小区吧首页 查名句 J 驹隙等逡巡

"驹隙等逡巡"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 20:00:19


简介: “驹隙等逡巡”出自元代胡祗*的《水调歌头 招友人饮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jū xì děng qūn xún,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《水调歌头 招友人饮》
内容:
人处六函内,蚊睫一微尘。
匆匆数十寒暑,驹隙等逡巡
礼乐衣冠缚束,文字功名汩没,辱宠万悲忻。
雅意竟谁了,含恨入荒*。
笑缁黄,夸解脱,保天真。
将心自游,溟*屈蛰不生春。
气化也应归尽,云影白衣苍狗,何处驻阳神。
莫听三家语,来作醉乡民。
朝代: 元代
分类: 水调歌头
诗人: 胡祗*
诗人:
翻译:

《水调歌头 招友人饮》是一首元代的诗词,作者是胡祗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人处六函内,蚊睫一微尘。
匆匆数十寒暑,驹隙等逡巡。
礼乐衣冠缚束,文字功名汩没,辱宠万悲忻。
雅意竟谁了,含恨入荒。
笑缁黄,夸解脱,保天真。
将心自游,溟屈蛰不生春。
气化也应归尽,云影白衣苍狗,何处驻阳神。
莫听三家语,来作醉乡民。

诗意:
这首诗词表达了作者对现实生活的厌倦和对自由、真实的向往。诗中描述了人们被礼乐衣冠、文字功名所束缚,沉溺于虚妄的世俗之中。作者对于雅致的追求最终落空,内心充满了失望和愤怒,而自嘲的微笑和呼喊保持真实和纯洁的心灵。诗的最后呼吁不要听从权贵和权威的言语,而要追求自由和自我的境界。

赏析:
这首诗词以抒发作者内心的真实感受为主题,揭示了元代社会的虚伪和压抑。作者通过对自己处境的描述,展现了对尘世的厌倦和对自由的追求。在审视现实的同时,诗中还融入了对人生的反思和对理想境界的向往。通过对礼乐衣冠、文字功名的批判,作者表达了对社会规范和权力体系的不满,同时也呼吁读者不要被这些束缚所困扰,而要保持真实的天性。诗中运用了一些象征意象,如"云影白衣苍狗",突出了现实世界的虚幻和荒谬。最后的呼吁更是对读者的一种启示,希望人们能够超越世俗的追求,追寻内心真实的自我。

总之,这首诗词通过对现实生活的批判和对自由追求的表达,展现了作者对元代社会的不满和对真实自由的向往。同时,诗中的意象和呼吁也给读者带来了对个人生活态度的思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: rén chù liù hán nèi, wén jié yī wēi chén.
人处六函内,蚊睫一微尘。
cōng cōng shù shí hán shǔ, jū xì děng qūn xún.
匆匆数十寒暑,驹隙等逡巡。
lǐ yuè yì guān fù shù, wén zì gōng míng gǔ mò, rǔ chǒng wàn bēi xīn.
礼乐衣冠缚束,文字功名汩没,辱宠万悲忻。
yǎ yì jìng shuí le, hán hèn rù huāng.
雅意竟谁了,含恨入荒*。
xiào zī huáng, kuā jiě tuō, bǎo tiān zhēn.
笑缁黄,夸解脱,保天真。
jiāng xīn zì yóu, míng qū zhé bù shēng chūn.
将心自游,溟*屈蛰不生春。
qì huà yě yīng guī jǐn, yún yǐng bái yī cāng gǒu, hé chǔ zhù yáng shén.
气化也应归尽,云影白衣苍狗,何处驻阳神。
mò tīng sān jiā yǔ, lái zuò zuì xiāng mín.
莫听三家语,来作醉乡民。
韵脚: 拼音:jū xì děng qūn xún
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :驹 (形声。从马,句声。本义两岁以下的马) 同本义 驹,马二岁曰驹。--《说文》 老马反为驹。--《诗·角弓》 执驹。--《周礼·校人》 武帝谓之千里驹。--《汉书·刘德传》。注年齿幼少,故谓之驹。” 夫马之为草驹之时。--《淮南子·脩务》 又如驹儿隙(白驹过隙。比喻人生的短促);驹阴(比喻易逝的光阴);驹隙(比喻光阴容易消逝) 泛指少壮的马 言秣其驹。--《诗·汉广》。传五尺以上曰驹。” 乘我乘驹。--《诗·株林》。笺六尺以下曰驹。” 执腾驹。--《淮南子·时则》。注 驹jū ⒈好马千里~。 ⒉ 驹jù 1.见"驹丽"。

:隙 (会意。从阜亦声。阜,土山,与土有关。本义墙上开裂的裂缝) 同本义。也泛指孔穴、空隙 隙,壁际孔也。--《说文》 隙,裂也。--《广雅》 墙之隙坏,谁之咎也。--《左传》 若驷之过隙。--《礼记·三年问》 二间夹钟出四隙之细也。--《国语·周语下》 柳每以暇日隙壁窥韩(韩翃)所居,即萧然葭艾,闻客至,必名人。--唐·孟棨《本事诗》 谚曰蠹众而木折,隙大而墙坏。”--《商君书·修权》 又如裂隙;罅隙;隙穴(空隙与洞穴);隙地(空地);隙积(带有空隙垛体的体积) 空子 辅隙则国 隙、鄐xì ⒈裂缝缝~。墙~。 ⒉感情上的裂痕有~。嫌~。 ⒊孔,漏洞,空子,机会石~。洞~。伺~。乘~。 ⒋空,空闲~地。农~(农村空闲之时)。

:等 (会意。从竹,寺声。寺官曹之等平也,寺者,简册杂积之地,寺亦声。本义整齐的简册) 同本义 等,齐简也。--《说文》 等级;辈分 士阶三等。--《吕氏春秋·召类》 皆陛下故等夷。--《史记·留侯世家》。索隐言等辈也。” 同名同食曰同等。--《大戴礼记·少间》 请自贬三等。--《三国志·诸葛亮传》 又如优等;等例(等级差别,地位高低的差别);等子(宋代的御林军;标本,样本);等分(等级名分);等外品(质量差,不列入等级的产品);等列(等级品位);等别(等级) 台阶

:逡 (形声。从辵 。本义徘徊的样子) 复,往来 逡,复也。--《说文》。徐灏注笺复训往来。往来即逡巡意。” 退让 有功者上,无功者下,则群臣逡。--《汉书·公孙宏传》 退却,打仗时军队向后撤 逡巢逗穴,命淮、汝戈船,遏其还径。--《宋书》 逡巡 逡巡而不敢进。--汉·贾谊《新书·过秦论上》 大阉亦逡巡畏义。--明·张溥《五人墓碑记》 逡巡不前。 舅犯谢罪,逡巡河上。--《三国演义》 逡qūn ⒈退群臣~。 ⒉ ①有顾虑而徘徊或退却~巡而有愧色。 ②迅速,很快笑语~巡即隔年。 逡xùn 1.逡遒。古县名『置。属九江郡。故址在今安徽省宣州市境内。

:巡 (形声。从辵,川声。本义到各地视察;巡行) 同本义 巡,视行也。--《说文》 五载一巡守。--《虞书》。郑注行视所守也。殷制六年一巡守,周制十二年一巡守。” 巡守者,巡所守也。--《孟子》 昼三巡之。--《周礼·掌固》 巡问而观察之。--《周礼·司谏》 仆人巡宫。--《左传·襄公三十一年》 巡丈城。--《左传·襄公九年》 宾客则巡其道脩。--《周礼·遂师》 师兄,我去巡山,你莫成跟我去听的?--《西游记》 臣从君还轸,巡于天下,怨其多矣。--《国语》 又如巡风料哨(巡 巡(廵)xún ⒈往来查看~视。~夜。~逻。~查。 ⒉遍。多用于给全座人斟酒几~。酒过三~。 ⒊ 巡yán 1.随;衔接。 2.沿着,顺着。