小区吧首页 查名句 M 牧羊忌太早

"牧羊忌太早"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-28 05:07:59


简介: “牧羊忌太早”出自宋代陆游的《牧羊歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mù yáng jì tài zǎo,诗句平仄:仄平仄仄仄。
出处: 《牧羊歌》
内容:
牧羊忌太早,太早羊辄伤。
一羊病尚可,举群无全羊。
日高露曦原草缘,羊散如云满川谷。
小童但岂必习诗知考牧。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《牧羊歌》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了牧羊人在牧场上的经历和感悟。

诗词的中文译文如下:
牧羊忌太早,太早羊辄伤。
一羊病尚可,举群无全羊。
日高露曦原草缘,羊散如云满川谷。
小童但岂必习诗知考牧。

诗意和赏析:
这首诗词以牧羊为主题,通过描绘牧羊人的经历,表达了一种对生活的思考和感悟。

诗的开头写道:“牧羊忌太早,太早羊辄伤。”这句话意味着牧羊人要避免过早地放羊,因为早放羊会让羊受伤。这里的“太早”可以理解为过早地面对生活的挑战,而“羊辄伤”则象征着生活中的困难和挫折。

接下来的两句“一羊病尚可,举群无全羊。”表达了即使有一只羊生病,还可以治疗,但如果整个群体都出现问题,就无法挽回了。这里可以理解为在生活中,个体的问题可以解决,但如果整个环境或群体都出现了困难,就很难改变了。

接下来的两句“日高露曦原草缘,羊散如云满川谷。”描绘了阳光高照、露水洒满原野的景象,以及羊群散落在山谷之间的情景。这里的景象给人一种宁静和自然的感觉,也暗示了生活中的变化和无常。

最后一句“小童但岂必习诗知考牧。”表达了诗人对于牧童的思考。诗人认为,牧童并不一定需要学习诗词,也不需要考试,他们应该专注于牧羊的工作。这里可以理解为诗人对于人们应该专注于自己的职责和工作的思考。

总的来说,这首诗词通过描绘牧羊人的经历和感悟,表达了对生活的思考和对人们应该专注于自己职责的呼唤。它以简洁的语言和自然的景象,传达了一种深刻的哲理和对生活的洞察。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: mù yáng jì tài zǎo, tài zǎo yáng zhé shāng.
牧羊忌太早,太早羊辄伤。
yī yáng bìng shàng kě, jǔ qún wú quán yáng.
一羊病尚可,举群无全羊。
rì gāo lù xī yuán cǎo yuán, yáng sàn rú yún mǎn chuān gǔ.
日高露曦原草缘,羊散如云满川谷。
xiǎo tóng dàn qǐ bì xí shī zhī kǎo mù.
小童但岂必习诗知考牧。
韵脚: 拼音:mù yáng jì tài zǎo
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :牧 (会意。甲骨文字形。从牛,从攴,表示手拿棍棒牧牛(羊)。本义放牧牲畜) 同本义 掌牧六牲。--《周礼·牧人》 谁抜牧圉。--《左传·僖公二十八年》。注牛曰牧。” 周宣王之牧正。--《列子·黄帝》。注养禽兽之长也。” 牧人乃梦。--《诗·小雅·无羊》 郊外谓之牧。--《尔雅》 使牧羝。--《汉书·李广苏建传》 权汉节牧羊。 郴州荛牧儿。--唐·柳宗元《童区寄传》 行牧且荛。 又如牧所(牧养牲畜的处所);牧苑(牧场。牧地。牧放牲畜的地方);牧子(放牧的人;牧童);牧夫(放牧牲畜的人) 统治;主管 牧mù ⒈放养牲口~场。~童。放~。游~。 ⒉〈古〉官名州~。 ⒊

:羊 (象形。甲骨文字形,像羊头形。羊”是汉字的一个部首。本义一种哺乳动物) 同本义 羊,羊兽也。--《说文》。孔子曰半羊之字以形举也。” 羊曰柔毛。--《礼记·曲礼》 羊曰少牢。--《大戴礼记·少牢》 食麦与羊。--《礼记·月令》 兑为羊。--《易·说卦》 杖汉节牧羊。--《汉书·李广苏建传》 又如羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了);羊群蚁阵(形容众多而聚集);羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀);羊车过市(比喻男子才美绝伦。 羊yáng ⒈哺乳动物,反刍类。雄的有角,某些雌的也有角。有山~、绵~、黄~、羚~等多种。肉和乳供食用,毛供纺织,皮可制革,毛皮可做衣服等。羚羊角是贵重的药材。 ⒉〈古〉同"祥"。

:忌 (形声。从心,己声。本义憎恨) 同本义 忌,憎恶也。--《说文》 而忌处者。--《国语·晋语》 不克不忌。--《大戴礼记·卫将军文子》 子将助天为虐,不忌其不祥乎?--《国语·越语》 又如忌恶(憎恶坏人坏事);忌愤(怨愤,嫉恨) 嫉妒 操虽称美,心甚忌之。--《三国演义》 又如忌前(妒嫉贤才);忌妇(妒妇,善妒的妻子);忌克(忌妒他人才能而想超过他);忌才(嫉妒他人的才华或才能) 禁忌;忌讳 公室卑则忌直言。--《韩非子·外储说左下》 忌怒,则能害己。--《韩非子·说 忌jì ⒈嫉妒,憎恨妒~。~能。~才。 ⒉怕,顾虑,畏惧~惮。顾~♂行无~。 ⒊禁,戒~烟。~嘴馋。~吃生冷。  ⒋ ①由于风俗、习惯等原因,对某些事物或言行采取回避或隐避。 ②对某些能产生不利后果的事,力求避免。"忌讳"、"禁忌"也省作"忌"童言无~。故兵法~之。

:太〈形〉 (指事。古作大”,后语音分化,在大”字下添加符号,成指事字。本义过于) 极大。古作大”,也作泰”。凡言大而以为形容未尽,则作太 太,大也。--《广雅·释诂一》段曰后世还言,而以为形容未尽,则作太。如大宰俗作太宰。大子俗作太子,周大王俗作太王是也”。 太亦大也。--《白虎通·五行》 易有太极。--《易·系辞》。注大极者。” 王入太室裸。--《书·洛诰》 太上贵德。--《礼记·曲礼》 饮而不损兹曰太。--《后汉书·樊准传》 又如太虚幻境(天上虚幻的境界);太 太tài ⒈过于,过分~冷。~盛。 ⒉最,极~古。~伟大。 ⒊高大~空(天空)。~学。 ⒋对高一辈或两辈的人之尊称~公。~婆。~老伯。 ⒌ ⒍ ⒎ ①日。它是银河系的恒星之一。太阳系的中心体。 ②指"太阳穴"(针灸穴位名),人头上眉梢后低凹处。

:早 (会意。小篆字形,上面是日”,下面是甲”。甲”的最早写法象十”,指皮开裂,或东西破裂。早”即天将破晓,太阳冲破黑暗而裂开涌出之意。本义早晨) 同本义 早,晨也。--《说文》 晨初为早。--《诗·召南·小星》疏 是谓老服。--《老子》 早夜以思。--唐·韩愈《原毁》 早莺争暖树。--唐·白居易《钱塘湖春行》 早暮咈吾耳。--唐·柳宗元《柳河东集》 早出暮归。--《聊斋志异·促织》 又如清早(清晨);明早(明天早上);早出晚归(整日在外);起早贪黑;早天(早晨的天空);早角(早晨的号角声); 早zǎo ⒈太阳升起的时候~晨。做~操。用~餐。 ⒉时间在先的,以前的~先。~稻。他~来了。~起~睡。~在五年前。 早zào 1.指柞栗之属。