"削纤管城封"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“削纤管城封”出自元代王冕的《颖语次杨廉夫进士古声韵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xuē xiān guǎn chéng fēng，诗句平仄：平平仄平平。
出处：	《颖语次杨廉夫进士古声韵》
内容：	老颖冰满头，不识宫妓口。 穷年岂无为？弃置如敝帚。 玉杯渐消磨，含默甘老丑。 余生重其功，怅然怀永久。 昔在三坟前，勇锐破绳纽。 叔世去籀法，十鼓迷八九。 玄风变复变，款识归瓦缶。 春秋已获麟，大义孰为守？纷纷鸡雉翰，峥嵘出其右。 班生狂不事，张生颠欲走。 空余五色梦，幻入歌奴手。 世乏昌黎才，谁能传其后？削纤管城封，寂寞中山胄。 所以胥吏徒，刻核嘲腐朽。
朝代：	元代
分类：
诗人：	王冕
诗人介绍：	王冕（1287年-1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。
翻译：	老颖冰满头，不知道宫妓口。 整年难道没有为？放弃如敝帚。 玉杯渐渐消磨，含沉默甘老丑。 多生重的功，惆怅怀永久。 过去在三坟前，勇锐破绳纽。 末世去把法，十鼓迷八九。 玄风变再变，款识归瓦缶。 春秋已获麟，大道理谁是守？纷纷鸡雉翰，峥嵘出其右。 班生狂不事，张先生倒想走。 空多五彩梦，幻入歌奴手。 社会缺乏昌黎才能，谁能把他的后代？削纤管城封，寂寞中山头盔。 之所以小吏只是，果核刻嘲笑腐烂。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	lǎo yǐng bīng mǎn tóu, bù shí gōng jì kǒu. 老颖冰满头，不识宫妓口。 qióng nián qǐ wú wéi? qì zhì rú bì zhǒu. 穷年岂无为？弃置如敝帚。 yù bēi jiàn xiāo mó, hán mò gān lǎo chǒu. 玉杯渐消磨，含默甘老丑。 yú shēng zhòng qí gōng, chàng rán huái yǒng jiǔ. 余生重其功，怅然怀永久。 xī zài sān fén qián, yǒng ruì pò shéng niǔ. 昔在三坟前，勇锐破绳纽。 shū shì qù zhòu fǎ, shí gǔ mí bā jiǔ. 叔世去籀法，十鼓迷八九。 xuán fēng biàn fù biàn, kuǎn zhì guī wǎ fǒu. 玄风变复变，款识归瓦缶。 chūn qiū yǐ huò lín, dà yì shú wèi shǒu? fēn fēn jī zhì hàn, zhēng róng chū qí yòu. 春秋已获麟，大义孰为守？纷纷鸡雉翰，峥嵘出其右。 bān shēng kuáng bù shì, zhāng shēng diān yù zǒu. 班生狂不事，张生颠欲走。 kòng yú wǔ sè mèng, huàn rù gē nú shǒu. 空余五色梦，幻入歌奴手。 shì fá chāng lí cái, shuí néng chuán qí hòu? xuē xiān guǎn chéng fēng, jì mò zhōng shān zhòu. 世乏昌黎才，谁能传其后？削纤管城封，寂寞中山胄。 suǒ yǐ xū lì tú, kè hé cháo fǔ xiǔ. 所以胥吏徒，刻核嘲腐朽。
韵脚：	拼音：xuē xiān guǎn chéng fēng 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	削 ：削 曲刀,书刀,削刀 削书刀也。--《曲礼·金工》注 东周和秦汉时用来除去书写在木牍或竹简上的错字。又如削刀(书刀) 简札 削 斜着刀略平地切去物体的表层 削则削。--《汉书·礼乐志》。注谓有所删去,以刀削简牍也。” 为天子削瓜。--《礼记·曲礼》 公输子削竹木以为鹊。--《墨子·鲁问》 指如削葱根,口如含朱丹。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如削铅笔 削xiāo ⒈用刀平着切去切～。～去。将黄瓜皮～掉。　　　 削xuē义同"削"。用于一些复合词～弱。剥～。～除冗员。～减机构。 削qiào 1.鞘。刀剑的套。 削shào 1.距王畿三百里以内的大夫采地和公邑。 纤 ：纤 qian 用于拉船的绳索 我比不得他们扯篷拉纤的图银子。--《红楼梦》 又如纤道(江河两岸纤夫挽船前进的小路);纤路(纤道) 牵牲口的绳索 马牛有纤,私属有闲。--唐·刘禹锡《观市》 纤 xian (形声。从糸,千声从糸,细丝,表微小。本义细小) 同本义 纤,细也。--《说文》 厥筐元纤缟。--《书·禹贡》。郑注细也。” 纤縠蛾飞。--傅毅《舞赋》。注细縠也。” 杂纤罗。--司马相如《子虚赋》 善无微而不赏,恶无纤而不贬。--《三国志·诸 纤（縴）qiàn ⒈拉船的绳子～绳。揹～。 ①拉着纤绳使船前进。 ②旧指介绍买卖产业从中取利。 纤（纖）xiān ⒈细小～细。～弱。～维（细长像丝的物质）。 纤jiān 1.刺。 管 ：管〈名〉 (形声。从竹,官声。本义一种类似于笛的管乐器◇泛指管乐器) 中国古代的一种管乐器,起初用玉制成,改用竹,有六孔,长一尺◇泛指管乐器 管,如箎,六孔,十二月之音,物开地牙,故谓之管。--《说文》 箫管备举。--《诗·周颂·有瞽》 建钟鼓,列管弦。--《淮南子·原道》。注管,箫也。” 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管籥之音。--《孟子·梁惠王下》 又如管色(管类乐器);管儿(指笛子之类的管乐器);管弦(用管乐器弦乐器演奏 管（筦）guǎn ⒈吹奏的乐器，有笙、箫、笛等，统称管乐器。 ⒉中空圆筒形的器物竹～子。钢～儿。输油～道。 ⒊负责处理，经理～家。～财物。〈引〉 ①过问，干预这件事你去～一～。〈引〉 ②负责供给～住～吃。 ⒋统辖～辖。 ⒌约束，监督～制。～束。～教。 ⒍保证～用。～换。 ⒎教养，治理～孩子。～山～水。 ⒏介词。把大家都～她叫"红管家"。 ⒐量词两～笔。 ⒑ ⒒ ①强制管理～制枪支。 ②对某些罪犯或坏人施行强制管束他经过一年的～制，确有悔改表现。 城 ：城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长～。 ③城墙以内的地方西～区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心，包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机～很深、胸无～（指为人坦率）。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火，殃及池鱼】城门失火，用护城河里的水来救火，水干了，鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局，统一规划、利用城市土地，综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大，人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高，城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业，依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长～≮云压城～欲摧。 ⒉泛指都市～郭。攻～不怕坚。美化～市。～乡交流。 封 ：封〈名〉 (会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作寸”),表示聚土培植。《说文》封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰古之畿封 实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。李孝定曰封之本义当以郭说为 是,许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义疆界;田界) 同本义 所封封域。--《周礼·春官·保章氏》 田有封洫。--《左传·襄公三十年》 使田有封洫 封 fēng ⒈加土培植树木此类树需多加～殖（殖种植）。 ⒉闭，密闭，关闭～闭。～紧瓶口。～山育林。查～。 【封锁】用强制的办法使跟外界断绝关系～锁海岛。 ⒊封起来的或用作封东西的纸、布等～包。信～。～条。 ⒋量词两～糖。三～信。 ⒌〈古〉帝王把爵位、土地或封号赐给亲属、臣子等～王。～侯。～地。～妻荫子。 ⒍ 【封建社会】君主、地主阶级占有土地、财富，掌权专政，残酷剥削、统治农民及劳动者的社会制度。 封fèng 1.菰根。 封biǎn 1.棺木下葬。