| 简介： | “暗香浮动月黄昏”出自宋代余观复的《梅花引》， 诗句共7个字，诗句拼音为：àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn，诗句平仄：仄平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《梅花引》 |
| 内容： |
耨银云，锄璧月，栽得寒花寄愁绝。 阳和一点来天要，春满江南谁漏泄。 珊瑚作树玉为肤，沉水熏香檀吐屑。 野桥横，寒涧洁，斜梢舞破屋角烟，老树压残墙角雪。 风流不肯王谢俦，孤高尚笑夷齐劣。 萧然与俗最无缘，此语难明向谁说。 绝爱西湖君，暗香浮动月黄昏。 亦爱东坡老，竹外一枝斜更好。 二仙去矣花寂寥，着语压花花不倒。 谁能淡笔传其真，谁能楚语招其魂。 参横月落兴未了，三叫花神闻不闻。 花影摇摇情默默，冷透吟脾醒醉魄。 问渠桃李岂知春，西抹东涂受春役。 自然香，无色色。 谯楼角动霜初飞，萧寺钟鸣天欲白。 披衣绕遍树头行，判断人间风月国。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 梅花引 |
| 诗人： | 余观复 |
| 诗人介绍： | 余观复，字中行，旴江（今江西南城）人。与吴汝一（伯成）有唱和。《南宋六十家小集》收有《北窗诗稿》。事见《北窗诗稿》小传。今录诗十一首。 |
| 翻译： | 除草银云，锄璧月， 栽得寒花寄愁绝。 阳和一点来天要， 春满江南谁泄露。 珊瑚作树玉为皮肤， 沉入水熏香檀吐屑。 野桥横， 山涧清洁，斜梢舞破屋角烟， 老树压残墙角雪。 风流不肯王谢相比， 孤高还笑着夷齐劣。 萧条和风俗最无缘， 这句话不明白向谁说。 非常喜爱西湖君， 暗香浮动月黄昏。 也爱东坡老， 竹外一枝斜更好。 两仙去了花寂寥， 着对压花不倒。 谁能淡笔传真实， 谁能楚语招他的灵魂。 参横月落兴没了， 三叫花神听不听到。 花影摇摆情况沉默， 冷透吟脾醒醉魄。 问渠桃李怎么知道春天， 西抹东涂受春季战役。 自然香， 无色色。 谯楼角动霜开始飞， 萧寺钟鸣天想白。 披上衣服绕遍树头走， 判断人间风月国。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | nòu yín yún, chú bì yuè, 耨银云，锄璧月， zāi dé hán huā jì chóu jué. 栽得寒花寄愁绝。 yáng hé yì diǎn lái tiān yào, 阳和一点来天要， chūn mǎn jiāng nán shuí lòu xiè. 春满江南谁漏泄。 shān hú zuò shù yù wèi fū, 珊瑚作树玉为肤， chén shuǐ xūn xiāng tán tǔ xiè. 沉水熏香檀吐屑。 yě qiáo héng, 野桥横， hán jiàn jié, xié shāo wǔ pò wū jiǎo yān, 寒涧洁，斜梢舞破屋角烟， lǎo shù yā cán qiáng jiǎo xuě. 老树压残墙角雪。 fēng liú bù kěn wáng xiè chóu, 风流不肯王谢俦， gū gāo shàng xiào yí qí liè. 孤高尚笑夷齐劣。 xiāo rán yǔ sú zuì wú yuán, 萧然与俗最无缘， cǐ yǔ nán míng xiàng shuí shuō. 此语难明向谁说。 jué ài xī hú jūn, 绝爱西湖君， àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn. 暗香浮动月黄昏。 yì ài dōng pō lǎo, 亦爱东坡老， zhú wài yī zhī xié gèng hǎo. 竹外一枝斜更好。 èr xiān qù yǐ huā jì liáo, 二仙去矣花寂寥， zhe yǔ yā huā huā bù dǎo. 着语压花花不倒。 shuí néng dàn bǐ chuán qí zhēn, 谁能淡笔传其真， shuí néng chǔ yǔ zhāo qí hún. 谁能楚语招其魂。 cān héng yuè luò xìng wèi liǎo, 参横月落兴未了， sān jiào huā shén wén bù wén. 三叫花神闻不闻。 huā yǐng yáo yáo qíng mò mò, 花影摇摇情默默， lěng tòu yín pí xǐng zuì pò. 冷透吟脾醒醉魄。 wèn qú táo lǐ qǐ zhī chūn, 问渠桃李岂知春， xī mǒ dōng tú shòu chūn yì. 西抹东涂受春役。 zì rán xiāng, 自然香， wú sè sè. 无色色。 qiáo lóu jiǎo dòng shuāng chū fēi, 谯楼角动霜初飞， xiāo sì zhōng míng tiān yù bái. 萧寺钟鸣天欲白。 pī yī rào biàn shù tóu xíng, 披衣绕遍树头行， pàn duàn rén jiān fēng yuè guó. 判断人间风月国。 |
| 韵脚： | 拼音：àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn 平仄：仄平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
暗 ：暗〈形〉
(形声。从日,音声。本义昏暗)
同本义。与明”相对
暗,日无光也。--《说文》
日中光明,故其出入时光暗,故大。--《论衡·说日》
体之感何自起?曰,起于远近之比例,明暗之掩映。--蔡元培《图画》
又如昏暗(光线不足);暗中摸索(在黑暗中寻找探索)
昏昧,愚昧;不明白
上暗则政险。--《荀子·天率》
又如暗昧(真假不明;暧昧,含糊不清);暗主(昏庸的君主)
隐秘
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。--白居易《琵琶行》
又如暗记儿;暗号
地下。
⒈不明亮，没有光～淡≮～。
⒉秘密的，不显露的～藏。～地里。～中摸索。
⒊愚昧，糊涂兼听则明，偏听则～。 香 ：香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻，味道鲜美，跟"臭"相对～气。～花。稻谷～。饭菜～。 ⒉指有香味的东西～水。檀～。洗发～波。 ⒊舒适，受欢迎睡得可～。这批货上市～得很。 浮 ：浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂，跟"沉"相对漂～。飘～。～云。～力。〈引〉行船～长江而下。 ⒉表面的～皮。鞋上有～土。 ⒊空虚，不实在～夸。虚～。抑～华。 ⒋不沉着，不冷静轻～。～躁。 ⒌暂时，不定的～记。～支。 ⒍超过，多于～额。官～于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛（释迦牟尼）。 ②和尚。 ③佛塔七级～屠。 动 ：动 (形声。从力,重声。《说文》古文从辵”。本义行动;发作) 同本义 动,作也。--《说文》 动而健。--《易·彖传》。虞注震也。” 效天下之动者也。--《易·系辞》。虞注发也,变动不居。” 将终岁勤动。--《孟子》。注作也。” 度义而后动。--宋·王安石《答司马谏议书》 寨中人蜷伏不少动。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如按兵不动;动着(开始下棋);动止(行动和静止;训练调度);动烦(爆发战乱);动转(行动,活动) 摇动,震动,移动。与静”相对 风移影动。╠ 月 ：月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球（月亮，月儿），地球的卫星明～。 ⒉像月亮的形状或颜色的～饼。～琴。牙～刀。～白（淡蓝色）。 ⒊时间单位一年分为十二个～。 ⒋按月的～经。～刊。购～票。按～报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 黄 ：黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金～。～金。菜花～。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧～色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事～不了。 ⒊指黄河引～工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜，又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山，在安徽省～山天下绝。 ⒏黄帝（传说中的古代帝王）的简称。 昏 ：昏 (会意。从日,从氐省。氐”是下的意思∠起来表示日已下沉。本义黄昏) 同本义 昏,日冥也。--《说文》 日至于虞渊,是为黄昏。--《淮南子·天文训》 昏以为期。--《诗·陈风·东门之杨》 与曛黄以为期。--《楚辞·思美人》 在昼犹昏。--吴均《与朱元思书》 昏晨之往来。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 风雨晨昏。--清·袁枚《祭妹文》 又如昏旦(黄昏和早上);昏晚(天刚黑);昏黄(暮色,天色暗淡) 昏 引申为昏暗;无光 秋天漠漠向昏黑。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 过午 昏hūn ⒈天将黑，傍晚黄～。晨～（早晚）。〈引〉黑暗，无光～暗的灯光。～天黑地。 ⒉惑乱，糊涂～乱。利令智～。 ⒊神志不清，失去知觉～ ～沉沉。～迷。～厥。 ⒋〈古〉通"婚"。 昏mǐn 1.通"?"。勉力，尽力。 2.通"泯"。轻蔑。参见"昏弃"。 3.通"泯"。没;死。 |