"碎玉玲珑真可拾"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“碎玉玲珑真可拾”出自明代袁宗的《铁箫歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：suì yù líng lóng zhēn kě shí，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
出处：	《铁箫歌》
内容：	滇江夜半风雨黑，电火烧空轰霹雳。 须臾雨霁波浪恬，江壖脱却苍龙脊。 道人骑鲸江上来，见之错愕惊而咍。 拾得归来世希罕，土花绣涩生莓苔。 上有空星泛宫徵，嶰谷苍莨岂堪比。 六丁鼓鞴神功成，百炼金精雪花起。 一吹潜蛟舞，载吹嫠妇泣。 孤鸾长吟音袅袅，碎玉玲珑真可拾。 酒酣为我三复吹，青天行云不敢飞。 初如七十二凤声雄雌，又若独茧抽出冰蚕丝。 东望蓬莱山，把酒招安期。 飘飘清兴不可遏，听君一曲歌我诗。 曲终酒尽客且散，西轩月在梨花枝。
朝代：	明代
分类：
诗人：	袁宗
诗人：
翻译：	滇江半夜风雨黑，电烧空轰轰霹雳。 一会儿雨停波浪恬，长江岸上脱离了苍龙脊。 道人骑鲸江上往来，看到他惊讶惊讶而笑。 拾得回到未来的世界很少很少，土花锈涩生莓苔。 上有空星泛音阶，嶰谷苍莨哪能比。 六丁鼓鞍神成功，老炼金精雪花起。 一吹蛟龙起舞，载吹寡妇哭泣。 孤鸾长吟音乐袅袅，碎玉玲珑真可以拾。 饮酒是我反复吹，青天行说不敢飞。 初如七十二凤声雌雄，又如一只茧抽出冰蚕丝。 东望蓬莱山，把酒招安期。 飘飘清兴不可遏，听君一曲歌我的诗。 曲终酒尽客且散，西窗月在梨花枝。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	diān jiāng yè bàn fēng yǔ hēi, diàn huǒ shāo kōng hōng pī lì. 滇江夜半风雨黑，电火烧空轰霹雳。 xū yú yǔ jì bō làng tián, jiāng ruán tuō què cāng lóng jǐ. 须臾雨霁波浪恬，江壖脱却苍龙脊。 dào rén qí jīng jiāng shàng lái, jiàn zhī cuò è jīng ér hāi. 道人骑鲸江上来，见之错愕惊而咍。 shí dé guī lái shì xī hǎn, tǔ huā xiù sè shēng méi tái. 拾得归来世希罕，土花绣涩生莓苔。 shàng yǒu kòng xīng fàn gōng zhēng, xiè gǔ cāng làng qǐ kān bǐ. 上有空星泛宫徵，嶰谷苍莨岂堪比。 liù dīng gǔ bèi shén gōng chéng, bǎi liàn jīn jīng xuě huā qǐ. 六丁鼓鞴神功成，百炼金精雪花起。 yī chuī qián jiāo wǔ, zài chuī lí fù qì. 一吹潜蛟舞，载吹嫠妇泣。 gū luán cháng yín yīn niǎo niǎo, suì yù líng lóng zhēn kě shí. 孤鸾长吟音袅袅，碎玉玲珑真可拾。 jiǔ hān wèi wǒ sān fù chuī, qīng tiān xíng yún bù gǎn fēi. 酒酣为我三复吹，青天行云不敢飞。 chū rú qī shí èr fèng shēng xióng cí, yòu ruò dú jiǎn chōu chū bīng cán sī. 初如七十二凤声雄雌，又若独茧抽出冰蚕丝。 dōng wàng péng lái shān, bǎ jiǔ zhāo ān qī. 东望蓬莱山，把酒招安期。 piāo piāo qīng xìng bù kě è, tīng jūn yī qǔ gē wǒ shī. 飘飘清兴不可遏，听君一曲歌我诗。 qū zhōng jiǔ jǐn kè qiě sàn, xī xuān yuè zài lí huā zhī. 曲终酒尽客且散，西轩月在梨花枝。
韵脚：	拼音：suì yù líng lóng zhēn kě shí 平仄：仄仄平平平仄平 韵脚：(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	碎 ：碎 (形声。从石,卒声。石”是汉字部首之一,从石”的字与石头有关。本义破碎) 同本义 碎,细破也。--《广韵》 拊之不时,则缺衔毁首碎胸。--《庄子·人间世》 毂已破碎。--《荀子·法行》 不敢以全物予之,为其碎之之怒也。--《列子·黄帝犊 大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如碎首(撞碎其头);碎折(破碎断裂);碎扯百裂(撕裂得粉碎);碎身粉骨(身体粉碎。指死亡) 因极度忧伤而感到心痛难忍 碎 琐细;繁杂 碎suì ⒈完整的东西破裂成小块、细片破～。粉～。花瓶打～了。 ⒉零星，琐屑～纸。～布。琐～事。 ⒊说话繁絮闲言～语。她就是嘴～。 玉 ：玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石，质细而坚硬，有光泽，微透明，可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽～颜。～龙。～人。 ⒉敬词～体。～照（人像照片）。 ⒊ 、穗可作饲料用。 玲 ：玲〈象，形〉 (形声。从玉,令声。玲玎玉石等相击的清脆声) 象声词。玉声 玲,玉声。--《说文》 玲珑,玉声也。--《埤苍》 和氏珑玲。--扬雄《甘泉赋》 又如玲玲;玲琅(玉声) 明亮或美好的样子 珊瑚幽茂而玲珑。--左思《吴都赋》。注明貌。” 又如玲珑 玲líng ⒈ ⒉ ①清脆的金玉声。 ②细致精巧小巧～珑。 ③灵活敏捷～珑活泼。 珑 ：珑 (会意。从玉,龙声。本义古人祈雨用的玉器,上刻龙文) 同本义 珑,祷旱玉,龙文。--《说文》 珑 振玉之声 和氏珑玲。--《汉书·扬雄传》 珊瑚幽茂而玲珑。--左思《吴都赋》 又如珑璁;珑玲 珑璁 珑玲 珑（瓏）lóng 真 ：真 (会意。小篆字形,从华,从目,从乚,从八。《说文》仙人变形而登天也。”匕,变化。目,眼睛。乚,隐藏。八,乘载的工具。本义道家称存养本性或修真得道的人为真人) 同本义。旧时所谓仙人 真,仙人变形而登天也。--《说文》。按六经无真字 夫免乎外内之刑者,唯真人能之。--《庄子·列御寇》 归其真宅。--《列子·天瑞》。注太虚之域。” 而已反其真,而我犹为人猗。--《庄子·大宗师》 又如真人府(道人居住的地方);真仙(仙人);真君(道教对神仙的尊称);真味(真实的意旨或意味) 本性;本原 真zhēn ⒈客观存在的，跟"假"相对～实。～才实学。～人～事。 ⒉的确，实在～伟大。～可喜。～可爱。 ⒊清楚，明白～切。听得～。看得～。 ⒋诚实～诚。～心诚意。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①没有空气的空间～空管。 ②战时双方没有军队的地方～空地带。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。　 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 拾 ：拾 (形声。从手,合声。本义捡取,从地上捡起来) 同本义 拾,掇也。--《说文》 犹拾遗于涂,摭弃于野。--《论衡·逢遇》 故周之夺殷也,拾遗于庭。--《韩非子·安危》 犹拾瀋也。--《左传·哀公三年》 俯有拾,仰有取。--《史记·货殖列传》 志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!--《后汉书·列女传》 拾视之,非字而画。--《聊斋志异·促织》 又如拾粪;拾麦穗儿;拾毛(拣界外球。毛用毛充塞内部的球);拾芥(拾取地上的小草。比喻取之极易);拾石为砚(从地上拾起一块石头用作砚台);拾夺(拾 拾shí ⒈"十"的大写。 ⒉捡起来～谷穗。～得一个皮包。～金不昧。 ⒊整理，修理收～。～掇。　 拾jié 1.更递;轮流。 拾shè 1.蹑足而上。