"揣摩却笑仪秦"的意思及出处来源翻译赏析

《无题五首》是明代诗人何良俊的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

雕刻元轻扬马，
揣摩却笑仪秦。
死要排成莺燕，
生憎画入麒麟。

译文：
雕刻的原始轻盈的马，
试着理解，却嘲笑秦朝的礼仪。
宁愿死去排列成莺燕的形状，
也不喜欢生动地画出麒麟的形象。

诗意：
这首诗词以雕刻和绘画为主题，表达了作者对艺术的独特见解和态度。首句描述了雕刻出来的马具有轻盈的特点，体现了雕刻艺术的精妙和细腻。第二句中的“仪秦”指的是古代秦朝的礼仪，作者认为对于这种刻板的礼仪，他只能揣摩理解，却无法认同，因此嘲笑之。第三句表达了作者对于艺术创作的追求，宁愿以死来保持莺燕的形态，也不愿接受画出麒麟的平庸和境界。整首诗探讨了艺术与现实社会之间的矛盾和反差，以及作者对于艺术的追求和坚持。

赏析：
这首诗词通过对雕刻和绘画的对比，反映了作者对于艺术的独立见解和追求。作者对于雕刻的马形容得轻盈动人，揭示了雕刻艺术的精妙和技巧。然而，作者对于秦朝礼仪的嘲笑，表达了他对于僵化的礼仪规范的不认同态度，强调了他个性独立的艺术追求。在最后两句中，作者表达了对于艺术的极致追求。他宁愿以死来保持动态的莺燕形象，也不愿接受画出平庸麒麟的局限。这种对于艺术追求的执着和坚持，展现了作者对于艺术的热爱和追求高尚境界的心态。

总体而言，这首诗词既展示了作者对于艺术技巧的赞美，又表达了他对于艺术追求的独特见解和态度。通过对比和反差的手法，诗人呈现了对于现实社会礼仪的嘲笑和对于艺术境界的追求，展现了他独立思考和追求高尚艺术的气质。