| 简介： | “餐菊为粮露为醑”出自宋代杨万里的《十月四日，同子文，克信，子潜，子直，材翁》， 诗句共7个字，诗句拼音为：cān jú wèi liáng lù wèi xǔ，诗句平仄：平平仄平仄仄仄。 |
| 出处： | 《十月四日，同子文，克信，子潜，子直，材翁》 |
| 内容： |
诚斋老子不柰静，偶拄乌藤出苔径。 独游无伴却成愁，群从同行还起兴。 每过一家添一人，须臾保社如烟云。 褰裳涉溪溪水浅，著屦度桥桥柱新。 蓬莱一点出尘外，南溪里在千花里。 芙蓉照波上下红，琅玗绕屋东西翠。 槿篱竹户重复重，鸡鸣犬吠青霞中。 蓬莱老仙出迎客，朱颜绿发仍方瞳。 餐菊为粮露为醑，染雾作巾云作屦。 欣然领客到仙家，行尽蓬莱日未斜。 更倾仙瓢酌仙酒，酒外瓢边亦何有。 偶看小树双团栾，碧琉璃叶黄金丸。 主人忍吃不忍摘，笑道未霜犹带酸。 小僮随我勇过我，不管仙翁惜仙果。 争挽风枝拣霜颗，争献满盘来飣坐。 隔水蓬莱看绝奇，蓬莱看水海如池。 主人劝客对绝境，不饮令侬怒生瘿。 何如寄下未尽瓢，留待早梅赏疏影。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨万里 |
| 诗人介绍： | 杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 |
| 翻译： | 【原题】： 十月四日，同子文，克信，子潜，子直，材翁，子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱，酌酒摘金橘，小集成长句 |
| 读音： | chéng zhāi lǎo zi bù nài jìng, ǒu zhǔ wū téng chū tái jìng. 诚斋老子不柰静，偶拄乌藤出苔径。 dú yóu wú bàn què chéng chóu, qún cóng tóng háng hái qǐ xìng. 独游无伴却成愁，群从同行还起兴。 měi guò yī jiā tiān yī rén, xū yú bǎo shè rú yān yún. 每过一家添一人，须臾保社如烟云。 qiān shang shè xī xī shuǐ qiǎn, zhe jù dù qiáo qiáo zhù xīn. 褰裳涉溪溪水浅，著屦度桥桥柱新。 péng lái yì diǎn chū chén wài, nán xī lǐ zài qiān huā lǐ. 蓬莱一点出尘外，南溪里在千花里。 fú róng zhào bō shàng xià hóng, láng yú rào wū dōng xī cuì. 芙蓉照波上下红，琅玗绕屋东西翠。 jǐn lí zhú hù chóng fù zhòng, jī míng quǎn fèi qīng xiá zhōng. 槿篱竹户重复重，鸡鸣犬吠青霞中。 péng lái lǎo xiān chū yíng kè, zhū yán lǜ fà réng fāng tóng. 蓬莱老仙出迎客，朱颜绿发仍方瞳。 cān jú wèi liáng lù wèi xǔ, rǎn wù zuò jīn yún zuò jù. 餐菊为粮露为醑，染雾作巾云作屦。 xīn rán lǐng kè dào xiān jiā, xíng jǐn péng lái rì wèi xié. 欣然领客到仙家，行尽蓬莱日未斜。 gèng qīng xiān piáo zhuó xiān jiǔ, jiǔ wài piáo biān yì hé yǒu. 更倾仙瓢酌仙酒，酒外瓢边亦何有。 ǒu kàn xiǎo shù shuāng tuán luán, bì liú lí yè huáng jīn wán. 偶看小树双团栾，碧琉璃叶黄金丸。 zhǔ rén rěn chī bù rěn zhāi, xiào dào wèi shuāng yóu dài suān. 主人忍吃不忍摘，笑道未霜犹带酸。 xiǎo tóng suí wǒ yǒng guò wǒ, bù guǎn xiān wēng xī xiān guǒ. 小僮随我勇过我，不管仙翁惜仙果。 zhēng wǎn fēng zhī jiǎn shuāng kē, zhēng xiàn mǎn pán lái dìng zuò. 争挽风枝拣霜颗，争献满盘来飣坐。 gé shuǐ péng lái kàn jué qí, péng lái kàn shuǐ hǎi rú chí. 隔水蓬莱看绝奇，蓬莱看水海如池。 zhǔ rén quàn kè duì jué jìng, bù yǐn lìng nóng nù shēng yǐng. 主人劝客对绝境，不饮令侬怒生瘿。 hé rú jì xià wèi jǐn piáo, liú dài zǎo méi shǎng shū yǐng. 何如寄下未尽瓢，留待早梅赏疏影。 |
| 韵脚： | 拼音：cān jú wèi liáng lù wèi xǔ 平仄：平平仄平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
餐 ：餐
(形声。从食)声。本义吃)
同本义
餐,吞也。--《说文》
餐,食也。--《广雅》
相谒而餐。--《方言一》。注昼饭为餐,晚饭为飧。”
彼君子兮,不素餐兮。--《诗·魏风·伐檀》
列侯幸得赐餐钱奉邑。--《汉书·高帝纪》
又如进餐;会餐;野餐;就餐;聚餐;餐玉(吞食玉屑。古时认为服食玉屑可以延寿)
吞食
此甘餐毒药,戏猛兽之爪牙也。--汉·枚乘《七发》
餐
饮食,食物
令其裨将传餐。--《汉书·韩信传》
以一壶餐得士二人。--《战国策·中山策》
又如餐卫(指饮食调养);早中晚三
餐 cān
①吃会～。
②饭食午～、中～。
③量词。一顿饭叫一餐一日三～。
【餐风饮露】见【风餐露宿】。
【餐饮业】饮食业。
餐sūn 1.水泡饭;熟食。 菊 ：菊 (形声。从苃,匊声。本义植物名,通称菊花”) 同本义 采菊东篱下。--晋·陶渊明《饮酒诗》 松菊犹存。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 还束就菊花。--唐·白居易《钱塘湖春行》 陶渊明独爱菊。--宋·周敦颐《爱莲说》 菊,花之隐逸者。 菊之爱,陶后鲜有闻。 又如菊实(菊花的果实、种子);菊枕(菊花枕头);菊灯(菊花形状的灯笼);菊水(在河南省西南部。古作鞠水”,也叫菊潭。”) 姓。如菊部头(菊部。宋高宗时官中伶人 菊jú菊花，多年生草本，秋季开花，供观赏。种类很多，有的花可供药用或作饮料。 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 粮 ：粮 (形声。从米,量声。本义旅行用的干粮;行军作战用的军粮) 同本义 紌,谷食也。--《说文》 桂馥曰谷也者,非古训。紌乃行者之干食。” 则治其紌与其食。--《周礼·地官·廪人》。注行道曰紌,谓糽也。” 共其资紌屝屦。--《左传·僖公四年》。注紌谓米粟,行道之食也。” 兵精粮多。--《资治通鉴》 又 多载资粮。 赢粮而景从。--汉·贾谊《过秦论》 又如粮仗(粮草和兵器);粮台(清代经理部队粮饷军需的机构) 引申指谷类;粮食 在陈绝紌。--《论语·卫灵公》。释文紌,郑本作粻。” 粮（紌）liáng ⒈可吃的谷类、豆类等～食。干～。杂～。军～。民有余～。 ⒉农业税踊跃交公～。 露 ：露〈动〉 lou 露lòu ⒈显现，用于一些口语～脸。～马脚。 ⒉见luф。 露lù ⒈显出，现出显～。暴～。～出。揭～。 ⒉在屋外，没有遮盖～天。～宿。～井。～矿。 ⒊用花、果、药物等制成的饮料菊花～。苹果～。枇杷～。枸杞～。 ⒋ 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 醑 ：醑xǔ ⒈美酒。 ⒉醑剂（挥发性药物的醇溶液）的简称氯仿～。芳香氨～。 |