"迩臣必有先"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“迩臣必有先”出自明代于慎行的《杂诗三首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：ěr chén bì yǒu xiān，诗句平仄：仄平仄仄平。
出处：	《杂诗三首》
内容：	神龙时未遇，蠖略蟠深渊。 不有浮云藉，何由润八埏。 鹍鹏随海运，一徙阴重玄。 扶摇非有负，羽翮安能旋。 远臣必有主，迩臣必有先。 商君因景监，五羖介缪贤。 内资富强业，外秉侯王权。 功名岂不伟，烈士无称焉。 行藏制在己，升沉制在天。 寸尺既可枉，寻丈宁无愆。 所以鲁连子，抗志青冥间。 只矢三军解，单辞六国全。 万钟苟不欲，屣脱如浮烟。 谅哉天下士，畴克与比肩。
朝代：	明代
分类：
诗人：	于慎行
诗人介绍：	（1545—1607）明山东东阿人，字可远，更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。
翻译：	神龙时没有遇到，屈曲略弯深渊。 不有浮云藉，为什么由润八方。 鸥鹏随着海运，一把阴重玄。 扶摇不是有负，羽毛怎么能旋转。 远我必有主，近来我必有先。 商君于是景监，五段介绍缪贤。 内供给富强业，外主持诸侯王权力。 功名难道不伟大，烈士没有称赞他。 行动控制自己，升沉制在天。 尺寸既可以歪曲，不久一宁没有错误。 之所以鲁仲连子，志向青天之间。 只箭三军解除，单说六国全。 万钟的俸禄如果不想，鞋子脱如浮烟。 谅吗天下士，谁能与并肩。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	shén lóng shí wèi yù, huò lüè pán shēn yuān. 神龙时未遇，蠖略蟠深渊。 bù yǒu fú yún jí, hé yóu rùn bā shān. 不有浮云藉，何由润八埏。 kūn péng suí hǎi yùn, yī xǐ yīn zhòng xuán. 鹍鹏随海运，一徙阴重玄。 fú yáo fēi yǒu fù, yǔ hé ān néng xuán. 扶摇非有负，羽翮安能旋。 yuǎn chén bì yǒu zhǔ, ěr chén bì yǒu xiān. 远臣必有主，迩臣必有先。 shāng jūn yīn jǐng jiān, wǔ gǔ jiè móu xián. 商君因景监，五羖介缪贤。 nèi zī fù qiáng yè, wài bǐng hóu wáng quán. 内资富强业，外秉侯王权。 gōng míng qǐ bù wěi, liè shì wú chēng yān. 功名岂不伟，烈士无称焉。 xíng cáng zhì zài jǐ, shēng chén zhì zài tiān. 行藏制在己，升沉制在天。 cùn chǐ jì kě wǎng, xún zhàng níng wú qiān. 寸尺既可枉，寻丈宁无愆。 suǒ yǐ lǔ lián zi, kàng zhì qīng míng jiān. 所以鲁连子，抗志青冥间。 zhǐ shǐ sān jūn jiě, dān cí liù guó quán. 只矢三军解，单辞六国全。 wàn zhōng gǒu bù yù, xǐ tuō rú fú yān. 万钟苟不欲，屣脱如浮烟。 liàng zāi tiān xià shì, chóu kè yǔ bǐ jiān. 谅哉天下士，畴克与比肩。
韵脚：	拼音：ěr chén bì yǒu xiān 平仄：仄平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平一先  (平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	迩 ：迩 (形声。从辵,尔声。本义近) 同本义 迩,近也。--《说文》 柔远能迩。--《虞书》 父母孔迩。--《诗·周南·汝坟》 节远迩之期也。--《礼记·郊特性》 戎事不迩女器。--《左传·僖公二十二年》 既而敌行益迩。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 举类迩而见义远。--《史记·屈原贾生列传》 又如迩来(近来);遐迩(远近);迩人(近人;亲近的人);迩日(近日;近来);迩年(犹近年);迩狭(近);迩时(近时,近来) 浅 维迩言是听,维迩言是争。--《诗·小雅·小昮》 又如迩文(浅近的文章) 迩 接近 迩 ěr近遐～闻名。 【迩来】近来。 臣 ：臣 (象形。甲骨文字形,象一只竖立的眼睛形。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,字形正表示了俯首屈从之意。本义男性奴隶) 同本义 臣,事君者也。象屈服之形。--《说文》 仕于公曰臣。--《礼记·礼运》 事君不贰是谓臣。--《国语·晋语》 臣治烦去惑者也。--《左传·成公二年》 臣妾逋逃。--《书·费誓》。郑注臣妾,厮役之属也。” 臣则左之。--《礼记·少仪》。注谓囚俘。” 虽臣虏之劳不苦于此矣。--《韩非子·五蠹》 又如臣妾(古时对奴隶的称谓。男曰臣,女曰妾);臣役(泛指奴仆);臣御(臣妾仆 臣 chén ①君主制度的官吏。有时也包括百姓君～。 ②官吏对皇帝的自称。 【臣服】屈首称臣，接受统治。 臣chén ⒈奴隶社会称男性奴隶。　 ⒉君主制国家对官员的通称。又用于官员对君主的自称。 ⒊役使。又指屈服于人～服。 必 ：必 (会意。从八,从弋。弋亦兼表字音。八”表示分”,弋”即杙”,小木桩,合起来指用木杆做标记。本义区分的标准) 标杆;标准 必,分极也。--《说文》 姓 必 必须,一定要 齐宣王使人吹竽,必三百人。--《韩非子·内储说》 必为奇巧声动上。--宋·王谠《唐语林·雅量》 山水必有实景。--蔡元培《图画》 又如必防其渐(防微杜渐之意。在事情上还不显著或刚刚发生的时侯就加以防止);必也正名(必须按礼教来端正名份) 必 必然,必定 三人行,必有我师焉。--《论语》 人人自 必 bì ①必定；必然～胜无疑。 ②必须；一定要明早～到。 【必恭必敬】形容态度十分恭敬。又作毕恭毕敬。 【必然判断】断定对象情况必然性的判断。如他必然完成任务。 【必然事件】在一定条件下必然要发生的事件。必然事件的概率为$。如x>0是在x>3件下的必然事件。 【必须】 ①表示事理、情理上的必要；一定要 ②加强劳动安全教育。#加强命令语气这个任务你～完成。 【必需】一定要的；不可少的登山～品。 【必需氨基酸】人体必需、但不能在人体内合成，必须由食物供给的氨基酸。包括甲硫氨酸（蛋氨酸）、缬氨酸、亮氨酸、异亮氨酸、赖氨酸、苏氨酸、色氨酸和苯丙氨酸。 【必需元素】植物正常生长发育所必需的化学元素。目前公认的有碳、氢、氧、氮、磷、钾、钙、镁、铁、硫、锰、硼、锌、铜、钼、氯等16种。 【必要产品】剩余产品的对称。维持劳动力生产和再生产的产品。包括劳动者本人及其家属生活所必需的产品，是必要劳动的生产成果。 【必要劳动】剩余劳动的对称。生产必要产品所消耗的劳动。 【必要条件】如果没有甲，必定没有乙，则甲是乙的必要条件。 【必要条件假言判断】以必要条件作为前件的假言判断。 【必要条件假言推理】以必要条件假言判断为大前提的假言推理。规则是承认后件就要承认前件，否认前件就要否认后件；否认后件不能否认前件，承认前件不能承认后件。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 先 ：先 (会意。据甲骨文,上面是止”(脚),下面是人”。意思是脚已走在人的前面。本义前进,走在前面) 同本义 先,前进也。--《说文》 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。--屈原《九歌·国殇》 恐为操所先。--宋·司马光《资治通鉴》 又如身先士卒;争先恐后;争先(争着赶到别人前头) 尊崇;重视 安宁则长庠序,先本绌末,以礼义防于利。--《史记·本准书》 又如先本(重视根本) 首创;开始 不为福先,不为祸始。--《庄子·刻意》 又如先志(先立志向);先事(先行其事) 先 < 先xiān ⒈时间或次序在前的～前。首～。在～。事～。领～。奋勇争～。～发制人。 ⒉上代，祖宗～人。祖～。 ⒊称去世的尊长～兄。～父。 ⒋对已死之人的尊称～烈。 ⒌ ①人或某些动物的胚胎时期～天缺陷。 ②哲学上指先于感觉，先于实践经验。 ⒍ ①老师。 ②对人的敬称老～生。李～生。 ③某些地区称医生。 ⒎ 先xiǎn 1.《韵会》"先，前汉太子太傅少傅属官有先马。"