| 简介： | “摘尽秋霜木槿花”出自明代林世璧的《捣衣篇》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhāi jǐn qiū shuāng mù jǐn huā，诗句平仄：平仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《捣衣篇》 |
| 内容： |
西风白昼已漫漫，玉露凄清玉漏残。 冰簟银床秋弄色，翠帏罗幕夜生寒。 年年秋夜何萧索，几度芙蓉楚江落。 闺阁佳人团扇悲，关山戍客征衣薄。 闺阁关山片月明，相思不尽捣衣情。 欲知此夕凄凉思，请听终宵断续声。 凄凉断续愁将暮，为卷珠帘散香雾。 翡翠楼边旅雁过，鸳鸯沼上流萤度。 流萤旅雁为谁飞，飞去飞来泪满衣。 敢惜河颜凋宝镜，还将清梦绕金微。 金微白雪三千里，宝镜空悬照秋水。 啼鸟飞花怨管弦，青苔绿藓生罗绮。 罗绮弦歌他自愁，春来秋去几时休。 盈盈巫峡悲云雨，皎皎星红见女牛。 星河巫峡伤心绝，天上人间有时别。 宝幄空浮苏合香，罗衣尚掩同心结。 此时憔悴令人嗟，摘尽秋霜木槿花。 捣得寒衣向西寄，不知何日到龙沙。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 林世璧 |
| 诗人介绍： | 福建闽县人，字天瑞。高才傲世，醉后挥洒，千言立就。后游山失足坠崖死，年三十六。有《彤云集》。 |
| 翻译： | 西风白天已经漫漫，玉露凄清玉漏残。 冰垫在床上玩色秋天，翠帏罗幕夜生寒。 年年秋晚上为什么冷落，几度芙蓉楚江落。 闺阁佳人团扇悲伤，关山戍客征穿薄。 闺阁关山一片月明，相思不尽捣衣情。 想知道今晚凄凉思考，请听整夜断续声。 凄凉断续愁将暮，为卷珠帘雾散香。 翡翠楼边旅雁群，鸳鸯池上游萤度。 流萤旅雁为谁飞，飞去飞来泪满衣服。 惜河颜凋宝镜，还将清梦绕金微。 金微白雪三千里，宝镜空悬照秋水。 啼鸟飞花抱怨音乐，青苔藓生罗绮绿。 罗绮歌唱他自己愁，春来秋去几时休。 盈盈巫峡悲伤云雨，皎皎星红见女牛。 星河巫峡伤心绝，天上人间有时别。 宝帐空浮苏合香，罗衣服还捂着同心结。 此时憔悴让人感叹，摘尽秋霜木槿花。 捣得冷衣向西寄，不知道什么时候到龙沙。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī fēng bái zhòu yǐ màn màn, yù lù qī qīng yù lòu cán. 西风白昼已漫漫，玉露凄清玉漏残。 bīng diàn yín chuáng qiū nòng sè, cuì wéi luó mù yè shēng hán. 冰簟银床秋弄色，翠帏罗幕夜生寒。 nián nián qiū yè hé xiāo suǒ, jǐ dù fú róng chǔ jiāng luò. 年年秋夜何萧索，几度芙蓉楚江落。 guī gé jiā rén tuán shàn bēi, guān shān shù kè zhēng yī báo. 闺阁佳人团扇悲，关山戍客征衣薄。 guī gé guān shān piàn yuè míng, xiāng sī bù jìn dǎo yī qíng. 闺阁关山片月明，相思不尽捣衣情。 yù zhī cǐ xī qī liáng sī, qǐng tīng zhōng xiāo duàn xù shēng. 欲知此夕凄凉思，请听终宵断续声。 qī liáng duàn xù chóu jiāng mù, wèi juǎn zhū lián sàn xiāng wù. 凄凉断续愁将暮，为卷珠帘散香雾。 fěi cuì lóu biān lǚ yàn guò, yuān yāng zhǎo shàng liú yíng dù. 翡翠楼边旅雁过，鸳鸯沼上流萤度。 liú yíng lǚ yàn wèi shuí fēi, fēi qù fēi lái lèi mǎn yī. 流萤旅雁为谁飞，飞去飞来泪满衣。 gǎn xī hé yán diāo bǎo jìng, hái jiāng qīng mèng rào jīn wēi. 敢惜河颜凋宝镜，还将清梦绕金微。 jīn wēi bái xuě sān qiān lǐ, bǎo jìng kōng xuán zhào qiū shuǐ. 金微白雪三千里，宝镜空悬照秋水。 tí niǎo fēi huā yuàn guǎn xián, qīng tái lǜ xiǎn shēng luó qǐ. 啼鸟飞花怨管弦，青苔绿藓生罗绮。 luó qǐ xián gē tā zì chóu, chūn lái qiū qù jǐ shí xiū. 罗绮弦歌他自愁，春来秋去几时休。 yíng yíng wū xiá bēi yún yǔ, jiǎo jiǎo xīng hóng jiàn nǚ niú. 盈盈巫峡悲云雨，皎皎星红见女牛。 xīng hé wū xiá shāng xīn jué, tiān shàng rén jiān yǒu shí bié. 星河巫峡伤心绝，天上人间有时别。 bǎo wò kōng fú sū hé xiāng, luó yī shàng yǎn tóng xīn jié. 宝幄空浮苏合香，罗衣尚掩同心结。 cǐ shí qiáo cuì lìng rén jiē, zhāi jǐn qiū shuāng mù jǐn huā. 此时憔悴令人嗟，摘尽秋霜木槿花。 dǎo dé hán yī xiàng xī jì, bù zhī hé rì dào lóng shā. 捣得寒衣向西寄，不知何日到龙沙。 |
| 韵脚： | 拼音：zhāi jǐn qiū shuāng mù jǐn huā 平仄：平仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
摘 ：摘
(形声。小篆字形,从手,啻声。本义用手采下或取下)
同本义
摘,摭果树实也。--《说文》
摘,取也。--《广雅》
一摘使瓜好,再摘令瓜稀。--《新唐书·承天皇帝传》
以摘之。--三国魏·邯郸淳《笑林》
摘而藏之。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》
又如摘胆剜心(形容杀人者的凶残);摘肩儿(摘下肩上的担子);摘青(谓果实等未成熟即采摘);摘瓜抱蔓(喻一扫而空);摘桃子(比喻坐享其成);摘棉花;摘苹果
除去,去掉
过了三天再不去,叫人来摘门下瓦。--《儒林外史》
又如把灯泡摘下来;摘帽(脱
摘zhāi
⒈采取，取下～桃子。～棉花。～下电灯泡。
⒉选取～录。内容～要。
⒊指责，批评指～。
⒋借东～西借。
摘tì 1.发，开发。 2.揭发。 3.扰乱。 4.用手指拨弄弦索乐器。 5.剔，挑。
摘zhì 1.即搔头。妇女首饰的一种。 尽 ：尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽（俠、儘）jǐn ⒈力所能及的限度～力。～量。 ⒉放在最先住房先～着分给教师。 ⒊任凭～你挑选。 ⒋极，最～前头。～下面。～先考虑。 ⒌老是，只管这几天～是晴天。 ⒍ ①纵然，即使～管如此。 ②只管，不必考虑的你～管放心。 尽（眒）jìn ⒈完无穷无～。取之不～。 ⒉全部用出，竭力做到～心竭力。～力而为。～职～责。～情欢唱。各～所能。 ⒊达到顶点已到～头。～善～美。 ⒋都，全部～人皆知。满城～带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。 秋 ：秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋（秌）qiū ⒈一年四季中的第三季～季。～天。 ⒉年千～伟业。 ⒊指某个时期（多指不好的）多事之～。 ⒋庄稼成熟的时期麦～时节。金～。 ⒌ ①指～收、～耕、～播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 霜 ：霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒，附着于物体上有～。地上～。草上～。瓦上～。 ⒉白色鬓将～（〈喻〉年将老）。 ⒊像霜的柿～。 ⒋年白骨横千～。 木 ：木 (象形。甲骨文字形。象树木形。上为枝叶,下为树根。木”是汉字的一个部首。从木”的字表示树木或木器的名称。本义树木) 同本义 木,冒也。冒地而生。东方之行,从草,下象其根。--《说文》 五行,木之为言触也。阳气动跃,触地而出也。--《白虎通》 木者,春生之性。农之本也。--《春秋繁露》 一树十获者木也。--《管子·权修》 庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂。--《庄子·山木》 舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游。--《孟子·尽心上》 草木之花。--宋·周敦颐《爱莲说》 鸟兽木石。--明·魏学洢《核舟 木mù ⒈树栽植树～。封山育林，禁止伐～。 ⒉指木料，砍下的成材的树～头。～材。 ⒊用木料制成的～器家具。～牛流马。 ⒋质朴，朴实此人～实。 ⒌感觉不灵敏，失去知觉麻～。嘴唇发～。 ⒍棺材寿～。行将就～。 ⒎五行（金～水火土）之一。 槿 ：槿 木名,即木槿 颜如花落槿,鬓似雪飘蓬。--五代·张正见《白头吟》 槿jǐn木槿，落叶灌木，叶常三裂，花紫红或白色。树皮和花可供药用。树茎的纤维可造纸。 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ |