简介: | “掇英襟裾香”出自宋代梅尧臣的《和刘原甫省中新菊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duō yīng jīn jū xiāng,诗句平仄:平平平平平。 |
出处: | 《和刘原甫省中新菊》 |
内容: |
华省切星斗,沉沉严燕房。 秋风茂陵孙,种菊烂生光。 天晴蝴蝶飞,上下舞双黄。 刘郎才笔豪,移榻吟在傍。 日晚吏已散,残景上粉墙。 有酒无饮伴,掇英襟裾香。 还思陶渊明,弃官归柴桑。 东篱独此物,盈把恨无觞。 赖有白衣来,好事遗壶浆。 适意各一时,岂乏同舍郎。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 梅尧臣 |
诗人介绍: | 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
翻译: |
《和刘原甫省中新菊》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | huá shěng qiè xīng dǒu, chén chén yán yàn fáng. 华省切星斗,沉沉严燕房。 qiū fēng mào líng sūn, zhǒng jú làn shēng guāng. 秋风茂陵孙,种菊烂生光。 tiān qíng hú dié fēi, shàng xià wǔ shuāng huáng. 天晴蝴蝶飞,上下舞双黄。 liú láng cái bǐ háo, yí tà yín zài bàng. 刘郎才笔豪,移榻吟在傍。 rì wǎn lì yǐ sàn, cán jǐng shàng fěn qiáng. 日晚吏已散,残景上粉墙。 yǒu jiǔ wú yǐn bàn, duō yīng jīn jū xiāng. 有酒无饮伴,掇英襟裾香。 hái sī táo yuān míng, qì guān guī chái sāng. 还思陶渊明,弃官归柴桑。 dōng lí dú cǐ wù, yíng bǎ hèn wú shāng. 东篱独此物,盈把恨无觞。 lài yǒu bái yī lái, hǎo shì yí hú jiāng. 赖有白衣来,好事遗壶浆。 shì yì gè yī shí, qǐ fá tóng shě láng. 适意各一时,岂乏同舍郎。 |
韵脚: | 拼音:duō yīng jīn jū xiāng 平仄:平平平平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
掇 :掇
(形声。本义拾取)
同本义
掇,拾取也。--《说文》
患至掇也。--《易·讼》
承蜩犹掇之也。--《庄子·达生》
览取挢掇。--《淮南子·要略》
成益惊喜,掇置笼中。--《聊斋志异·促织》
又如掇撷(采摘,拾取);掇桂(折桂);掇蜂(喻离间骨肉)
挪;搬取
旁边只有一块大石头,掇将过来告了门。--《水浒传》
又如掇盆;掇床
选取
但二月草已芽,八月苗未枯,采掇者易辨识耳。--宋·沈括《梦溪笔谈·采草药》
凡所著述五十八篇,掇其切于世事者著于传云。--《汉书·贾谊传》
又如掇采(选取
掇 duō拾取。
掇duó 1.拾取。 2.指折取;搬取。 3.惹;招致。 4.选取。 5.考取。 6.侵掠,掠夺。 7.踏。 8.挖;撬。 9.掉转。 10.耸动。 11.怂恿;哄骗。参见"掇赚"。
12.打发;催逼。参见"掇送"。 13.通"缀"。连结。 14.通"剟"。削,除去。 15.通"辍"。停止。 16.用同"惙"。疲乏。参见"掇掇"。 17.量词。犹撮。
掇zhuō 1.短。 英 :英 (形声。从苃,央声。本义花) 同本义 英,草荣而不实者。--《说文》 有女同行,颜如舜英。--《诗·郑风·有女同车》。传华也。” 秋菊之落英。--《离骚·夕餐》。注华也。” 嗣若英于西冥。--谢庄《月赋》。注若木之英也。” 毋夭英。--《管子·禁藏》。注谓草木之初生也。” 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如落英(花落);英华(言花木之美) 矛上的羽饰 二矛重英,河上乎翱翔。--《诗·郑风·清人》。传矛有英饰也。” 三英粲兮。--《诗·郑风·羔裘》 杰出 英yīng ⒈花秋菊之落~。〈喻〉文采,词藻~华。精~‖~咀华。 ⒉杰出的,超众的~明。~才盖世。 ⒊杰出的人今谓之~杰。~模大会。 ⒋ ①不怕牺牲,英勇奋斗,值得人们学习和敬佩的人战斗~雄。劳动~雄。 ②具有英雄品质的~雄的中国人民。 ⒌ 英yāng 1.草木初生的苗。 襟 :襟〈名〉 (形声。从衣,禁声。本义古代指衣的交领) 同本义◇指衣的前幅。 泣下沾襟。--宋·欧阳修《新五代史·伶官传》 又如襟袂(襟袖。衣襟和衣袖);襟带(衣襟和腰带);襟卫(襟带周卫);襟子(衣襟);襟儿(衣襟) 连襟的省称。本人与妻子的兄弟或姐妹的夫婿间的关系或两婿相称 胸怀 前面 古衣襟左右相交,因用以比喻地势的交会扼要 襟jīn ⒈衣服胸前的部分大~。对~。底~。 ⒉ ⒊ 裾 :裾 衣服的前后襟 裾,衣袌也。从衣,居声。--《说文》 裾,衣之前襟也。今苏俗曰大襟。--《说文通训定声》 楚庄王裾衣博袍。--《淮南子·齐俗》 衣服的后襟 古通倨”。傲慢 彼浩裾自顺,不可以教下。--《晏子春秋·外篇》 其流也埤下,裾拘必循其理,似义。--《荀子·宥坐》 裾巴 裾jū衣服的前襟,也叫大襟。〈引〉衣服的前后部分曳~而行。 裾jù 1.通"倨"。傲慢。 2.通"据"。依据。 香 :香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。 |