| 简介： | “燠寒异厥罚”出自宋代王柏的《和易岩春雪韵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yù hán yì jué fá，诗句平仄：仄平仄平平。 |
| 出处： | 《和易岩春雪韵》 |
| 内容： |
腊前雪，春半雪。 颠倒失其时，相去逾一月。 一月不争多，燠寒异厥罚。 垤户当坚凝，阳气乃舒发。 草木既萌动，龙蛇起窟穴。 万物欣向荣，狞风夜狂悖。 晓鸡噤不鸣，但见窗间白。 战栗起推户，琼瑶已几尺。 陋巷书生釜不烟，关河甲士冰到骨。 俯仰天地间，茅甲尽摧折。 万境寂无声，群动亦僵裂。 当其怀煦煦，蠢蠢竞懽悦。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王柏 |
| 诗人介绍： | 王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。 |
| 翻译： |
《和易岩春雪韵》是宋代诗人王柏的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | là qián xuě, chūn bàn xuě. 腊前雪，春半雪。 diān dǎo shī qí shí, xiāng qù yú yī yuè. 颠倒失其时，相去逾一月。 yī yuè bù zhēng duō, yù hán yì jué fá. 一月不争多，燠寒异厥罚。 dié hù dāng jiān níng, yáng qì nǎi shū fā. 垤户当坚凝，阳气乃舒发。 cǎo mù jì méng dòng, lóng shé qǐ kū xué. 草木既萌动，龙蛇起窟穴。 wàn wù xīn xiàng róng, níng fēng yè kuáng bèi. 万物欣向荣，狞风夜狂悖。 xiǎo jī jìn bù míng, dàn jiàn chuāng jiān bái. 晓鸡噤不鸣，但见窗间白。 zhàn lì qǐ tuī hù, qióng yáo yǐ jǐ chǐ. 战栗起推户，琼瑶已几尺。 lòu xiàng shū shēng fǔ bù yān, guān hé jiǎ shì bīng dào gǔ. 陋巷书生釜不烟，关河甲士冰到骨。 fǔ yǎng tiān dì jiān, máo jiǎ jǐn cuī shé. 俯仰天地间，茅甲尽摧折。 wàn jìng jì wú shēng, qún dòng yì jiāng liè. 万境寂无声，群动亦僵裂。 dāng qí huái xù xù, chǔn chǔn jìng huān yuè. 当其怀煦煦，蠢蠢竞懽悦。 |
| 韵脚： | 拼音：yù hán yì jué fá 平仄：仄平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
燠 ：燠
(形声。从火,奥声。本义温暖)
同本义
燠,热在中也。--《说文》
燠, 煖也。--《尔雅》
曰燠。--《书·洪范》。传火气也。”
安且燠兮。--《诗·唐风·无衣》
问衣燠寒。--《礼记·内则》
鸟何燠之。--《楚辞·天问》
八,庶征曰雨,曰暘,曰燠,曰寒,曰风,曰时。--《书·洪范》
又如燠日(温暖的太阳);燠沐(温暖湿润)
热
若乃炎风之燠,夏日之长,寻头扑面,入袖穿裳。--《三宝太监西洋记通俗演义》
又如燠疾(热症);燠暑(炎热);燠蒸(闷热如蒸);燠热(炎热;闷热)
燠
使温暖;使热
燠yù热，温暖～热（闷热）‘～失时。 寒 ：寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷，凉～冷。数九～天。防～大衣。 ⒉贫困贫～，清～。旧时谦词～门。～舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素～邪。风～。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋，难看。 ②丢脸真～碜。 ⒐ 异 ：异 (会意。異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾从畀。畀,予也。本义奇特;奇异;奇怪) 同本义 异,怪也。--《玉篇》 异,奇也。--《广韵》 何以异哉。--《列子·杨朱》 异乎交益之士。--左思《魏都赋》 妇人异甚。--《战国策·赵策》 产异蛇。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 觉无异能。--唐·柳宗元《三戒》 父异焉。--宋·王安石《伤仲永》 又如异疾(奇怪的病症);异形(怪异或奇特的形状) 不同 礼者为异。--《礼记·乐记》。注谓别贵贱也。” 事为异别。--《礼 异（異）yì ⒈不同，不同的～乎寻常。同工～曲。 ⒉别的，另外的～地。～军突起。 ⒊分开～居。离～。 ⒋特殊的～味。优～。 ⒌惊奇，奇怪惊～。诧～。～想天开。 ⒍ 厥 ：厥 (形声。从厂,欮声。本义石块) 同本义 厥,发石也。--《说文》 相柳之所,抵厥为泽豨。--《山海经·海外北经》 熒惑厥弛。--《汉书·李寻传》 和之璧,井里之厥也,玉人琢之,为天子宝。--《荀子》 厥 病名。指突然昏倒、手足逆冷等症 凝于足者为厥。--《素问·六节藏象论》。注谓足逆冷也。” 又如厥冷(指突然晕倒或手足逆冷);厥逆(指突然晕倒或手足厥冷;久久的头痛) 蹶”的古字。摔倒;挫败 磕头;触碰 若崩厥角稽首。--《 厥jué ⒈气闭，昏倒昏～。痰～。 ⒉代词。他的，那个～父。～后。～身。大放～词。 ⒊乃，就左丘失明，～有《国语》（左丘左丘明）。 罚 ：罚 (会意。小篆字,从刀,从詈。刀”指刑法。本义处罚,惩办) 同本义 羛,罪之小者。从刀、从詈,会意。未以刀有所贼,但持刀骂詈则应罚。--《说文》 罚上报下之罪也。--《墨子经》 三让而罚。--《周礼·司救》。注挞击之也。” 小刑宪罚。--《周礼·司市》。注播其肆也。” 忠所罪以遇罚兮。--《楚辞·惜诵》 陟罚臧否,不宜异同。--诸葛亮《出师表》 皆不应重罚。--清·方苞《狱中杂记》 罚所及则思无因怒而滥刑。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如罚规(处罚的规章);罚约(输者受罚的约定 罚（羥） fá处分，惩处惩～。处～。赏～分明。 |