小区吧首页 查名句 * 樛枝全似铁

"樛枝全似铁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 04:19:21


简介: “樛枝全似铁”出自宋代王迈的《送良沃州赋得石上松》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiū zhī quán shì tiě,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《送良沃州赋得石上松》
内容:
南山岩石上,郁郁长青松。
樛枝全似铁,老干半成龙。
法雨流根润,慈云护影重。
吾师挂锡处,苔藓近来封。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王迈
诗人介绍: 王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。
翻译:

《送良沃州赋得石上松》是宋代诗人王迈的作品。这首诗以南山岩石上的松树为主题,通过描绘松树的形态和环境,表达了对良朋友的离别之情。

译文:
南山岩石上,郁郁长青松。
樛枝全似铁,老干半成龙。
法雨流根润,慈云护影重。
吾师挂锡处,苔藓近来封。

诗意:
这首诗以南山岩石上的松树为中心,通过对松树的描绘,表达了离别之情和对离别友人的祝福之情。诗人通过描绘松树郁郁葱葱的形态,表达了松树的坚韧和生命力。松树的樛枝像铁一样坚硬,老干已经半成龙,展现了松树的坚强和长寿之象征。诗中提到的"法雨"和"慈云",象征着佛法的滋润和保护,传达了诗人对友人的祝福和保佑之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了南山岩石上郁郁葱葱的松树,通过对松树的形态和环境的描绘,表达了诗人对离别友人的思念和祝福之情。诗人以松树作为象征,展示了松树的坚韧和生命力,以及佛法的滋润和保佑。整首诗虽然字数不多,但通过简洁而精确的表达,传达了深刻的情感,并表达了对友人的美好祝愿。

这首诗以自然景物为主题,通过描绘松树的形象和环境,展示了诗人对离别友人的情感。同时,诗人运用象征手法,将松树与离别友人的坚韧和长寿相联系,以及佛法的滋润和保佑,赋予了诗歌更深层次的意义。整体而言,这首诗简洁而含蓄,意境清新,给人以思索和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nán shān yán shí shàng, yù yù cháng qīng sōng.
南山岩石上,郁郁长青松。
jiū zhī quán shì tiě, lǎo gàn bàn chéng lóng.
樛枝全似铁,老干半成龙。
fǎ yǔ liú gēn rùn, cí yún hù yǐng zhòng.
法雨流根润,慈云护影重。
wú shī guà xī chù, tái xiǎn jìn lái fēng.
吾师挂锡处,苔藓近来封。
韵脚: 拼音:jiū zhī quán shì tiě
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :樛 树木向下弯曲 绞结,盘缠 殇之緻,不樛垂,盖未成人也。--《仪礼·丧服》。郑玄注不绞其带之垂者。 又如樛结(绞结;缠结);樛盘(曲折盘结);樛缠(纠结);樛萝(纠结盘绕的萝蔓) 通求”。寻找,探索 樛天道其焉如。--张衡《思玄赋》 樛jiū 1.树木向下弯曲。 2.引申为弯曲。 3.绞结,盘缠。 4.求,探求。 5.蔓椒。 6.见"樛巔"。 7.姓。三国魏有樛尚。

:枝 (形声。从木,支声。本义主干上分出的茎条) 同本义 枝,木别生条也。--《说文》 草莇之枝。--《素问·移精变气论》 千朵万朵压枝低。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 不蔓不枝。--宋·周敦颐《爱莲说》 明月别枝惊鹊。--宋·辛弃疾《西江月》 正用一枝鸣。--宋·洪迈《容斋续笔》 又如枝任(树叶多的树枝);枝末(树枝的梢头);枝主(枝条和主干);枝杪(树木枝条的梢头);枝柯(枝条);枝干(树枝和树干) 古代指嫡长子以外的宗族子孙 《诗》云本枝百世。”--《左传·庄公六年》 又如枝庶( 枝zhī ⒈植物主干上分出来的茎条~条。树~子。柳~儿。 ⒉量词(多用于枝状或杆形的)三~梅花。两~铅笔。 ⒊ ①〈喻〉细小的,次要的不谈~节小事。 ②〈喻〉在处理一个问题中又发生的其它问题横生~节。 ⒋ 枝qí 1.歧,旁出。

:全〈名〉 (一作仝。会意。篆文从入,从王(玉)。盖谓交纳的玉完整无缺。本义纯色玉) 同本义 全,完也。--《说文》 天子用全,上公用龙。--《周礼·考工记·王人》 古州名。全州 姓 全 〈形〉 完全 不明其义,君人不全。--《礼记·祭统》。注犹具也。” 天地无全功。--《列子·天瑞》 唯全人能之。--《庄子·庚桑楚》 以全争于天下。--《孙子·谋攻》 墓中全乎为五人。--明·张溥《五人墓碑记》 又如全装贯带(全副武装);全副(全套);全家;全甲(全部披 全quán ⒈完整,完备,不缺少齐~。完~。十~十美。 ⒉整个~部。~校。~军。~力以赴。 ⒊都~到了。 ⒋保存,照顾到,使不受损害保~。成~。两~其美。 ⒌

:似 (形声。从人,以声。本义像;相像) 同本义 似,象也。--《说文》 似,有以相攖,有不相櫻也。--《墨子经上》 见似目瞿。--《礼记·杂记》。注谓容貌似其父母。” 寡人虽无似也。--《礼记·哀公问》。注无似犹言不肖。” 似,类也。--《广雅》 凄然似秋,暖然似春。--《庄子·大宗师》 夫马似鹿者而题之千金。--《韩非子·外储说右上》 玉人之所患,患石之似玉者。--《吕氏春秋·疑似》 今世之主法先王之法也,有似于此。--《吕氏春秋·察今》 布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。--唐· 似shì ⒈ 似sì ⒈像。相像类~。相~。 ⒉好像,〈表〉不确定~乎。~懂非懂。~曾相识。~觉不妥。 ⒊〈表〉比较,相当于"过"、"超过"一个强~一个。生活一年甚~一年。

:铁〈名〉 (形声。从金,臷声。本义化学元素。符号fe。一种很重的可锻、有延展性和有磁性的、主要是两价和三价的金属元素,纯铁为银白色,但在潮湿空气中容易生锈) 同本义 铁,黑金也。--《说文》 铁锁长三丈。--《墨子·备穴》 邯郸郭纵以冶铁成业。--《史记·货殖列传》 又如铁冶(冶铁工场);铁山(产铁的矿山);铁石(铁与石;铁矿石);铁锡(铁和锡);铁砂(含铁的矿砂);铁炭(铁和炭);铁皮(铁的外层);铁精(纯铁) 铁制的器物 柄铁折叠环复--明·魏禧《大铁椎传》 又如铁花(金属器物的光泽);铁戒尺(佛教徒戴在头上的 铁(鑖、銕) tiě  ⒈金属元素。符号fe。灰白色,质坚硬,有光泽,富于延伸性,在潮湿空气中易氧化生绣。在工业上用途很大,可以炼钢,制造各种机械、器具等。 ⒉〈喻〉坚固,坚硬、坚强,坚定铜墙~壁。~拳,~人。~姑娘队。 ⒊〈喻〉确定不移~证。~的纪律。 ⒋〈喻〉残暴或精锐~蹄。~骑。 ⒌兵器的代称手无寸~。