简介: | “匀胜胭脂”出自宋代无名氏的《庆春泽》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yún shèng yān zhī,诗句平仄:平仄平平。 |
出处: | 《庆春泽》 |
内容: |
晓风严,正萧然兔园,薄雾微罩。 梅渐弄白,耸危苞、匀胜胭脂,半点琼瑰小。 望江南、信息何杳。 纵寿阳妍姿,学就新妆,暗香须少。 幽艳满寒梢,更游蜂舞蝶,浑无飞绕。 天赋品格,借东皇施巧。 孤根占得春前俊,笑雪霜、谩欺容貌。 况此花高强,终待和羹,肯饶芳草。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 庆春泽 |
诗人: | 无名氏 |
诗人: | |
翻译: |
《庆春泽·晓风严》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是它的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiǎo fēng yán, zhèng xiāo rán tù yuán, bó wù wēi zhào. 晓风严,正萧然兔园,薄雾微罩。 méi jiàn nòng bái, sǒng wēi bāo yún shèng yān zhī, bàn diǎn qióng guī xiǎo. 梅渐弄白,耸危苞、匀胜胭脂,半点琼瑰小。 wàng jiāng nán xìn xī hé yǎo. 望江南、信息何杳。 zòng shòu yáng yán zī, xué jiù xīn zhuāng, àn xiāng xū shǎo. 纵寿阳妍姿,学就新妆,暗香须少。 yōu yàn mǎn hán shāo, gèng yóu fēng wǔ dié, hún wú fēi rào. 幽艳满寒梢,更游蜂舞蝶,浑无飞绕。 tiān fù pǐn gé, jiè dōng huáng shī qiǎo. 天赋品格,借东皇施巧。 gū gēn zhàn dé chūn qián jùn, xiào xuě shuāng mán qī róng mào. 孤根占得春前俊,笑雪霜、谩欺容貌。 kuàng cǐ huā gāo qiáng, zhōng dài hé gēng, kěn ráo fāng cǎo. 况此花高强,终待和羹,肯饶芳草。 |
韵脚: | 拼音:yún shèng yān zhī 平仄:平仄平平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
匀 :匀
(会意。从勹二。勹,象人曲形有所包裹,二”表示所裹不多。本义少)
假借为均”。分,分出
匀,调匀也。--《一切经音义》引《说文》
不假东风次第吹,笔匀春色一枝枝。--唐·杜荀鹤《题花木障》
又如匀滚(拉平;平均);饭匀着吃;叫东村匀出一匹马来;匀摊(平均分摊)
涂抹均匀
向镜轻匀衬脸霞。--韩儛《咏手诗》
又如匀注(均匀地点染;化妆);匀面(化妆时用手搓脸使脂粉匀净);匀红点翠(涂脂画眉)
打扮
小妇欲出门,隈门匀红妆。--卢仝《小妇吟》
匀
均匀
匀yún
⒈平均,使平均均~。谷种要撒~。两盘菜~一~,就一样多了。
⒉分让,腾出~包糖给他。~出两间房子做实验室。 胜 :胜 (形声。从力,朕声。本义胜任,禁得起) 同本义 胜,任也。--《说文》 胜,克也。--《尔雅》 莫之胜说。--《易·遯》。虞注能也。” 武王靡不胜。--《诗·商颂·烈祖》。传任也。” 子有幼弱不胜养为累者。--《管子·入国》。注堪也。” 白头搔更短,浑欲不胜簪。--唐·杜甫《春望》 言讫,? 又如不胜其苦(苦得受不住);胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务);胜兵(能充当士兵参战的人) 战胜,打败 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 胜,克 胜(勝) ⒈赢,跟"败"、"负"相对~利。~仗。~不骄。 ⒉打败(对方)战~。以弱~强。 ⒊超过~过。~似。~于。略~一筹。 ⒋优美的,盛大的~地。~景。~会。 ⒌ ⒍(旧读shēng) ①能担当得起或承受得住~任愉快。不~其烦。 ②尽不可~数。 ③又叫"肽"。见肽。 胜xīng 1.同"腥"。 2.瘦。参见"膌胜"。 胜qìng 1.见"胜遇"。 胜shèng 1.能够承受,禁得起。 2.尽。 3.陵,欺凌。 胭 :胭 (形声.从肉,因声.双音词胭脂”红色颜料。妇女用于涂脸颊或嘴唇) 胭粉 胭(舉)yān ①一种红色的化妆品。 ②泛指红色。 脂 :脂 (形声。从肉,旨声。本义动植物所含的油脂) 同本义 脂,戴角者脂,无角者膏。--《说文》 有羽者脂。--《易·本命》 脂,肪也。--《广苍》 脂膏以膏之。--《礼记·内则》。疏凝者为脂,释者为膏。 肤如凝脂。--《诗·卫风·硕人》 宗庙之事,脂者膏者以为牲。--《周礼·考工记·梓人》 又如脂灰(油脂和石灰,犹今油灰之类);脂水(旧指妇人盥洗后的剩水;或指石油;脓水);脂炬(即脂烛);脂韦(油脂和软皮) 润滑脂 胭脂 邀人傅脂粉, 脂zhī ⒈动植物中所含的油质~肪。油~。 ⒉胭脂涂~抹粉。 |