小区吧首页 查名句 J 己灵犹不重

"己灵犹不重"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 15:34:23


简介: “己灵犹不重”出自唐代文偃的《金屑眼中翳》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐ líng yóu bù zhòng,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《金屑眼中翳》
内容:
金屑眼中翳,衣珠法上尘。
己灵犹不重,佛视为何人?
朝代: 唐代
分类:
诗人: 文偃
诗人介绍: (?—949)五代时南汉高僧。姑苏嘉兴人,俗姓张。居韶州云门山光奉院。机缘语句,实立云门宗之始。
翻译:

《金屑眼中翳》是唐代文偃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金屑眼中有遮蔽,
衣珠上沾尘埃。
自身纯净不重要,
佛神在看何人?

诗意:
这首诗词通过金屑和衣珠的比喻,表达了人心上的瑕疵与尘埃,以及与佛神的对比。金屑代表珍贵而微小的东西,眼中的遮蔽指的是人们内心的瑕疵和缺点,衣珠法上的尘指的是世俗的琐碎和烦扰。作者提出了一个问题,即自身的纯净和重要性相对于佛神而言是微不足道的,而佛神却能看透人们的内心。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了人们内心的瑕疵和世俗的琐碎,以及与佛神的对比。金屑眼中的遮蔽和衣珠上的尘埃象征着人心中的污垢和世俗的纷扰,与人们内心中的佛性相对立。作者通过对比,强调了人们内心的纯净和重要性相对于佛神而言是微不足道的,佛神能够透视人们内心的真实面貌。这首诗词启示人们要反思自身的瑕疵和世俗的束缚,追求内心的纯净和超越世俗的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jīn xiè yǎn zhōng yì,
金屑眼中翳,
yī zhū fǎ shàng chén.
衣珠法上尘。
jǐ líng yóu bù zhòng,
己灵犹不重,
fú shì wéi hé rén?
佛视为何人?
韵脚: 拼音:jǐ líng yóu bù zhòng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :己 (象形。甲骨文字形,象绳曲之形。己”是古纪”字,假借作自己”用。①本义丝的头绪,用以缠束丝。②自己) 自己,本人 知己知彼,百战不殆。--《孙子兵法》 而己亦人也。--《吕氏春秋·察今》 自拟己头。--晋·干宝《搜神记》 且噬己也。--唐·柳宗元《三戒》 不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 又如舍己为公;异己;克己;知己;己身(自己);己私(自己的欲望);己里钱(血汗钱,私房钱) 己 天干的第六位 己与三相近 己jǐ ⒈自身自~。舍~救人。先人后~。知彼知~,百战不殆(殆危险,失败)。 ⒉天干第六位,也用作次序第六。 己qǐ 1.姓『有己茂。见《通志·氏族三》。

:灵 (形声。从巫,靈声。本义巫) 古时楚人称跳舞降神的巫为灵 灵,灵巫也。以玉事神。--《说文》 命灵氛为余占之。--《离骚》 灵连踡兮既留。--《楚辞·云中君》 灵偃蹇兮姣胶。--屈原《东皇太一》 又如灵子(指巫。以舞导引神的人) 神灵 天神曰灵。--《尸子》 灵者,神也。--《风俗通》 阳之精气曰神,阴之精气曰灵。--《大戴礼记·曾子问》 合五岳与八灵兮。--《楚辞·怨思》。注八方之神也。” 灵之来兮如云。--屈原《九歌·湘夫人》 又如灵神(神灵);灵祗(神明;神灵) 灵(靈)líng ⒈有效验~验。~丹妙药。 ⒉聪明,机敏,敏捷~敏。~活。~机。心~手巧。 ⒊活动迅速,准确这部仪器很~。失~。 ⒋传说中或迷信者称"神"及"关于神仙"的神~。 ⒌属于死人的~柩。移~(移动装着死人的棺材)。

:犹 (形声。从犬,酋(尤)声。本义一种猿类动物) 兽名★属,也叫犹猢”,形如麂 猶,愑属。--《说文》。字亦作猷。 犹如麂,善登木。--《尔雅》 犹,五尺大犬也。--《释文》引《尸子》 犹,兽名也。--《颜氏家训·书证》 犹与未决。--《史记·吕后纪》。索隐犹,猿类也。夘鼻长尾 ,性多疑。” 山多犹猢,似猴而短足好游崖树,一腾百步,或三百丈,顺往倒返,乘空若飞。--《水经注》 犬子 犹,《说文》陇西谓犬子为犹。”--《集韵》 犹 如同∶比 此犹文轩之与敝舆。╠ 犹(猶)yóu ⒈一种猿类动物~猢。 ⒉如,同,好像~如。过~不及。虽死~生。 ⒊还,尚且记忆~新。困兽~斗。 ⒋ 犹yáo 1.摇动。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:重 chong (字源见重”) 重复,重叠 四阿重屋。--《考工记·匠人》。注复笮也。” 设重帘。--《周礼·掌次》 余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。--屈原《涉江》 王无重世之德。--《史记·春申君传》 重金兼紫。--《后汉书·吕强传》 圜有九重,孰营度之?--《楚辞·天问》 又如这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆) 双,成对 盖二以重。--《仪礼·少牢礼》 又如重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与