开夜空,阁楼的影子在秋天的波涛中摇曳。

风色传花信,烟光拂酒膏。
风吹过,传递着花的信息,烟光轻拂着酒杯上的膏油。

使君专问俗,无意在游遨。
他专注于政务,不愿意游荡闲逛。

这首诗词描绘了张少卿学士在洪州的情景和他的才华。他在相府中主持刑法,备受期望;他精通编纂史书,同时也负责重要的乐曲和宴会。他在边境迎接使者,身着华丽的服饰,指挥着一千骑兵,观看着无数的船只。他的剑芒破开夜空,阁楼的影子在秋天的波涛中摇曳。整首诗词展现了张少卿学士的才华和威严,以及他对政务的专注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāng fǔ diǎn xíng zài, cháo guī wàng shí gāo.
相府典刑在,朝闺望实高。
chóu shū róng shǐ guān, diǎn lè zhòng qīng cáo.
紬书荣史观,典乐重卿曹。
yí lù yíng fēi kòng, sāng lín yīng zòu dāo.
夷路迎飞鞚,桑林应奏刀。
jiā yíng chuán jiù xué, miào dǐng kè qián láo.
家籝传旧学,庙鼎刻前劳。
xuàn fú tún qiān qí, lián qiáng yuè wàn sōu.
袨服屯千骑,连樯阅万艘。
jiàn máng chōng yè qì, gé yǐng dòng qiū tāo.
剑芒冲夜气,阁影动秋涛。
fēng sè chuán huā xìn, yān guāng fú jiǔ gāo.
风色传花信,烟光拂酒膏。
shǐ jūn zhuān wèn sú, wú yì zài yóu áo.
使君专问俗,无意在游遨。
韵脚: 拼音:chóu shū róng shǐ guān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :紬 引出 燕见紬绎。--《汉书·谷永传》。注引其端绪也。” 紬大弦而雅声流。--宋玉《高唐赋》 又如紬绩(缀织,抽丝,纺绩) 缀集 紬绩晄。--《史记·历书》。索壹椉楟紬绩女工紬绩之意。” 紬史记。--《太史公自序》。索隐谓缀集也。” 又如紬次(缀集排列);紬绩(缀集;编集) 紬绎 紬chōu缀集,引出~绎(也作"抽绎"。阐述,引出头绪)。 紬chóu同"绸"。

:书 (形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者”成曰”。《说文》书,箸也。”箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸”音近,故者”有表意作用。本义书 写,记录,记载) 同本义 書,著也。--《说文》。按说文序云著于竹帛谓之书。” 五曰六书。--《周礼·保氏》 作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。--朱骏声《说文通训定声》 易之以书契。--《易·系辞》 书者,以笔画记之辞。--《尚书序》疏 子张书诸绅。--《论语·卫灵公》 乃丹书帛曰陈胜王”,置人所罾鱼 书(書)shū ⒈写,记载~写。奋笔疾~。大~特~。 ⒉文字读其~。读~破万卷。 ⒊信家~。来~已收。 ⒋文件证~。决心~。倡议~。 ⒌装订成册的著作~籍。著~立说。 ⒍字体楷~。行~。草~。 ⒎《尚书》的简称。 ⒏称某些曲艺说~。鼓~。 ⒐ ①汉字的书写法则。 ②汉字的书写艺术,也省称"书"~画展览。 ⒑ ⒒ ⒓

:荣 (形声。从木,荧省声。本义梧桐。又金文字形,象两支如火把相互照耀的花朵或穗头形) 同本义 荣,桐木也。--《说文》 荣,桐木。--《尔雅》。注即梧桐。” 草本植物的花。又为花的通称 木谓之华,草谓之荣,不荣而实者谓之秀,荣而不实者谓之英。--《尔雅》 攀条折其荣。--《古诗十九首》 又如荣悴(草木的开花与凋萎);荣年(百花争艳的季节);荣色(花的色彩) 飞檐,屋檐两头翘起的部分 直于东荣。--《仪礼·士冠礼》。注屋翼也。” 暴于南荣。--《上林赋》。注 荣(榮)róng ⒈草开花,草的花或谷类结穗草~。无叶无~。黍~。 ⒉茂盛,兴盛欣欣向~。繁~富强。 ⒊光荣,受人 敬重~誉。~耀。~军。

:史 (会意。甲骨文字形,上面是放简策的容器,下面是手∠起来表示掌管文书记录。本义史官) 古官名。职别各异 史,记事者也。--《说文》。按,周官有大史、小史、闪史、外史、御史、女史。其属又各有府史、胥徒史,主造文书者亦称史。凡府史,皆其官长所自辟除。 矧大史友内史友。--《书·酒诰》。郑注大史内史。” 用史巫纷若。--《易·巽》 辞多则史。--《礼记·聘礼记》 史载笔。--《礼记·曲礼》 史狐书贼。--《谷梁传·宣公二年》 动则左史书之,言则右史书之。--《礼记·玉藻 史shǐ ⒈自然或社会以往发展的进程历~。又指记载历史的书或研究历史的学科~记。生物~。社会发展~。~册。文学~。 ⒉〈古〉负责记录史事的官太~。

:观 (形声。从见,雚声。本义仔细看) 同本义 观,谛视也。--《说文》 观,视也。--《广雅·释诂一》 观者如市。--《庄子·人间世》 观于大海。--《庄子·秋水》 曹共公闻其骈胁,欲观其裸;浴,薄而观之。--《左传·僖公二十三年》 仰则观象于天,俯则观法于地。--《易·系辞下》 吴王从台上观,见且斩爱姬,大骇。--《史记·孙子吴起列传》 以人民往观之者三二千人。--《史记·滑稽列传》 启窗而观,雕栏相望焉。--明·魏学洢《核舟记》 因得观所谓石钟山中者。--宋·苏轼《石钟山记》 又如观觑( 观(觀)guān ⒈看~看。~赏。登楼~望。袖手旁~。 ⒉对事物的认识或看法世界~。正确的~点。她很乐~。 ⒊看到的景物和景象美~。奇~。 观(觀)guàn ⒈道教的庙宇纯阳~(纯阳传说中的吕洞宾)。 ⒉楼台之类台~。