小区吧首页 查名句 W 往来且喜無交涉

"往来且喜無交涉"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:03:57


简介: “往来且喜無交涉”出自宋代范成大的《寄題毛君先生蓮华峰菴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǎng lái qiě xǐ wú jiāo shè,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
出处: 《寄題毛君先生蓮华峰菴》
内容:
天台一萬ハ千丈,蓮華峰在諸峰上。
峰前結屋屋打頭,獨有幽人自來往。
湖海雲遊二十春,歸來還作住菴人。
漫山苦蕒食不尽,繞屋长松为四鄰。
丹訣三千满雲笈,往来且喜無交涉
清晨石上一爐香,此時天地皆訢合。
我衰無力供樵蘇,尚能相伴煖圑蒲。
但願瘦笻緣未斷,會把蓮峰分一半。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《寄题毛君先生莲华峰庵》
作者:范成大(宋代)

天台一万ハ千丈,
莲华峰在诸峰上。
峰前结屋屋打头,
独有幽人自来往。

湖海云游二十春,
归来还作住庵人。
漫山苦蕒食不尽,
绕屋长松为四邻。

丹诀三千满云笈,
往来且喜无交涉。
清晨石上一炉香,
此时天地皆谐合。

我衰无力供樵苏,
尚能相伴暖园蒲。
但愿瘦笻缘未断,
会把莲峰分一半。

中文译文:
天台高耸万丈,
莲华峰峙于众峰之上。
山前屋舍依次建起,
唯有幽人自由往来。

湖海云游已二十春,
回来仍住于庵中。
山上果木遍地,供不尽食用,
围绕屋舍的是茂密的松树。

丹书密笈中藏有三千篇文章,
往来无需多言交涉。
清晨在石头上点起一炉香火,
此时天地间皆和谐统一。

我已衰老无力为庵中添柴,
但仍能陪伴温暖的蒲园。
只愿那瘦竹篱笆不会断裂,
将莲峰一分为二。

诗意和赏析:
这首诗词是范成大寄给毛君先生的一首题诗,描述了莲华峰庵的景色和庵中生活的意境。

诗中以天台高耸万丈的莲华峰为背景,描绘了庵中结屋的景象和幽人的往来。莲华峰居高临下,庵内幽静宜人,独有幽人可以自在地进出,这种自由自在的状态给人以宁静和舒适的感觉。

诗人曾在湖海之间云游了二十个春天,但最终选择回到莲华峰庵定居。山上的果木丰盛,供不尽食用,屋舍周围的松树茂密繁盛,形成了四邻的景象,与自然相伴。

诗中提到了一本名为《满云笈》的丹书密笈,其中记录了三千篇文章,诗人往来时无需多言交涉,表达了对自然的默契和对安宁的向往。

清晨在石头上点起一炉香火,此时天地间融洽和谐。诗人自称衰老无力为庵中添柴,但仍能陪伴在温暖的蒲园中。他期望那瘦竹篱笆不会断裂,愿意将莲峰分一半,表达了对友谊和情感的珍视与承诺。

这首诗以自然山水为背景,通过描绘山峰、屋舍和庵中生活,表达了对自由、宁静和友谊的追求。同时,诗中运用了自然景物的描写和比喻,展示了作者范成大对自然的热爱和对人与自然和谐相处的向往。整首诗情景交融,意境深远,给人以宁静、舒适和和谐的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tiān tāi yī wàn qiān zhàng, lián huá fēng zài zhū fēng shàng.
天台一萬ハ千丈,蓮華峰在諸峰上。
fēng qián jié wū wū dǎ tóu, dú yǒu yōu rén zì lái wǎng.
峰前結屋屋打頭,獨有幽人自來往。
hú hǎi yún yóu èr shí chūn, guī lái hái zuò zhù ān rén.
湖海雲遊二十春,歸來還作住菴人。
màn shān kǔ mǎi shí bù jìn, rào wū cháng sōng wèi sì lín.
漫山苦蕒食不尽,繞屋长松为四鄰。
dān jué sān qiān mǎn yún jí, wǎng lái qiě xǐ wú jiāo shè.
丹訣三千满雲笈,往来且喜無交涉。
qīng chén shí shàng yī lú xiāng, cǐ shí tiān dì jiē xīn hé.
清晨石上一爐香,此時天地皆訢合。
wǒ shuāi wú lì gōng qiáo sū, shàng néng xiāng bàn nuǎn fù pú.
我衰無力供樵蘇,尚能相伴煖圑蒲。
dàn yuàn shòu qióng yuán wèi duàn, huì bǎ lián fēng fēn yī bàn.
但願瘦笻緣未斷,會把蓮峰分一半。
韵脚: 拼音:wǎng lái qiě xǐ wú jiāo shè
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :往 (会意。甲骨文字形,从止,从土。意为从这个地方走向目的地。本义去,到…去) 同本义 往,之也。--《说文》 大夫有所往。--《礼记·玉藻》 憧憧往来。--《易·咸》 吾言既往矣。--《国语·晋语》 往而不返。--《庄子·逍遥游》 往见老聃。--《庄子·天道》 跳往助之。--《列子·汤问》 随其往。--晋·陶渊明《桃花源记》 欣然前往。 子何恃而往。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如前往(前去;去);往造(前去拜访);往教(老师前往学生处施教);往旋(往复回 往wǎng ⒈去,到有来有~。飞~广州。 ⒉从前,过去~昔。既~不咎。 ⒊通"望"。朝,向~里走。~这边看。 ⒋ 往wàng 1.归向。 2.介词。朝,向。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。

:且 此,这;今 匪且有且,匪今斯今。--《诗·周颂·载芟》。毛传且,此也。” 且 将近;几乎 年且九十。--《列子·汤问》 上晚年多内宠,小王且二十人。--《资治通鉴》 去后且三年。--清·侯方域《壮悔堂文集》 将要 会且归矣,无庶予子憎。--《诗·齐风》 故天之且风,草木未动而鸟已翔矣。--《淮南子》 且为之奈何。--《史记·项羽本纪》 以为且噬己矣。--唐·柳宗元《三戒》 火且尽。--宋·王安石《游褒禅山记》 祸且及汝。--清·魏禧《大铁椎传》 且jū ⒈〈古〉文言语气词。相当于"啊"匪我思~(不是我想念的啊)。 ⒉见qiě。 且qiě ⒈连词。〈表〉进一层~说。而~。并~。况~。既多~好。 ⒉副词。〈表〉暂时~慢。暂~。姑~。 ⒊连词。尚,还死~不怕,何惧困难。 ⒋副词。将,快年~八十。 ⒌〈表〉两者同时并进~看~走。~想~做。~战~退。 ⒍〈表〉经久这种鞋~穿啦。 且cú 1.通"徂"。(1)往。《诗.郑风.溱洧》"女曰觀乎!士曰既且。"陆德明释文"且音徂,往也。"(2)犹存,思念。《诗.郑风.出其东门》"雖則如荼,匪我思且 。"陆德明释文"且音徂,《爾雅》云存也。"一说为语助词。见朱熹集传。 2.通"粗"。见"且苴"。

:喜 (会意。甲骨文上面是鼓”本字,下面是口”。鼓”表示欢乐,口”是发出欢声。本义快乐;高兴) 同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色) 喜,乐也。--《说文》 人喜则斯陶。--《礼记·檀弓》 其志为喜。--《素问·五远行大论》 既见君子,我心则喜。--《诗·小雅·菁菁》 陈胜、吴广喜,念鬼。--《史记·陈涉世家》 嘿然大喜。--三国魏·邯郸淳《笑林》 虎因喜。--唐·柳宗元《三戒》 不以物喜。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 三保亦自喜。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 喜容原好,愁容也好, 喜xǐ ⒈高兴,快乐~欢。~悦。欢~。~笑颜开。~迁新居。 ⒉爱好~爱∶大~功。 ⒊值得庆贺的~讯。~庆。报~∝~。特指结婚的节约办~事。 ⒋怀孕她有~了。 ⒌适于葵花~太阳。鲜笋~油荤。 喜xī 1.通"熙"。兴盛。 2.通"嘻"。笑貌。参见"喜笑"。 3.通"嘻"。笑声。参见"喜喜" 4.通"嬉"。游戏。 5.通"禧"。福。 喜chì 1.酒食。

:無zhuó 1.见"無烁"。

:交 (象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义交叉) 脚胫相交 交,交胫也。--《说文》 交足而待。--《战国策·秦策》 雕题交趾。--《礼记·王制》 又如交趾(古郡名『置,地处五岭以南一带。相传这里的人入睡时,两足相交) 交叉;交错,错杂 交臂厯指。--《庄子·天地》 交韔二弓。--《诗·秦风·小戎》 又如交裆(裤裆处);交拐(拐弯走);交戟(执戟相交);交牙(如犬牙相交叉);交歧(交错的路径) 结交; 交往 交游士林。--《资治通鉴》 又如交友(结交朋友);交礼(交往的礼节); 交jiāo ⒈付给,付托~付。~任务。~货。 ⒉互相,相互关联~换。~流。~际。~往。~易。~涉。 ⒊一齐,同时惊喜~加。贫困~迫。 ⒋友谊,情谊~谊。~情。 ⒌结好~友。结~。 ⒍相连,相错,交叉~界。~织。犬牙~错。 〈引〉 接触~兵(打仗)。~战。 ⒎跟斗跌~。 ⒏ ①各种运输与邮电通讯事业的总称。 ②往来通达。 ③特指交通员。抗日战争及解放战争时期做通信联络工作的人员。 ⒐ ①将经手的事务移交给接替的人她已办好~代工作。 ②也作"交待"。将事情或意见向有关人员说清楚~代政策。~待问题。 ③嘱咐~代注意事项。

:涉〈动〉 (会意。从水步。甲骨文字形。中间是水,两边两只脚,象涉水之形。本义趟水过河) 同本义 涉,徒行瀢水也。--《说文》 冯河,徒涉也。--《尔雅》。注无舟而渡水曰徒涉。” 繇膝以上为涉。--《释水》 过度谓之涉济。--《方言七》 送子涉淇。--《诗·卫风·氓》 澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人。--《吕氏春秋·察今》 又如涉水登山(涉渡溪水并攀登山岭);涉浅(徒步趟过浅水);涉厉(涉水。厉,连衣涉水);跋山涉水 泛指渡水 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。--《吕氏春 涉shè ⒈步行渡水~水。 ⒉经历~世。~险。 ⒊牵连,关连牵~。~及。 ⒋动,着~笔。 ⒌阅览博~群书。 ⒍到,进入~达此地。 涉dié 1.血流貌。参见"涉血"。