小区吧首页 查名句 C 臭秽恨莫追

"臭秽恨莫追"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 19:05:29


简介: “臭秽恨莫追”出自宋代文天祥的《筑房子歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chòu huì hèn mò zhuī,诗句平仄:仄仄仄仄平。
出处: 《筑房子歌》
内容:
自予居狴犴,一室以自治。
二年二大雨,地污实成池。
圄人为我恻,畚土以筑之。
筑之可二尺,宛然水中坻。
初运朽壤来,臭秽恨莫追
掩鼻不可近,牛皂鸡于埘。
须臾传黑坟,千杵鸣参差。
但见如坻平,粪土不复疑。
乃知天下事,不在论镃基。
苟可掩耳目,臭腐夸神奇。
世人所不辨,羊质而虎皮。
大者莫不然,小者又何知。
深居守我玄,默观道推移。
何时蝉蜕去,忽与浊世违。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 文天祥
诗人介绍: 文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
翻译: 从我在牢狱难道,一家以自治。
二年两大降,土地污染是成池。
监狱人替我难过,疏浚土筑成的。
修筑的约二尺,宛如水中坻。
初运腐土来,臭秽恨不能追。
捂住鼻子不可接近,牛黑鸡在是。
一会儿传黑坟,千杵敲参差不齐。
只看到像纸平,粪土不再怀疑。
才知道天下的事,不在讨论锄头。
如果可以掩耳目,臭豆腐夸神奇。
世人所辨不清,羊的本质而老虎皮。
大的人没有不这样,小的又怎么知道。
深留守我玄,默观道转移。
何时蝉蜕离开,忽然与乱世违背。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: zì yǔ jū bì àn, yī shì yǐ zì zhì.
自予居狴犴,一室以自治。
èr nián èr dà yǔ, dì wū shí chéng chí.
二年二大雨,地污实成池。
yǔ rén wéi wǒ cè, běn tǔ yǐ zhù zhī.
圄人为我恻,畚土以筑之。
zhù zhī kě èr chǐ, wǎn rán shuǐ zhōng chí.
筑之可二尺,宛然水中坻。
chū yùn xiǔ rǎng lái, chòu huì hèn mò zhuī.
初运朽壤来,臭秽恨莫追。
yǎn bí bù kě jìn, niú zào jī yú shí.
掩鼻不可近,牛皂鸡于埘。
xū yú chuán hēi fén, qiān chǔ míng cēn cī.
须臾传黑坟,千杵鸣参差。
dàn jiàn rú chí píng, fèn tǔ bù fù yí.
但见如坻平,粪土不复疑。
nǎi zhī tiān xià shì, bù zài lùn zī jī.
乃知天下事,不在论镃基。
gǒu kě yǎn ěr mù, chòu fǔ kuā shén qí.
苟可掩耳目,臭腐夸神奇。
shì rén suǒ bù biàn, yáng zhì ér hǔ pí.
世人所不辨,羊质而虎皮。
dà zhě mò bù rán, xiǎo zhě yòu hé zhī.
大者莫不然,小者又何知。
shēn jū shǒu wǒ xuán, mò guān dào tuī yí.
深居守我玄,默观道推移。
hé shí chán tuì qù, hū yǔ zhuó shì wéi.
何时蝉蜕去,忽与浊世违。
韵脚: 拼音:chòu huì hèn mò zhuī
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :臭 chou (会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。本义闻气味) 气味之总名 臭,禽走臭而知其迹者,犬也。--《说文》 无起秽以自臭。--《书·盘庚》。疏古者香气秽气皆名之臭。” 其臭如兰。--《易·系辞传》 巽为臭。--《易·说卦》 鼻欲綦臭。--《荀子·王霸》。注臭,气也。” 香臭芬郁腥臊洒酸奇臭以鼻异。--《荀子·正名》 难闻的气味 惠公改葬申生,臭彻于外。--《国语·晋语》 又如臭不 可当(极言其臭);臭短臊长(各种污言秽语);臭皮囊(肉体;躯壳) 香气 臭 chòu ①(气味)难闻~气冲天。 ②惹人讨厌~架子。 ③狠狠地~骂。又见xiù。 【臭虫】昆虫纲半翅目。体扁腹宽,约,毫米,红棕色,体内有臭腺。刺吸人血和鸡、兔等动物血液。夜晚活动,成虫寿命约一年,耐饥力强,每年繁殖3-6代。 【臭老九】文革期间对知识分子的诬蔑用语。 【臭名昭著】形容坏名声人人都知道。昭著明白显著。 【臭氧】氧的同素异形体,化学式o3。无色、有特殊臭味的气体。放电时或在太阳光紫外线作用下,空气中的氧可变为臭氧。可做氧化剂、杀菌剂。 【臭氧层】平流层中臭氧集中的层次。其浓度最大部分位于20-30公里的高度,因太阳紫外线的光化作用所致。太阳辐射的紫外线绝大部分被该层吸收。 臭chòu ⒈难闻的气味,跟"香"相对~气。~肉。〈喻〉可耻的,使人厌恶的~味相投。~名远扬。遗~万年。 ⒉狠狠地~骂了他一顿。 臭xiù ⒈气味无声无~。 ⒉同"嗅"。

:秽 (形声。从禾,岁声。本义荒废;长满野草) 同本义 秽,芜也。从草,岁声。字亦作秽。--《说文》 涂薲则塞。--《荀子·王霸》 国之薲孽也。--《荀子·大略》 粤地涂泥多草薲。--《考工记·总目》注 并稻潜秽。--《文选·班固·西都》 民贫,则田瘠以秽。--《荀子·富国》 又如秽草(杂草,恶草);秽荒(荒芜;杂草丛生);秽莽(杂草;恶草) 弄脏,弄污 面一旦不修饰,则尘垢秽之;心一朝不思善,则邪恶入之。--汉·蔡邕《女诫》 秽 杂乱 即更取器用,铲刈秽草。--柳宗元 秽(穢)huì ⒈荒芜田地荒~。 ⒉污浊,肮脏污~。〈喻〉丑陋,丑恶形~。淫~。邪~。

:恨〈动〉 (形声。从心,艮声。本义怀恨在心,怨恨) 同本义 恨,怨也。--《说文》 今财亡民罢,莫不怨恨。--《国语·周语下》 役夫敢申恨。--唐·杜甫《兵车行》 恨贯肌骨。--唐·李朝威《柳毅传》 亡国之恨。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿) 遗憾;后悔 臣死不恨矣!--《史记·萧相国世家》 故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。--《汉书·王嘉传》 公子恨之复返。-- 恨hèn ⒈遗憾,不满意~事。遗~。悔~。懊~。 ⒉怨,仇视怨~。仇~。民族~。~之入骨。

:莫 表示否定,相当于不” 莫相知。--唐·柳宗元《三戒》 莫敢过其门。--唐·柳宗元《童区寄传》 故莫能知。--宋·苏轼《石钟山记》 莫能得。--《史记·魏公子列传》 又如莫得(没有);爱莫能助;一筹莫展;莫可奈何(犹言无可奈何);莫之奈何(对它们无可奈何);莫或(没有);莫奈何(无可奈何) 表示劝戒。不要;不可;不能 慎莫留。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 莫相忘。 莫愁前路无知己。--唐·高适《别董大》 莫用众人。--《资治通鉴》 又如闲人莫入;莫怪(不要怪罪);莫教(休教,别让);莫得(休得,不得 莫mò ⒈不要,不能闲人~进。变化~测。 ⒉无,没有~此为甚。~不称快。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ⒎〈古〉同"暮"。日落的时候。 莫mù 1.日落时,傍晩。 2.时间将尽。 3.昏暗。 4.酸模。野菜的一种。 5.通"幕"。参见"莫府"。 6.通"慕"。贪慕。 莫mì 1.封;覆盖。

:追 (本义追赶) 同本义(使追赶对象回来) 追,逐也。--《说文》 以比追胥。--《周礼·小司徒》。注逐寇也。” 公追戎于济西。--《左传·庄公十八年》 驰车充国者,追寇之马也。--《管子·七臣七主》 追亡逐北。--汉·贾谊《过秦论》 壶子曰追之!”列子追之不及。--《庄子·应帝王》 公使阳处父追之。--《左传·僖公三十三年》 汉主追韩信,苍生起谢安。--唐·杜甫《宴王使君宅题二首》 闻追豫州。--《资治通鉴》 又 追操至南郡。 追购又急。--宋·文天祥《后序》 又如穷寇勿 追zhuī ⒈赶,紧跟~赶。~逐。~随。~击。奋起直~。 ⒉查问,寻求,竭力探求~问。~求。~究责任。~本穷源。~根究底。 ⒊回顾过去~念。~悼。~溯。 ⒋事后补做~认。~加预算。 追duī 1.钟纽。参见"追蠡"。 2.古代冠名。 3.通"雕"。雕琢。 4.通"堆"。小丘。