"焕若星仪"的意思及出处来源翻译赏析

《益寿美金花》是元代诗人侯善渊创作的一首诗词。这首诗词描绘了一种神奇的景象，展现了美丽的金花盛开并散发出瑞彩祥光的场景。

诗词的中文译文：
益寿美金花，
法眼清眸超亿劫。
似月临溪，
飘落琼花满太微。
冷然莹彻，
瑞彩祥光冰玉洁。
焕若星仪，
虽有真容出绣帏。

诗意和赏析：
这首诗词以益寿美金花作为主题，通过细腻的描写和意象的展示，给人一种神奇而美丽的感觉。诗人将金花的美丽与其它世俗的事物相比，使其显得更加高尚、纯洁和不可企及。

首句"益寿美金花"直截了当地表达了金花的美丽和增益寿命的功效。接下来的两句"法眼清眸超亿劫，似月临溪"描绘了金花的瑰丽和高贵，金花宛如法眼一般明亮而清澈，超越了亿劫的时光。而"似月临溪"则给人以金花如月之美的联想。

接下来的两句"飘落琼花满太微，冷然莹彻"将金花的美丽和纯洁进一步升华。金花如琼花般飘散，遍布在太微星宿之间，冷静而晶莹剔透。"瑞彩祥光冰玉洁，焕若星仪"进一步强调了金花的神奇和美丽，金花散发着瑞彩祥光，宛如冰雪般洁白无瑕，光芒璀璨如星。

最后一句"虽有真容出绣帏"以一种反衬的手法，表达了金花的超凡脱俗之美。尽管金花的美丽超越了尘世的万物，但它仍然展现出真实的容颜，超越了一般绣帏之中的美丽。

整首诗词通过对金花美丽景象的描绘，展示了一种超然物外、高贵纯洁的意境。金花被赋予了神秘的力量，给人一种超越尘世的感觉，启迪人们对美的追求和向往。