| 简介： | “岘首已仆羊公碑”出自明代高启的《题黄大痴天池石壁图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xiàn shǒu yǐ pū yáng gōng bēi，诗句平仄：仄仄仄平平平平。 |
| 出处： | 《题黄大痴天池石壁图》 |
| 内容： |
黄大痴，滑稽玩世人不知。 疑似阿母傍，再谪偷桃儿。 平生好饮复好画，醉后洒墨秋淋漓。 尝为弟子李少翁，貌得华山绝顶之天池。 乃知别有缩地术，坐移胜景来书帷。 身骑黄鹄去来远，缟素飘落流尘缁。 颍川公子欣得之，手持示我请赋诗。 我闻此中可度难，玉枕秘记传自青牛师。 池生碧莲花，千叶光陆离。 服食可腾化，游空驾云螭。 奈何灵迹久蠙藏，荒竹满野啼猩狸。 寻真羽客不肯一相顾，却借释子营茅茨。 我昔来游早春时，雪残众壑销寒姿。 磴滑不敢骑马上，青鞋自策桃筇枝。 上有烟萝披拂之翠壁，下有沙石荡漾之清漪。 晴天倒影落明镜，正似玉女晓沐高鬟垂。 饮猿忽下藤袅袅，浴鹤乍立风澌澌。 匡庐有池我未到，未省与此谁当奇。 扫石坐其涯，沿洄引流卮。 醉来自照影，俯笑知为谁。 落梅扑香满接綍，暮出东涧钟鸣迟。 归来城郭中，复受尘土欺。 十年胜赏难再得，恍若清梦一断无由追。 朝来观此图，恻怆使我悲。 当时同游已少在，我今未老形先疲。 人生扰扰嗟何为，不达但为高人嗤。 汉南已老司马树，岘首已仆羊公碑。 惟应学道悟真诀，不与陵谷同迁移。 仙岩洞府孰最好，东有地府西峨嵋。 高崖铁锁不可攀援以径上，仰望白云楼观空峨危此山易上 何乃遗，便与猿鹤秋相欺。 欲借太乙舟，夜卧浩荡随风吹。 洞箫呼起千古月，照我白发凉丝丝。 倾玉醪，荐瑶芝，招君来游慎勿辞，无为漫对图画日夕遥 相思。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 高启 |
| 诗人介绍： | 高启（1336－1374），汉族，元末明初著名诗人，文学家。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“初明四杰”。又与王行等号“北郭十友”。明洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎，力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。著有《高太史大全集》《凫藻集》等。 |
| 翻译： | 黄大傻，滑稽玩世上的人不知道。 疑似母亲旁边，再贬偷桃子儿。 平生好喝又喜欢画，醉后洒墨秋淋漓。 曾为学生李少翁，表面到华山绝顶的天池。 才知道另有缩地方法，因移胜景来信帷幕。 身骑天鹅去远方，白色黑色流尘飘落。 颖川公子欣到的，手拿给我请赋诗。 我听说这里可估计很难，玉枕秘记传自青牛师。 池生碧莲花，千叶光腰。 吃可以腾化，在空拉说螭。 为什么灵迹长讲收藏，方竹满野猩猩猫哭。 寻真羽客人不肯一看，拒绝借释子营茅草屋顶。 我从前来在早春时，雪残众壑销冷姿态。 瞪滑不敢骑马上，青鞋自策桃竹子枝。 上有烟萝随风飘动的翠壁，下有沙石荡漾的清漪。 晴朗天空倒影在明镜，正好像玉女明白沐高丫环垂。 喝猿忽然下藤袅袅，浴鹤忽立风澌澌。 庐山有池我未到，未处理和这些谁当奇。 扫石坐在岸边，沿周围引流杯。 喝醉了来自照影，低头笑知道是谁。 落梅扑香满连接绳，晚上出东涧钟鸣慢。 回来城里，又受尘土欺骗。 十年胜利奖赏很难再得，恍若美梦一断无法追。 朝来看看这图，使我悲悲怆。 当时同游已经很少在，现在，我还没有老身体先疲惫。 人生纷纷扰扰啊为什么，不达目的只为高人嗤笑。 汉南已老司马树，岘头已经我羊公碑。 只应学道悟真诀，不与陵谷和迁移。 仙岩洞府谁最喜欢，东有地方府西部峨嵋。 高崖铁链不可攀援而走上，仰望白云楼观看空高危险这山换上 什么就给，就与猿鹤秋季互相欺骗。 想借太乙船，晚上睡觉浩荡随风吹。 洞箫唤起千古明月，照我丝丝白发凉。 倾玉酒，推荐玉芝，请你来游千万不要推辞，没有为漫画天晚上回答远远 相思。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | huáng dà chī, huá jī wán shì rén bù zhī. 黄大痴，滑稽玩世人不知。 yí sì ā mǔ bàng, zài zhé tōu táo ér. 疑似阿母傍，再谪偷桃儿。 píng shēng hǎo yǐn fù hǎo huà, zuì hòu sǎ mò qiū lín lí. 平生好饮复好画，醉后洒墨秋淋漓。 cháng wèi dì zǐ lǐ shǎo wēng, mào dé huà shān jué dǐng zhī tiān chí. 尝为弟子李少翁，貌得华山绝顶之天池。 nǎi zhī bié yǒu suō dì shù, zuò yí shèng jǐng lái shū wéi. 乃知别有缩地术，坐移胜景来书帷。 shēn qí huáng gǔ qù lái yuǎn, gǎo sù piāo luò liú chén zī. 身骑黄鹄去来远，缟素飘落流尘缁。 yǐng chuān gōng zǐ xīn dé zhī, shǒu chí shì wǒ qǐng fù shī. 颍川公子欣得之，手持示我请赋诗。 wǒ wén cǐ zhōng kě dù nán, yù zhěn mì jì zhuàn zì qīng niú shī. 我闻此中可度难，玉枕秘记传自青牛师。 chí shēng bì lián huā, qiān yè guāng lù lí. 池生碧莲花，千叶光陆离。 fú shí kě téng huà, yóu kōng jià yún chī. 服食可腾化，游空驾云螭。 nài hé líng jī jiǔ pín cáng, huāng zhú mǎn yě tí xīng lí. 奈何灵迹久蠙藏，荒竹满野啼猩狸。 xún zhēn yǔ kè bù kěn yī xiāng gù, què jiè shì zǐ yíng máo cí. 寻真羽客不肯一相顾，却借释子营茅茨。 wǒ xī lái yóu zǎo chūn shí, xuě cán zhòng hè xiāo hán zī. 我昔来游早春时，雪残众壑销寒姿。 dèng huá bù gǎn qí mǎ shàng, qīng xié zì cè táo qióng zhī. 磴滑不敢骑马上，青鞋自策桃筇枝。 shàng yǒu yān luó pī fú zhī cuì bì, xià yǒu shā shí dàng yàng zhī qīng yī. 上有烟萝披拂之翠壁，下有沙石荡漾之清漪。 qíng tiān dào yǐng luò míng jìng, zhèng shì yù nǚ xiǎo mù gāo huán chuí. 晴天倒影落明镜，正似玉女晓沐高鬟垂。 yǐn yuán hū xià téng niǎo niǎo, yù hè zhà lì fēng sī sī. 饮猿忽下藤袅袅，浴鹤乍立风澌澌。 kuāng lú yǒu chí wǒ wèi dào, wèi shěng yǔ cǐ shuí dāng qí. 匡庐有池我未到，未省与此谁当奇。 sǎo shí zuò qí yá, yán huí yǐn liú zhī. 扫石坐其涯，沿洄引流卮。 zuì lái zì zhào yǐng, fǔ xiào zhī wèi shuí. 醉来自照影，俯笑知为谁。 luò méi pū xiāng mǎn jiē fú, mù chū dōng jiàn zhōng míng chí. 落梅扑香满接綍，暮出东涧钟鸣迟。 guī lái chéng guō zhōng, fù shòu chén tǔ qī. 归来城郭中，复受尘土欺。 shí nián shèng shǎng nán zài dé, huǎng ruò qīng mèng yī duàn wú yóu zhuī. 十年胜赏难再得，恍若清梦一断无由追。 zhāo lái guān cǐ tú, cè chuàng shǐ wǒ bēi. 朝来观此图，恻怆使我悲。 dāng shí tóng yóu yǐ shǎo zài, wǒ jīn wèi lǎo xíng xiān pí. 当时同游已少在，我今未老形先疲。 rén shēng rǎo rǎo jiē hé wéi, bù dá dàn wèi gāo rén chī. 人生扰扰嗟何为，不达但为高人嗤。 hàn nán yǐ lǎo sī mǎ shù, xiàn shǒu yǐ pū yáng gōng bēi. 汉南已老司马树，岘首已仆羊公碑。 wéi yīng xué dào wù zhēn jué, bù yǔ líng gǔ tóng qiān yí. 惟应学道悟真诀，不与陵谷同迁移。 xiān yán dòng fǔ shú zuì hǎo, dōng yǒu dì fǔ xī é méi. 仙岩洞府孰最好，东有地府西峨嵋。 gāo yá tiě suǒ bù kě pān yuán yǐ jìng shàng, yǎng wàng bái yún lóu guān kōng é wēi cǐ shān yì shàng 高崖铁锁不可攀援以径上，仰望白云楼观空峨危此山易上 hé nǎi yí, biàn yǔ yuán hè qiū xiāng qī. 何乃遗，便与猿鹤秋相欺。 yù jiè tài yǐ zhōu, yè wò hào dàng suí fēng chuī. 欲借太乙舟，夜卧浩荡随风吹。 dòng xiāo hū qǐ qiān gǔ yuè, zhào wǒ bái fà liáng sī sī. 洞箫呼起千古月，照我白发凉丝丝。 qīng yù láo, jiàn yáo zhī, zhāo jūn lái yóu shèn wù cí, wú wéi màn duì tú huà rì xī yáo 倾玉醪，荐瑶芝，招君来游慎勿辞，无为漫对图画日夕遥 xiāng sī. 相思。 |
| 韵脚： | 拼音：xiàn shǒu yǐ pū yáng gōng bēi 平仄：仄仄仄平平平平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
岘 ：岘
小而险峻的山
苕递陟陉岘。--谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》。李善注《声类》曰岘,山岭小高也”
山名,岘山
在湖北省襄阳。又名岘首山
在河南省信阳县南。又名凿砚山。如岘首(即岘山);岘山泪(百姓至岘山凭吊羊祜而流的眼泪◇指因感念地方官德政而流的泪)
在江苏省丹徒县东南。也名兽窟。因建藏寺于此山,又名九华山
在浙江省东阳县南。又名双岘
在浙江省吴兴县南,本名显山,以唐庙讳改为岘山
在浙江省长兴县
岘xiàn岘山，在湖北省。 首 ：首 (象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义头) 同本义 首,阳也。--《汉书·天文志》 首身离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 愿言思伯,甘心首疾。--《诗·卫风·伯兮》 搔首踟蹰。--《诗·邶风·静女》 愿得将军之首以献秦。--《战国策·燕策》 以刀劈狼首。--《聊斋志异·狼三则》 又如昂首;叩首;搔首;首功(以获敌首论功);首虏(指斩获敌人的首级);首枕其股(让死者的头枕在自己的腿上。这是古代臣下对横遭杀害的君主表示哀痛之礼);首丘(归葬故乡; 亦指怀念故乡);首身 首shǒu ⒈头～饰。昂～阔步。俯～帖耳。 ⒉头头，最大的～领。罪魁祸～。 ⒊领导人～长。 ⒋最先，最早，第一～先。～创。～次。～席。～当其冲。～屈一指。 ⒌方面北～。下～。 ⒍有罪自陈或出面告发自～。出～。 ⒎量词。指诗词歌赋等民歌三～。唐诗三百～。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①最重要的，第一位的。 ②首脑～要人物。 ⒔ ①为首的人或机关。 ②国家的主要领导人。 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 仆 ：仆〈动〉 向前跌倒 仆,顿也。--《说文》。朱骏声曰前覆曰仆,后仰曰偃。” 仆表决漏。--《史记·司马穰苴传》。索隐卧其表也。” 度水跌仆。--《素问·经脉别论》 卒仆济北。--《汉书·邹阳传》。注僵仆也。” 卫士仆地。--《史记·项羽本纪》 又如前仆后继;仆然(扑通倒下的样子);仆顿(精疲力竭而倒仆);仆僵(跌倒;翻倒) 下坠;倾倒 距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭。--宋·王安石《游褒禅山记》 旧碑断折,其半仆地。--唐·韩愈《祭湘君夫人文》 又如仆旗(放倒战旗。借指休战) 败灭 仆pū向前倒下，泛指倒下前～后继。 仆（僿）pú ⒈被雇用于做杂事、供役使的人～人。女～。 ⒉旧时对自己的谦称。 ⒊〈古〉奴隶的一个等级。泛指奴隶。 ⒋ ⒌ 羊 ：羊 (象形。甲骨文字形,像羊头形。羊”是汉字的一个部首。本义一种哺乳动物) 同本义 羊,羊兽也。--《说文》。孔子曰半羊之字以形举也。” 羊曰柔毛。--《礼记·曲礼》 羊曰少牢。--《大戴礼记·少牢》 食麦与羊。--《礼记·月令》 兑为羊。--《易·说卦》 杖汉节牧羊。--《汉书·李广苏建传》 又如羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了);羊群蚁阵(形容众多而聚集);羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀);羊车过市(比喻男子才美绝伦。 羊yáng ⒈哺乳动物，反刍类。雄的有角，某些雌的也有角。有山～、绵～、黄～、羚～等多种。肉和乳供食用，毛供纺织，皮可制革，毛皮可做衣服等。羚羊角是贵重的药材。 ⒉〈古〉同"祥"。 公 ：公〈形〉 (会意。小篆字形,上面是八”,表示相背,下面是厶”(私”的本字)∠起来表示与私相背”,即公正无私”的意思。本义公正,无私) 同本义 公,平分也。--《说文》 背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。--《韩非子·五蠹》 公之为言公正无私也。--《春秋·元命苞》 兼覆无私谓之公。--《贾子·道术》 举公义,辟私怨。╠《墨子·尚贤上》 屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。--《史记·屈原贾生列传》 又如公气(正大,公正);公素(公正质朴);公洁(公正廉洁);公慎(公正谨慎);公诚( 公gōng ⒈国家的或集体的，跟"私"相对～文。～款。～粮。～而忘私。立党为～。爱护～共财产。 ⒉正直，合理～事～办。～正无私。买卖～平。 ⒊共同的，大家认可的，大家适用的～约。～认。～海。 ⒋能普遍用于同类事物的～式。 ⒌让大家知道～布账目。可以～开。发布～报。 ⒍雄性的～牛。 ⒎称祖辈或年老的男人大～。外～。老～ ～。 ⒏丈夫的父亲赡养～婆。 ⒐对男子的尊称诸～。 ⒑〈古〉五等爵位（～侯伯子男）的第一等。 ⒒公制的计量单位和历法～斤。～里。～尺。～历。～元。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 碑 ：碑 (形声。从石,卑声。本义古时宫、庙门前用来观测日影及拴牲畜的竖石) 竖石 碑,竖石也。--《说文》 上当碑南陈。--《仪礼·聘礼》。注宫必有碑,所以识日景引阴阳也。宗庙则丽牲焉以取毛血。其材,宫庙以石,窆用木。” 公室设丰碑。--《礼记·檀弓》 君牵牲…既入庙门,丽(拴)于碑。--《礼记·祭义》 石碑。石上刻着文字,作为纪念物或标记,也用以刻文告。秦代称刻石,汉以后称碑 碑,被也。此本葬时所设也。施鹿卢以绳被其上,引以下棺也。臣子追述君父之功,美以书其上,后人因焉。无故建于 碑 bēi ①～宫、庙门前用来观测日影及拴牲畜的竖石既入庙门，丽于～。（《礼记·祭义》） ②刻着文字或图画，竖立起来作为纪念物的石头人民英雄纪念～。 【碑碣】碑。 碑pō 1.见"碑池"。 |