小区吧首页 查名句 T 替霜严柏署

"替霜严柏署"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 04:14:53


简介: “替霜严柏署”出自唐代吴融的《赋雪十韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tì shuāng yán bǎi shǔ,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《赋雪十韵》
内容:
雨冻轻轻下,风干淅淅吹。
喜胜花发处,惊似客来时。
河静胶行棹,岩空响折枝。
终无鹧鸪识,先有鶺鴒知。
马势晨争急,雕声晚更饥。
替霜严柏署,藏月上龙墀。
百尺楼堪倚,千钱酒要追。
朝归紫阁早,漏出建章迟。
腊候何曾爽,春工是所资。
遥知故溪柳,排比万条丝。
朝代: 唐代
分类: 唐诗三百首,秋天,怀古
诗人: 吴融
诗人介绍: 吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
翻译:

《赋雪十韵》是唐代吴融创作的一首诗,描绘了雪后的景色和寓意。

雨冻轻轻下,风干淅淅吹。
细雨凝结成冰,轻轻地飘落,微风吹干时发出淅淅的声音。

喜胜花发处,惊似客来时。
当雪花飘落在喜鹊胜花的地方时,好像是宾客到来时所带来的惊喜。

河静胶行棹,岩空响折枝。
河水平静,船只滑行顺畅,山石中空回荡着折断的枝条的声音。

终无鹧鸪识,先有鶺鴒知。
就算再久远,也没有鹧鸪能够领悟花开雪落的美景,但是鶺鴒却早已知道。

马势晨争急,雕声晚更饥。
清晨,马匹争相奔驰,渐渐地昏暗下来,鸟儿的饥饿的求食声传来。

替霜严柏署,藏月上龙墀。
霜雪严丝合缝地披在柏树上,月亮藏在龙墀上方。

百尺楼堪倚,千钱酒要追。
高楼可倚靠,喝一千钱的酒舒畅心情。

朝归紫阁早,漏出建章迟。
早晨回到紫阁,但是朝阳照射进来的时候,建章却出现得很晚。

腊候何曾爽,春工是所资。
冬天的节气没有一点要舒爽的,只有春天的努力才是幸福的来源。

遥知故溪柳,排比万条丝。
虽然远离故乡的溪流,但是柳树的细枝细叶依然排列整齐,就像是一万条丝线。

这首诗描绘了雪后的景色和寓意,以细腻的笔墨勾勒出冬天的美丽。通过雪花和冰的形象,表达了人们在冬天的期盼和退思。同时,通过描写动物的行为和声音,表达了自然界中的生命力和活力。整体上,这首诗以细腻的描写和形象的组合,展现出了冬天的独特魅力和人与自然的亲近关系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǔ dòng qīng qīng xià, fēng gān xī xī chuī.
雨冻轻轻下,风干淅淅吹。
xǐ shèng huā fā chù, jīng shì kè lái shí.
喜胜花发处,惊似客来时。
hé jìng jiāo xíng zhào, yán kōng xiǎng zhé zhī.
河静胶行棹,岩空响折枝。
zhōng wú zhè gū shí, xiān yǒu jí líng zhī.
终无鹧鸪识,先有鶺鴒知。
mǎ shì chén zhēng jí, diāo shēng wǎn gèng jī.
马势晨争急,雕声晚更饥。
tì shuāng yán bǎi shǔ, cáng yuè shàng lóng chí.
替霜严柏署,藏月上龙墀。
bǎi chǐ lóu kān yǐ, qiān qián jiǔ yào zhuī.
百尺楼堪倚,千钱酒要追。
cháo guī zǐ gé zǎo, lòu chū jiàn zhāng chí.
朝归紫阁早,漏出建章迟。
là hòu hé zēng shuǎng, chūn gōng shì suǒ zī.
腊候何曾爽,春工是所资。
yáo zhī gù xī liǔ, pái bǐ wàn tiáo sī.
遥知故溪柳,排比万条丝。
韵脚: 拼音:tì shuāng yán bǎi shǔ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :替〈动〉 (形声。本作竝”。从竝,白声。竝,二人并立。本义废弃) 同本义 竝,废也。--《说文》。俗字作替。 不替孟明。--《左传·僖公三十二年》 勿替引之。--《诗·小雅·楚茨》 胡不自替。--《诗·大雅·召》 唯独居思念前世之崇替。--《国语·楚语》 謇朝谇而夕替。--《离骚》 又如久替(长期废弃) 停止 荐可而替不。--《国语·晋语》。注去也。” 又如替手(停手) 消亡,泯灭 君之冢嗣其替乎。--《国语·晋语》。注灭也。” 又如替罪(诛灭有罪者) 衰微;衰落 替tì ⒈代,代理~代。~工。~身。 ⒉为,给~病人服务。~他人作想。 ⒊衰落,衰弱兴~。 ⒋废弃常度未~(度法度)。

:霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。  ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。

:严 同本义 事严,虞不敢请。--《孟子·公孙丑下》 又如严急(犹危急;紧急);严行(急行);严鼓(急鼓,急促的鼓声) 严厉;严肃 诛严不为戾。--《韩非子·五蠹》 严限追比。--《聊斋志异·促织》 性严毅。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如严紧(严厉);严查(严格检查);严假(期限严格的假期);严戢(谓严格管理);严讥(严格查问);严谴(严厉谴责);严辞(严厉的言辞);严罚(严厉处罚);严察(严厉苛察);严禁( 严厉的禁令);严愎(严厉而刚愎);严参(严厉弹劾);严处(严厉处罚);严敏(严厉果断);严重(严肃而持重);严介(严肃耿 严(嚴)yán ⒈紧密,没有缝隙~密。将瓶口封~。 ⒉认真,不放松~格要求。~厉惩办。~于律己。〈转义〉父亲家~。 ⒊猛烈,厉害~风。~寒。 ⒋急,极其重大的,紧急措施事~。~重。戒~。解~。 ⒌ 严yǎn 1.庄严貌。

:柏 (形声。从木,白声。本义木名,柏树,也称椈”) 柏科柏木属植物的通称 柏,鞠也。--《说文》 柏,椈。--《尔雅》 鬯臼以椈。--《礼记·杂记》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语·子罕》 柏属约20种。如侧柏、圆柏、刺柏、台湾扁柏、福建柏等,常绿树,可供观赏和材用,分布于欧亚和北美暖温带和亚热带地区 柏叶 特指柏台(御史台的别称『御史府中列植柏树,固称) 俱蟠使下之柏,俱擅乙中之二。--唐·黄滔《祭陈侍御》 古国名。故地在今河南省 柏 bǎi ①柏树。乔木,叶呈鳞片状。木材质地坚硬,可做建筑材料。~姓。又见bó、bò。 【柏油纸】一种防潮纸。在两层韧性好又耐拉的原纸中间涂以柏油而成。用于包装卷烟和其他商品。 柏 bó柏林。德国城市名。又见bǎi ;bò。 【柏柏尔人】古代北非、苏丹中部和西部的民族。包括塔马济格特人、里夫人、什路人、图阿格人、卡比尔人等。使用柏柏尔语。 【柏济力阿斯】(1779-1848)瑞典化学家。发现了原子理论以及硒、钍、硅、铈、锆等许多元素,并以氧为标准测定了./多种元素的原子量,提出现代原子符号并第一次排出当时已知元素的原子量表。引用有机化学的概念以区别于无机化学。著述很多。 【柏拉图】(前427-前347)古希腊客观唯心主义哲学家。雅典贵族奴隶主家庭出身。宣扬神秘的理念论和灵魂不灭论。主张理念是独立于个别事物和人类意识之外的实体。著有《理想国》等。 【柏辽兹】(1803-1869)法国作曲家。自幼酷爱音乐,并以脱离家庭为代价走上音乐道路。主要作品有《幻想交响曲》、《哈罗德序曲》、《罗马狂欢节》、《安魂曲》等。 所著《配器法》是音乐技术理论的经典著作。 【柏林】统一后的德国首都。欧洲大城市和重要国际交通枢纽之一。面积883平方公里。人口约300多万。是德国的经济、文化、政治、交通中心,也是欧洲的重要工业、贸易、 旅游城市之一。 【柏林大学】全称柏林弗里德里希-威廉大学。1810年建校。曾以学术自由和教学与研究相结合为办学方针而闻名于世。 【柏林-罗马-东京轴心】见【德意日反共同盟】。 【柏林战役】第二次世界大战期间苏军攻克柏林的战役。1945年4月25日,苏军完成对柏林的包围。5月2日下午占领柏林。5月8日,在柏林近郊的卡尔斯霍尔斯特,德军最高统帅部代表凯特尔签署了无条件投降书。 【柏琴】(1838-1907)英国有机化学家。1856年发现苯胺紫染料,遂即投入生产,为合成染料工业之始。1868年合成香豆素,为人工合成天然香料之始。1869年提出了由蒽制茜素方法,并发现芳醛类和脂肪酸酐在碱存在下缩合生成α、β不饱和酸类的反应。

:署 (形声。从网,者声。部署任务,各有系统,故从网。本义布置;部署) 同本义 署,都署有所系属。--《说文》 署,置也。--《广雅》 署位之表也。--《国语·鲁语》 部署诸将。--《汉书·高帝纪》 又如部署(安排;布置);署用(署理任用);署事(处理事务);署置(设置官署任用官吏) 签名,签署 吏呼名至史公,公瞿然注视,呈卷,即面署第一。--清·方苞《左忠毅公逸事》 冯湲署曰能”。--《战国策·齐策》 又如署笺(署名于章奏);署券(签署券约);署押(在文书上签名,押字);署榜(开列姓名,张榜示人);署议( 署shǔ ⒈布置,安排部~。 ⒉办理公务的地方公~。官~。 ⒊代理,暂任~理。 ⒋签名,题字~名。签~。