小区吧首页 查名句 M 眯目东华尘

"眯目东华尘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 18:01:01


简介: “眯目东华尘”出自宋代程公许的《同王万里山行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mī mù dōng huá chén,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《同王万里山行》
内容:
邂逅非宿期,意得得奇眺。
三生湖山缘,青眼不改旧。
飞榜澜湖光,蹑屐梯云峤。
玉立缑岭仙,洒落我同调。
冲怀寄寥阔,尘外恣吟啸。
眯目东华尘,认识此中妙。
吾侪肮脏资,如痼不可疗。
溷溷渠得知,不自耻牛后。
已矣毋复言,恐贻水仙笑。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 程公许
诗人介绍: 程公许(?—1251),字季与,一字希颖,号沧州。南宋眉州眉山(今属四川)人,一说叙州宣化(今四川宜宾西北)人。嘉定进士。历官著作郎、起居郎,数论劾史嵩之。后迁中书舍人,进礼部侍郎,又论劾郑清之。屡遭排挤,官终权刑部尚书。有文才,今存《沧州尘缶编》。
翻译:

《同王万里山行》是一首宋代的诗词,作者是程公许。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
邂逅非宿期,意得得奇眺。
三生湖山缘,青眼不改旧。
飞榜澜湖光,蹑屐梯云峤。
玉立缑岭仙,洒落我同调。
冲怀寄寥阔,尘外恣吟啸。
眯目东华尘,认识此中妙。
吾侪肮脏资,如痼不可疗。
溷溷渠得知,不自耻牛后。
已矣毋复言,恐贻水仙笑。

诗意:
这首诗词描述了诗人与王万里一同游山的情景,表达了对自然景色的赞美和对友谊的珍视。诗人感慨万里山行的不易,但他们的心意却能远览奇绝之景。他们与湖山有着三生的缘分,纵使岁月更迭,他们的感情依旧深厚。他们如仙人般在山间行走,与自然和谐相融。诗人寄托了自己豁达的胸怀,将琐事抛之脑后,尽情吟咏自然之美。他认识到了东华山的尘世之妙,意味着他对于人生的领悟。最后,诗人自嘲地表示自己和王万里都是凡夫俗子,无法摆脱尘世的束缚,但他们并不感到羞愧,相反,他们希望这首诗不会让仙人对他们的境遇嗤笑。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者与王万里一同游山的情景,展现了对自然景色的赞美和对友谊的珍视。诗人通过描写山景、湖泊和云雾等自然元素,表达了对大自然的美的感受,并将自己与王万里融入其中,使诗词更富有情感。诗人通过对自然景色的赞美,暗示了他们的心灵与大自然的契合,以及对友情的真挚珍视。诗人在表达对自然之美的同时,也表达了对人生的思考和领悟,他将自己的豁达心态和对尘世的洞察力融入其中。最后,诗人以自嘲的口吻表达了对自身境遇的认知,但他们并不以此为耻,反而希望这首诗不会被仙人轻视。整首诗词情感真挚,意境优美,通过对自然、友情和人生的描绘,展示了作者的心境和态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiè hòu fēi sù qī, yì de dé qí tiào.
邂逅非宿期,意得得奇眺。
sān shēng hú shān yuán, qīng yǎn bù gǎi jiù.
三生湖山缘,青眼不改旧。
fēi bǎng lán hú guāng, niè jī tī yún jiào.
飞榜澜湖光,蹑屐梯云峤。
yù lì gōu lǐng xiān, sǎ luò wǒ tóng diào.
玉立缑岭仙,洒落我同调。
chōng huái jì liáo kuò, chén wài zì yín xiào.
冲怀寄寥阔,尘外恣吟啸。
mī mù dōng huá chén, rèn shi cǐ zhōng miào.
眯目东华尘,认识此中妙。
wú chái āng zāng zī, rú gù bù kě liáo.
吾侪肮脏资,如痼不可疗。
hùn hùn qú dé zhī, bù zì chǐ niú hòu.
溷溷渠得知,不自耻牛后。
yǐ yǐ wú fù yán, kǒng yí shuǐ xiān xiào.
已矣毋复言,恐贻水仙笑。
韵脚: 拼音:mī mù dōng huá chén
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :眯 眼皮微微合拢 眯 通迷”。迷乱 眯 (形声。从目,米声。(譭??)本义灰沙等物入眼) 同本义 眯,草入目中也。--《说文》 夫播糠眯目,则天地四方易位矣。--《庄子·天运》 故若眯而抚,若跌而据。--《淮南子·缪称》。注眯,芥入目也。” 蒙尘而眯。--《 眯(? 眯(? 眯mǐ 1.杂物入目使视线不清。 眯mì 1.梦魇。

:目 (象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。目”具有书面语色彩。本义眼睛) 同本义 目,人眼,象形。--《说文》 目者,气之清明者也。--《礼记·郊特牲。》 目者,心之符也。--《韩诗外传》 夫妻反目。--《易·小畜卦》 睅其目,皤其腹。--《左传·宣公二年》 满目萧然。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 瞋目大怒。--晋·干宝《搜神记》 目似瞑。--《聊斋志异·狼三则》 目不忍睹。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如目 目mù ⒈眼睛~不暇接。有~共睹。 ⒉看众~睽睽。众~昭彰。 ⒊孔,网眼网~。纲举~张。 ⒋名称,标题~录。书~。题~。 ⒌条文,大项中再分的小项条~。大纲细~。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①射击、攻击或寻找的对象对准~标。 ②想要达到的境地或标准奋斗的~标。 ⒑

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东

:华 华丽;光彩美丽 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 华衣乘马。--明·高启《书博鸡者事》 又如华扁(华丽的匾额);华彩(华美;光彩);华服(华丽的服装);华舆(华美的车辆或轿子);华筵(华美的筵席);华观(华丽的观阙,即宫门前的望楼);华毂(华丽的车) 豪华 况我大魏天王,个为华侈。--杨衒之《洛阳伽蓝记》 称美之词。通常用于跟对方有关的事物 华(萢)huā〈古〉同"花"桃~。 华(萢)huá ⒈中华民族或中国的简称~夏。~裔。~侨。~南。驻~使馆。 ⒉美丽~丽。〈引〉精美精~。物~天宝。 ⒊文才才~清英。 ⒋光彩~服。光~。〈引〉显贵,显耀荣~富贵。 ⒌奢侈浮~。 ⒍兴旺繁~。 ⒎光阴韶~(青年时代)。 ⒏敬词~诞(生日)。~函(书信)。 ⒐ 华(萢)huà ⒈姓~佗(汉代名医)。 ⒉华山,又称"太华山",五岳中的西岳,在陕西省~山天下险。智取~山。 华kuā 1.见"华离"

:尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土,附着在器物上或飞扬的细土除~器。 ②人间;现实社会红~。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会,与其理想世界相对。 【尘嚣】人多,熙熙攘攘的样子。 尘(塵)chén ⒈飞扬的或浮面的灰土~土。 ⒉踪迹,事迹步人后~。 ⒊人间,现时社会~事。~世(也指佛家、道家等所称的人间,并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对)。 ⒋ ⒌