| 简介： | “伶俜嵇绍孤”出自宋代苏轼的《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：líng pīng jī shào gū，诗句平仄：平平平仄平。 |
| 出处： | 《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵》 |
| 内容： |
斯人所甚厌，投畀每不受。 欲其少须臾，夺去惟恐后。 云谁尸此职，无乃亦假守。 赋才有巨细，无异斛与斗。 胡不安其分，但听物所诱。 时来各飞动，意合无妍丑。 坐令鸡栖车，长载朱伯厚。 平生无一旅，既死咤万口。 自闻与可亡，胸臆生堆阜。 悬知临绝意，要我一执手。 相望五百里，安得自其牖。 遗文付来哲，后事待诸友。 伶俜嵇绍孤，老病孟光偶。 世人贱目见，争笑千金帚。 君诗与楚词，识者当有取。 但知爱墨竹，此叹吾已久。 故人多厚禄，能复哀君否。 不见林与苏，饥寒自奔走。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 这样的人是很满足，扔给每个不接受。 想他少一会儿，夺去惟恐以后。 说谁担负此职，是不是也持守。 赋才能有大小，没有异解与斗。 胡不安本分，只听东西的诱惑。 时来各自飞行动，意合没有美丑。 坐令鸡栖车，长着朱伯厚。 一生没有一旅，死后怒斥万人。 自己听到和可以灭亡，胸部生堆土山。 悬知道面临绝意，要我握一下手。 相望五百里，怎么能从他的窗户。 遗文寄来哲，后来事情等待所有的朋友。 伶俜嵇绍孤，老孟光偶然病。 世人轻视亲眼见到，争笑千金扫帚。 君诗与楚词，有见识的人应当有选择。 只知道爱墨竹，这叹息我已久。所以很多人 厚禄，你是否能再悲哀。 不见林和苏，饥寒自己逃跑。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | sī rén suǒ shén yàn, tóu bì měi bù shòu. 斯人所甚厌，投畀每不受。 yù qí shǎo xū yú, duó qù wéi kǒng hòu. 欲其少须臾，夺去惟恐后。 yún shuí shī cǐ zhí, wú nǎi yì jiǎ shǒu. 云谁尸此职，无乃亦假守。 fù cái yǒu jù xì, wú yì hú yǔ dòu. 赋才有巨细，无异斛与斗。 hú bù ān qí fēn, dàn tīng wù suǒ yòu. 胡不安其分，但听物所诱。 shí lái gè fēi dòng, yì hé wú yán chǒu. 时来各飞动，意合无妍丑。 zuò lìng jī qī chē, zhǎng zài zhū bó hòu. 坐令鸡栖车，长载朱伯厚。 píng shēng wú yī lǚ, jì sǐ zhà wàn kǒu. 平生无一旅，既死咤万口。 zì wén yǔ kě wáng, xiōng yì shēng duī fù. 自闻与可亡，胸臆生堆阜。 xuán zhī lín jué yì, yào wǒ yī zhí shǒu. 悬知临绝意，要我一执手。 xiāng wàng wǔ bǎi lǐ, ān dé zì qí yǒu. 相望五百里，安得自其牖。 yí wén fù lái zhé, hòu shì dài zhū yǒu. 遗文付来哲，后事待诸友。 líng pīng jī shào gū, lǎo bìng mèng guāng ǒu. 伶俜嵇绍孤，老病孟光偶。 shì rén jiàn mù jiàn, zhēng xiào qiān jīn zhǒu. 世人贱目见，争笑千金帚。 jūn shī yǔ chǔ cí, shí zhě dāng yǒu qǔ. 君诗与楚词，识者当有取。 dàn zhī ài mò zhú, cǐ tàn wú yǐ jiǔ. 但知爱墨竹，此叹吾已久。 gù rén duō hòu lù, néng fù āi jūn fǒu. 故人多厚禄，能复哀君否。 bú jiàn lín yǔ sū, jī hán zì bēn zǒu. 不见林与苏，饥寒自奔走。 |
| 韵脚： | 拼音：líng pīng jī shào gū 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
伶 ：伶〈名〉
(形声。从人,令声。本义古乐官名、相传黄帝时有伶伦,世掌乐官)
同本义
伶,弄臣也。--《说文》
寺人之伶。--《韩诗·车邻》
令伶箫咏歌。--《国语·鲁语》
仕于伶官。--《诗·简兮序》
问之伶州鸠。--《国语·周语》
又如伶官(古代的乐官);伶工(旧指乐师或演员);伶伦(传说中黄帝时的乐官);伶界(旧称戏曲界)
引申为表演歌舞的艺人
伶,乐人。--《广韵》
帝制新曲,教女伶数十百人。--《新唐书·礼乐志》
教坊优伶。--《北梦琐言》
去年西京寺,众伶集讲筵。--孟郊《教
伶líng
⒈〈古〉乐官。〈引〉表演、唱戏、歌舞等的人～人。优～。坤（女的）～。
⒉被役使的人府～。
⒊
⒋
⒌ 俜 ：俜〈动〉 (形声。从人,甹声。本义使) 使放任 俜,使也。--《说文》。桂馥义证使也者,读如使酒之使。” 俜pīng ⒈夹持。 ⒉孤单的样子伶～。 嵇 ：嵇 山名。嵇山 嵇jī姓。 绍 ：绍 (形声。从糸,召声。本义继承;紧密连续) 同本义 绍,继也。--《说文》 绍庭上下。--《诗·周颂·访落》 弗念厥绍。--《诗·大雅·抑》 使寡君之绍续昆裔。--《国语·晋语》 不绍叶公之明,而使之悦近而来远。--《韩非子·难三》 以此绍殷,是以乱易暴也。--《吕氏春秋·诚廉》 绍复先王之大业。--《书·盘庚》 又如绍真(继承正统;统一天下);绍天明命(承受上天之命);绍衣(承服奉行先人的德化和教言);绍兴(继续发扬光大;另县名) 介绍,为人引见,使相互认识 绍我周王见休。 绍shào ⒈继续，接续～述。～世而起。 ⒉联系～介。介～。 绍chāo 1.缓慢。 孤 ：孤〈名〉 (形声。从子,瓜声。本义幼年丧父,即孤儿) 同本义 孤,无父也。--《说文》 如孤子。--《礼记·深衣》。注三十以下无父称孤。” 司民协孤终。--《国语·周语》 少伶俜而偏孤兮。--潘岳《寡妇赋》 老而无子曰独,幼儿无父曰孤。--《孟子·梁惠王下》 救灾患,宥孤寡。--《左传·昭公十四年》 备答曰刘荆州临亡,讬我以遗孤,背信自济,吾所不为,死何面目见刘荆州乎?--孔衍《汉魏春秋》 又如孤驹(无母的小马);孤遗(无父母的子女);孤雏(失去母鸟的幼鸟)。又如孤疾(孤儿和残疾人);六尺之孤(没有父亲的未 孤gū ⒈幼年丧父或父母双亡～儿寡母。～苦伶仃。 ⒉单独～独。～单。～掌难鸣。～军奋战。 ⒊〈古〉君王的自称～王。 ⒋通"gud辜 ⒉"～负。 |