简介: | “譬如万斛舟”出自宋代苏轼的《次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pì rú wàn hú zhōu,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判》 |
内容: |
与子甥舅氏,摧颓各苍颜。 并为东诸侯,长此佳江山。 寒松无时花,安得插髻鬟。 惟将老不死,一笑荣枯间。 我甚似乐天,但无素与蛮。 挂冠及未耄,当获一纪闲。 子亦拙进取,才高命坚顽。 譬如万斛舟,行此九折湾。 仲氏新得道,一沤目尘寰。 岁晚家乡路,莫遣生榛菅。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yǔ zi shēng jiù shì, cuī tuí gè cāng yán. 与子甥舅氏,摧颓各苍颜。 bìng wèi dōng zhū hóu, zhǎng cǐ jiā jiāng shān. 并为东诸侯,长此佳江山。 hán sōng wú shí huā, ān dé chā jì huán. 寒松无时花,安得插髻鬟。 wéi jiāng lǎo bù sǐ, yī xiào róng kū jiān. 惟将老不死,一笑荣枯间。 wǒ shén shì lè tiān, dàn wú sù yǔ mán. 我甚似乐天,但无素与蛮。 guà guān jí wèi mào, dāng huò yī jì xián. 挂冠及未耄,当获一纪闲。 zi yì zhuō jìn qǔ, cái gāo mìng jiān wán. 子亦拙进取,才高命坚顽。 pì rú wàn hú zhōu, xíng cǐ jiǔ zhé wān. 譬如万斛舟,行此九折湾。 zhòng shì xīn dé dào, yī ōu mù chén huán. 仲氏新得道,一沤目尘寰。 suì wǎn jiā xiāng lù, mò qiǎn shēng zhēn jiān. 岁晚家乡路,莫遣生榛菅。 |
韵脚: | 拼音:pì rú wàn hú zhōu 平仄:仄平仄平平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
譬 :譬〈名〉
(形声。从言,辟声。本义譬如,比喻) 同本义
譬,喻也。--《说文》
譬彼舟流。--《诗·小雅·小弁》
能近取譬。--《论语》
臣窃为公譬可也。--《战国策·齐策》
又如譬如(举例以比喻);譬犹(譬诸。譬若。譬如);譬况(比喻形容);譬谕(比喻)
譬 〈动〉
晓谕,使人知晓
又譬诸外戚。--《后汉书》。注譬,晓谕也。”
又如譬称(用譬喻的言辞解说);譬类(以类相比喻)
明白,晓得
言之者虽诚,而闻之未譬。--《后汉书》。注譬,犹晓也。”
譬pì
⒈比喻,打比方~喻。~如。
⒉了解,领会闻之未~。 如 :如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。 万 :万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万(萬)wàn ⒈数目字十千为一~。 ⒉多,一切~般。~物。千家~户。千军~马。~象更新。 ⒊极,很,绝对~端。~难。~无一失。~全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外,意外的~一出错。防止~一。 ③倘若,如果~一他不干,就请别人干。 ⒌ ①千秋万代,永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民~岁。 斛 :斛〈名〉 (形声。从斗,角声。本义古量器名,也是容量单位,十斗为一斛) 同本义 十斗曰斛。--《仪礼》 比喻物之小 斛hú量器名。又是容量单位。〈古〉十斗为一~,南宋末年改为五斗为一~。 舟 :舟 (象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用舟”,汉以后用船”渐多起来。本义船) 同本义 舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。--《说文》 自关而西谓之船,自关而东谓之舟。--《方言九》 作舟以行水。--《考工记·总目》 舟以行川谷。--《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。 刳木为舟,剡木为楫。--《易·系辞下》 二子乘舟,泛泛其逝。--《诗·邶风·二子乘舟》 两岸猿声啼不住,轻舟已 舟zhōu船小~。扁~。轻~已过万重山。 |