小区吧首页 查名句 N 逆胡亡形具

"逆胡亡形具"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 16:12:46


简介: “逆胡亡形具”出自宋代陆游的《闻蝉思南郑》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nì hú wáng xíng jù,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《闻蝉思南郑》
内容:
昔在南郑时,送客褎谷口,金羁叱拨驹,玉碗蒲萄酒。
醉归涉漾水,鸣蝉在高柳,回鞭指秦中,所惧壮心负。
人生岂易料,蹭蹬十年後,蝉声怳如昔,而我已白首。
逆胡亡形具,舆地沦陷久。
岂无好少年,共取印如斗!
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《闻蝉思南郑》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描述了作者在南郑时的一段经历和对人生的思考。

诗中,作者回忆起自己年轻时在南郑送客的情景。当时他骑着马,手持金羁,驰骋在褎谷口,享受着美酒。醉醺醺地回到家中,听到高柳树上鸣蝉的声音,心中不禁涌起对秦中的思念。他感叹人生的无常,难以预料,十年过去了,蝉声依旧如昔,而自己已经年老。逆胡入侵,国家沦陷已久,但他仍然希望能够找到一些有志青年,共同努力挽回国家的危局。

这首诗通过描绘作者的个人经历,表达了对时光流转和人生变迁的感慨。作者通过蝉声的比喻,暗示了人生的短暂和无常。他对国家的忧虑和对年轻一代的期望也贯穿其中。整首诗情感真挚,意境深远,展现了作者对家国和人生的思考和关怀。

以下是这首诗的中文译文:

昔在南郑时,
送客褎谷口。
金羁叱拨驹,
玉碗蒲萄酒。

醉归涉漾水,
鸣蝉在高柳。
回鞭指秦中,
所惧壮心负。

人生岂易料,
蹭蹬十年后。
蝉声怳如昔,
而我已白首。

逆胡亡形具,
舆地沦陷久。
岂无好少年,
共取印如斗!

这首诗的赏析主要集中在以下几个方面:

1. 时光流转和人生变迁:诗中通过描绘作者年轻时的情景和现在的老去,表达了对时光流转和人生变迁的感慨。蝉声的持续不变与人的短暂对比,凸显了岁月的无情和人生的脆弱。

2. 对国家的忧虑:作者在描写自己的个人经历时,也融入了对国家的忧虑。逆胡入侵,国家沦陷已久,但作者仍然怀抱希望,期待能够找到一些有志青年,共同努力挽回国家的危局。

3. 对年轻一代的期望:诗中作者希望能够找到一些有志青年,共同努力挽回国家的危局。这体现了作者对年轻一代的期望和对国家未来的关注。

总的来说,这首诗通过个人经历的描写,抒发了对时光流转、人生变迁、国家命运和年轻一代的思考和关怀。它以简洁的语言和深刻的意境,展现了作者的情感和思想,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī zài nán zhèng shí, sòng kè xiù gǔ kǒu, jīn jī chì bō jū, yù wǎn pú táo jiǔ.
昔在南郑时,送客褎谷口,金羁叱拨驹,玉碗蒲萄酒。
zuì guī shè yàng shuǐ, míng chán zài gāo liǔ, huí biān zhǐ qín zhōng, suǒ jù zhuàng xīn fù.
醉归涉漾水,鸣蝉在高柳,回鞭指秦中,所惧壮心负。
rén shēng qǐ yì liào, cèng dèng shí nián hòu, chán shēng huǎng rú xī, ér wǒ yǐ bái shǒu.
人生岂易料,蹭蹬十年後,蝉声怳如昔,而我已白首。
nì hú wáng xíng jù, yú dì lún xiàn jiǔ.
逆胡亡形具,舆地沦陷久。
qǐ wú hǎo shào nián, gòng qǔ yìn rú dòu!
岂无好少年,共取印如斗!
韵脚: 拼音:nì hú wáng xíng jù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :逆〈动〉 (形声。从辵,屰声。本义迎,迎接,迎着) 同本义 逆,迎也。关东曰逆,关西曰迎。--《说文》 宣公如齐逆女。--《左传·成公十四年》 上卿逆于境。--《国语·周语上》 楚庄王伐郑,郑伯肉袒牵羊以逆。--宋·苏轼《留侯论》 晋侯逆夫人嬴氏以归。--《左传·僖公二十三年》 尝过青城山,遇雪,舍于逆旅。--沈括《梦溪笔谈·人事一》 陶子将辞逆旅之馆,永归于本宅。--陶潜《自祭文》 又如逆战(迎战);逆厘(迎福纳吉);逆劳(迎劳);逆暑(迎夏。迎接暑气到来的祭礼);逆视(迎视);逆送(迎送);逆女(迎接女儿归宁) 迎击; 逆nì ⒈方向相反,跟"顺"相对~水。~境。倒行~施。 ⒉抵触,违背,不顺忠言~耳利于行。 ⒊背叛,背叛者的~贼。~产。~物。 ⒋迎,迎接,迎着~客。目~而送之。 ⒌预先难可~见。

:胡 (形声。从肉,古声。本义牛脖子下的垂肉) 鸟兽颔下的垂肉或皮囊 胡,牛顄垂也。--《说文》。徐锴曰牛颔下垂皮也。” 狼跋其胡。--《诗·豳风·狼跋》。传老狼有胡。” 有龙垂胡须下迎黄帝。--《汉书·郊祀志上》。师古曰胡,谓颈下垂肉也。” 又如胡髯朗(羊的别名→,颈下垂肉;髯,须);胡皱(牛颔下松弛有皱纹的皮);胡袋(某些鸟类颌下的皮囊,也称喉囊) 器物上下垂如胡的部分 古代称北方和西方的民族如匈奴等为胡 胡(鬳、衚)hú ⒈〈古〉我国西北地区的民族之统称~人。~服。泛指我国少数民族的或外国的~椒。~琴。~萝卜。 ⒉乱,无理~说八道。~言乱语。~作非为(肆无忌惮的做坏事)。 ⒊文言疑问代词。什么,怎样~为慕大鲸?~不归? ⒋〈古〉指兽颈下的垂肉。 ⒌ ⒍

:亡 (会意。小篆字从入,从乚。入”是人字。乚隐蔽∠起来表示人到隐蔽处。本义逃离,出走) 同本义 亡,逃也。--《说文》 晋公子生十七年而亡。--《国语·晋语四》 子牟有罪而亡。--《国语·楚语上》 怀其璧,从径道亡。--《史记·廉颇蔺相如列传》 今亡亦死,举大计亦死。--《史记·陈涉世家》 或以为亡。 数言欲亡。 亡而入胡。--《淮南子·人间训》 奴惊,各亡去。--高启《书博鸡者事》 是时桓楚亡在泽中。--《史记·项羽本纪》 又如亡归(逃回);逃亡(逃走在外);亡虏(逃亡的犯人);亡民(逃亡 亡wú ⒈〈古〉同"无"用之~度,则物力必屈(屈jué竭,尽)。 亡wáng ⒈逃~命。逃~。流~。 ⒉失去,丢失唇~齿寒(〈喻〉利害关系)。~羊补牢(羊跑掉了,再修圈,还不算晚。〈喻〉事后补救)。 ⒊死,死去的死~。阵~。~兄。 ⒋灭~国。~党。灭~。

:形 同本义 形,象形也。--《说文》 物成生理谓之形。--《庄子·天地》 雷雨之动满形。--《易·屯》 在天成象,在地成形。--《礼记·乐记》 形色天性也。--《孟子》 形者,生之具也。--《史记·太史公自序》 良马可形容筋骨相也。--《列子·说符》 形似酒尊。--《后汉书·张衡传》 鸟兽之形。 形若土狗。--《聊斋志异·促织》 因势象形。--明·魏学洢《核舟记》 又如形物(有形之物);条形;线形;方形;圆形;球形;梯形;三角形;正方形;多角形;多边形;口形;体形 形体,实体 可以隐形。--三 形xíng ⒈样子~状。方~。地~。 ⒉体,实体~体。~影相随。又指容色,容貌面~。 ⒊表现,表露喜~于色。 ⒋对照,对比相~见绌。 ⒌ ⒍ ①形状和神态~态生动。 ②事物在一定条件下的表现形式物质~态。 ⒎ ①事物的状态、结构~式优美。 ②只图表面,不顾实际、效果流于~式。 ⒏ ①地势。 ②事物发展的状况和趋势国内外~势。 ⒐ ①形体容貌。 ②对事物的描述难以~容。 ⒑

:具 (会意。甲骨文字形,上面是鼎”,下面是双手。表示双手捧着盛有食物的鼎器(餐具)。本义准备饭食或酒席) 同本义。泛指准备,备办 具,供置也。--《说文》 具,备也,办也。--《广韵》 以食具告。--《仪礼·士相见礼》。注犹办也。” 官备则具备。--《礼记·祭统》 寿为具召武帝显。--《汉书·何武传》 礼举仪具。--张衡《东京赋》 具器械。--《孙子·谋攻》 故人具鸡黍。--唐·孟浩然《过故人庄》 第二板已具。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 别具本章。--清·方苞《狱中杂记》 又如具食(准 具jù ⒈器物器~。家~。文~。工~。 ⒉准备,备有,完备~有。~备。法令严~。 ⒊全部良乃入,~告沛公(良张良。沛公刘邦)。 ⒋才能治世之~。 ⒌量词茶杯两~。 ⒍ ⒎ ①特定的~体的时间。 ②明确,不空洞,不笼统计划~体。