"焙边可以啜"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“焙边可以啜”出自宋代梅尧臣的《寄许越州》， 诗句共5个字，诗句拼音为：bèi biān kě yǐ chuài，诗句平仄：仄平仄仄仄。
出处：	《寄许越州》
内容：	开元冠盖里，无若贺知章。 乞得镜湖水，洗出明月光。 行坐镜与月，身衣羽人裳。 心存黄庭经，目视白鸟行。 岁时忽已古，高韵抗彭庄。 今闻许子春，来守稽山傍。 稽山风月在，镜水菰蒲长。 腊市开梅萼，霰雪凌早芳，卧龙生茗舌，鼓角催新阳。 焙边可以啜，树间可以觞。 贺老於当日，必定无此尝。 唯有李白诗，酒船芙蓉香。 安得效白也，剩载借艅艎。 与君同醉翁，智虑收肝肠。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	梅尧臣
诗人介绍：	梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译：	开元冠盖里，没有像贺知章。 乞得镜湖绵延水，洗出来明月光。 行坐在镜子和月亮，身穿羽人裳。 心在黄庭经，看着白鸟行。 岁时忽然已古，高雅与彭庄。 现在听说许子春，来守住会稽山旁。 稽山风月在，镜水菰蒲长。 腊梅花市开，霰雪凌早芳， 卧龙生茗舌头，鼓和号角催新阳。 焙边可以吃，树之间可以用酒杯。 贺老在当日，一定要确定没有这一次。 只有李白诗，酒船芙蓉香。 怎么能证明白了，剩年借艅艎。 与君同醉翁，智虑收肝肠。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	kāi yuán guān gài lǐ, wú ruò hè zhī zhāng. 开元冠盖里，无若贺知章。 qǐ dé jìng hú shuǐ, xǐ chū míng yuè guāng. 乞得镜湖水，洗出明月光。 xíng zuò jìng yǔ yuè, shēn yī yǔ rén shang. 行坐镜与月，身衣羽人裳。 xīn cún huáng tíng jīng, mù shì bái niǎo xíng. 心存黄庭经，目视白鸟行。 suì shí hū yǐ gǔ, gāo yùn kàng péng zhuāng. 岁时忽已古，高韵抗彭庄。 jīn wén xǔ zi chūn, lái shǒu jī shān bàng. 今闻许子春，来守稽山傍。 jī shān fēng yuè zài, jìng shuǐ gū pú zhǎng. 稽山风月在，镜水菰蒲长。 là shì kāi méi è, sǎn xuě líng zǎo fāng, 腊市开梅萼，霰雪凌早芳， wò lóng shēng míng shé, gǔ jiǎo cuī xīn yáng. 卧龙生茗舌，鼓角催新阳。 bèi biān kě yǐ chuài, shù jiān kě yǐ shāng. 焙边可以啜，树间可以觞。 hè lǎo yú dāng rì, bì dìng wú cǐ cháng. 贺老於当日，必定无此尝。 wéi yǒu lǐ bái shī, jiǔ chuán fú róng xiāng. 唯有李白诗，酒船芙蓉香。 ān dé xiào bái yě, shèng zài jiè yú huáng. 安得效白也，剩载借艅艎。 yǔ jūn tóng zuì wēng, zhì lǜ shōu gān cháng. 与君同醉翁，智虑收肝肠。
韵脚：	拼音：bèi biān kě yǐ chuài 平仄：仄平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	焙 ：焙 微火烘烤 夜火焙茶香。--白居易《题施山人野居》 又如焙炙(烘烤);焙火(焙烘的火力);焙茶(烘制茶叶);焙烘(烘烤) 焙干 焙烧 焙 bèi用微火烘烤（药材、食品、烟叶、茶叶等）～干研细。 边 ：边 (形声。从辵,舩声。本义山崖的边缘) 同本义 边,行垂崖也。--《说文》 边,垂也。--《尔雅》 白帝城边足风波,瞿塘五月谁敢过。--唐·李白《荆州歌》 又如崖边;岸边;水池边;边侧(边沿,旁侧);边涯(边际;边缘) 边境 其在边邑。--《礼记·玉藻》。注九洲之外。” 顿颡于边。--《国语·吴语》。注边,边境也。” 臣闻五大不在边,五细不在庭。(五大一种大人物。)--《左传·昭公十一年》 思念北边之末安。--《盐铁论·利议》 归来头白还戍边。--唐·杜甫《兵车行》诗 边 biān ①物体周围的部分海～。 ②界限～界、～防。 ③表示地位、方向东～、上～。 ④两个边连用，表示动作同时进行～学～用。 ⑤几何图形上夹成角的射线或围成多角形的线段。 ⑥姓。 【边鄙】边远的地方。 【边币】中国抗日战争时期，陕甘宁边区银行、晋察冀边区银行、豫鄂边区建设银行等发行的货币。 【边边边定理】有3边对应相等的两个三角形全等，简写为边边边或sss。 【边陲】边境；边疆西北～。 【边关】边境上的关口。 【边角边定理】两个三角形的两组对应边和它们的夹角对应相等，那么两个三角形全等，简写成边角边或sas。 【边款】刻于印侧的题记。包括年、月，名款、诗文、图案等。 【边塞】边境的要塞。 【边饰纹样】装饰于器物边缘的纹样。在服装、书籍封面和商品包装上常应用这种装饰。又称边缘纹样。民间称花边。 【边心距】正多边形的中心到它的一边的距离叫做正多边形的边心距。正多边形的边心距等于正多边形的内切圆半径r。 【边缘海】位于大陆的边缘，一侧以大陆为界，另一侧以半岛、岛屿或岛弧与大洋分隔，水流交换通畅。如我国的黄海、东海、南海。又称陆缘海。 【边缘科学】 ①以学科间有关的共同问题为研究对象，运用多学科的理论和方法探讨解决问题的途径以促进科学全面、深入发展的新兴学科。 ②专指自然科学与社会科学相结合所产生的新生学科。又叫交叉科学、跨学科科学。 【边缘纹样】见【边饰纹样】。 【边缘效应】群落交错区的动物，由于某种程度上种类的混杂，在种类和数量上均较相邻生物群落丰富。这种现象称为边缘效应。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。　 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 啜 ：啜喇 chuo 啜 (形声。本义尝、喝) 同本义 啜,尝也。--《说文》 君子啜其羹。--《荀子·非相》 君子啜菽饮水,非愚也。--《荀子·天论》 搏之不解,一啜而散。--枚乘《七发》 饮于土塯,啜于土形。--《墨子·节用中》 子饭一盂,子啜一觞。--唐·韩愈《送穷文》 众人皆醉,何不餵其糟而啜其醨?--《史记·屈原贾生列传》 又如啜茗(品茶);啜饮(饮;喝);啜哺(饮食;吃喝);啜息(饮食休息);啜食(犹言吃喝);啜汁(喝汤。比喻乘机邀功或沾光吃闲饭);啜人贼(犹害人精。啜人,谓吸人精血);啜吒(形 容 啜 chuài姓。又见chuò。 啜 chuò ①喝；饮～茗（喝茶）。 ②抽噎～泣。又见chuài。 【啜泣】抽噎；抽抽搭搭地哭。 啜chuài ⒈姓。 啜chuò ⒈尝，吃，喝～酒。～饮。～粥。 ⒉哭泣时抽咽的样子～泣。