简介: | “植杖未及憇”出自宋代宋祁的《擬王右丞瓜园》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhí zhàng wèi jí qì,诗句平仄:平仄仄平仄。 |
出处: | 《擬王右丞瓜园》 |
内容: |
荷锄往瓜田,烟蔓纷广畴。 植杖未及憇,有客眷林丘。 驺哄罗户前,冠盖荫道周。 进客北堂上,藉以氍毺柔。 持盃再三跪,酌我清白酧。 时时高兴酣,矫首望神州。 长衢贯广陌,反宇注飞楼。 惠风林间翔,早晖花上浮。 新叶向蒙密,彀雏已啁啾。 时哉物可玩,況复忘吾忧。 故人心偿尔,驾言时见求。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 宋祁 |
诗人介绍: | 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 |
翻译: |
《拟王右丞瓜园》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | hé chú wǎng guā tián, yān màn fēn guǎng chóu. 荷锄往瓜田,烟蔓纷广畴。 zhí zhàng wèi jí qì, yǒu kè juàn lín qiū. 植杖未及憇,有客眷林丘。 zōu hōng luó hù qián, guān gài yīn dào zhōu. 驺哄罗户前,冠盖荫道周。 jìn kè běi táng shàng, jiè yǐ qú yū róu. 进客北堂上,藉以氍毺柔。 chí bēi zài sān guì, zhuó wǒ qīng bái chóu. 持盃再三跪,酌我清白酧。 shí shí gāo xìng hān, jiǎo shǒu wàng shén zhōu. 时时高兴酣,矫首望神州。 zhǎng qú guàn guǎng mò, fǎn yǔ zhù fēi lóu. 长衢贯广陌,反宇注飞楼。 huì fēng lín jiān xiáng, zǎo huī huā shàng fú. 惠风林间翔,早晖花上浮。 xīn yè xiàng méng mì, gòu chú yǐ zhōu jiū. 新叶向蒙密,彀雏已啁啾。 shí zāi wù kě wán, kuàng fù wàng wú yōu. 时哉物可玩,況复忘吾忧。 gù rén xīn cháng ěr, jià yán shí jiàn qiú. 故人心偿尔,驾言时见求。 |
韵脚: | 拼音:zhí zhàng wèi jí qì 平仄:平仄仄平仄 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
植 :植
(形声。从木,直声。本义关闭门户用的直木)
同本义
植,户植也。--《说文》。按,古门外闭,中竖直木,以铁了鸟关之,可加锁者。
季孙与邑人争门关,决植。--《墨子·非儒》
夏屋宫驾,县联房植。--《淮南子·本经》
木柱
于四角立植而县。--《考工记·匠人》注
城上百步一楼,楼四植,植皆为通舄。--《墨子》。
引申为支柱,柱本
井植生梓,而不容瓮,沟植生条,而不容舟。--《淮南子·览冥》。注谓材也。”
君子谓坚能用法矣,法者国之植也。--明·冯梦龙《智囊补》
特指筑城墙
植zhí
⒈栽种种~。移~。~树造林∠理密~。
⒉树立,竖立~党营私。~发冲冠。
⒊ 杖 :杖 (形声。从木,丈声。本义执;持) 同本义 杖,持也。--《说文》 王左杖黄钺。--《书·牧誓》 杖剑从之。--《汉书·韩信传》 杖斧。--《汉书·武帝纪》 又如杖斧(持斧以为威权);杖楫(持杖);杖斧之臣(掌握兵权的武臣);杖策(执马鞭);杖节(执持旌节) 通仗”。凭倚;依靠 杖信以待晋,不亦可乎?--《左传·襄公八年》 近臣已下足杖矣。--《汉书·李寻传》 仗父兄之烈。--《资治通鉴》 仗舟楫。 仗汝扶持。--清·袁枚《祭妹文》 又如杖力(依靠武力);杖仁(依仗仁德);杖任(依靠,信任);杖威 杖zhàng ⒈用手扶着走路的棍子拐~。手~。扶~而行。 ⒉棍棒擀面~。玩刀动~。 ⒊〈古〉刑罚的一种,用棍棒打~责。 未 :未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 及 :及 (会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义追赶上,抓住) 同本义 及,逮也。--《说文》 使人追宋义子,及之齐,杀之。--《史记`项羽本纪》 无庸,将自及。--《左传隐公元年》 又如赶不及(来不及);企及(希望赶上);來得及(能够赶上);及面(见面);及时应令(与季节令令相适应) 至,达到 及,至也。--《广雅》 及期。--《仪礼聘礼》 不及黄泉,无相見也。--《左传隐公元年》 及郡下,诣太守,说如此。--陶潜《桃花源记》 及诸河,则在舟中矣。--《 及jí ⒈到,至,达到自古~今。由此~彼。〈引〉牵扯波~。涉~。邪行不~于己。 ⒉赶上,追上还来得~。赶不~了。 ⒊乘,趁着~时。~早出发。 ⒋如,比得上我不~她。 ⒌连词⊥、与、跟报、刊、杂志~其它出版物。我、你~几个同班同学一道去公园。 憇 :憇shuǎng 1.开朗豪爽。 |