小区吧首页 查名句 S 酥融香透肉

"酥融香透肉"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 19:54:34


简介: “酥融香透肉”出自唐代阎选的《谒金门》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sū róng xiāng tòu ròu,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《谒金门》
内容:
美人浴,碧沼莲开芬馥。
双髻绾云颜似玉,素娥辉淡绿¤
雅态芳姿闲淑,雪映钿装金斛。
水溅青丝珠断续,酥融香透肉
朝代: 唐代
分类: 谒金门
诗人: 阎选
诗人介绍: 阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。
翻译:

诗词:《谒金门》
作者:阎选
朝代:唐代

美人浴,碧沼莲开芬馥。
双髻绾云颜似玉,素娥辉淡绿雅态芳姿闲淑,雪映钿装金斛。
水溅青丝珠断续,酥融香透肉。

中文译文:
美人沐浴,碧沼莲花盛开芬芳。
长发如云,容颜如玉,素娥的光泽像淡绿色。
端庄优雅的姿态,娇美婉约的身姿安闲温雅,
好像雪映衬着珍贵的金饰。
水珠沾湿了青丝,像珍珠一样断续间断,
肌肤柔软香滑,融化如酥,散发着浓郁的香气。

诗意赏析:
这首诗描绘了一副美人沐浴的场景。诗人通过细腻的描写,展示了美人的容貌和身姿,以及水珠沾湿青丝、肌肤柔软香滑等细节描写,使诗歌更具生动感。整首诗以碧波、美人、花香、珍宝等形象为主线,通过细腻描写和对比,展现出美人娇美、端庄、温雅的形象,并传达出一种美好的氛围和感觉。同时,诗歌中的对比描写和美感的呈现,也给读者留下了一种温馨、雅致、宁静的感受。

整体而言,这首诗以细腻描写和对比手法,展示了唐代美人的娇美、端庄和优雅的形象,给读者带来了一种清新、宁静的感受。通过对人物形象和景物描写的细腻刻画,传递了一种美好的情感和诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: měi rén yù, bì zhǎo lián kāi fēn fù.
美人浴,碧沼莲开芬馥。
shuāng jì wǎn yún yán shì yù, sù é huī dàn lǜ
双髻绾云颜似玉,素娥辉淡绿¤
yǎ tài fāng zī xián shū, xuě yìng diàn zhuāng jīn hú.
雅态芳姿闲淑,雪映钿装金斛。
shuǐ jiàn qīng sī zhū duàn xù,
水溅青丝珠断续,
sū róng xiāng tòu ròu.
酥融香透肉。
韵脚: 拼音:sū róng xiāng tòu ròu
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :酥 (会意。从禾,从酉。酥指食品,因而与禾、酉(代表酒)有关。本义酪类。由牛羊乳制成。又称酥油”) 同本义 十万军城百万类,酥油香暖夜如焌。--唐·薛能《影灯夜》 又如酥团(用牛羊乳制成的酪类食品,色白光润);酥酡(古印度以乳酪作成的食品);酥酪(以牛羊乳所制成的一种食品);酥蜜(酥酪与蜂蜜) 酒 天竺国谓酒为酥。--宋·窦平《酒谱·异域酒》 又如酥酒(古时酒名);酥醪(奶酒) 面粉加酒、糖等制成的一种点心,松而易碎 已倾潘子错著水,更觅君家为甚酥。(为甚酥,一种油果名)--宋·苏轼《戏刘监 酥sū ⒈酪,用牛羊奶表面凝结的薄皮制成的食品~油糌粑。 ⒉松脆,也指松脆的食品~脆。桃~。 ⒊软弱无力手脚~软。

:螎 (形声。从鬲,虫省声。鬲,古代一种烹饪器,与鼎相似。本义炊气上升) 同本义 融融者皆趣热之士,其得炉冶之门者,惟夹炭之子。--《晋书》 融化;消溶 融而为川渎。--孙绰《游天台山赋》 又如融流(融化流动);融陶(熔化陶冶);融液(融化成液体);融释(消失;化解);融蚀(消磨;侵蚀);融炼(熔化锤炼) 融合;融会 融 长远;长久 大 融róng ⒈受热溶化,消溶~化。~雪。消~。 ⒉融合,调和~恰。交~。~会贯通(融合各方面的知识或道理,从而得到全面透彻的理解)。 ⒊通,流通通~。金~(货币的流通)。 ⒋大明,大亮明而未~。 ⒌ ①和悦的样子其乐~ ~。 ②形容暖和春光~ ~。

:香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻,味道鲜美,跟"臭"相对~气。~花。稻谷~。饭菜~。 ⒉指有香味的东西~水。檀~。洗发~波。 ⒊舒适,受欢迎睡得可~。这批货上市~得很。

:透〈动〉 (形声。从辵,秀声。本义跳,跳跃) 同本义 透,跳也。--《说文新附》 妃知不免,乃透井死。--《南史·后妃传下》 或群跳而电透。--《文选·王廷寿王孙赋》 事穷奔透,自然沈溺。--《南齐书·垣崇祖传》 又如透索(跳索的游戏);透掷(跳跃);透水(跳水);透井(跳井) 穿过,透过 渐渐透出。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如透渡(乘渡船过河);透眼儿(小洞);透映(渗透并反映) 暗地里告诉,透露 逃走;奔逃 透tòu ⒈穿过,通过~过。~明。~风。 ⒉显露,泄漏,暗中告诉白里~红。~露风声。~出消息。 ⒊彻底,深入~彻。讲~道理。 ⒋极度恨~。熟~了。 ⒌饱满的,充分的雨已下~。 ⒍ 透shū 1.惊貌;烦扰貌。

:肉 (象形。甲骨文 字形,小篆,象动物肉形。肉”是汉字的一个部首。本义动物的肌肉) 指供食用的动物肉 肉,胾肉。--《说文》。段注胾,大脔也,谓鸟兽之肉。…人曰肌,鸟兽曰肉。” 公赐之食,食舍肉。--《左传·隐公元年》 七十者可食肉矣。--《孟子·梁惠王上》 不归肉。--《礼记·曾子问》 辨体名肉物。--《周礼·内饷》 又如吃肉;蟹肉;家禽的黑肉;肉醢(肉酱);肉山脯林(积肉如山,列脯如林);肉林(食用之肉极多,悬挂于林,形容穷奢极欲);肉腥(鱼肉等类荤腥食物);肉糜(肉粥);肉羹(用肉作 成的浓汤) 指人体的 肉ròu ⒈人或动物附着在骨骼上的柔软物质肌~。猪~。 ⒉果实的可吃部分果~。桂圆~。 ⒊果实不脆、不酥~瓤西瓜。 ⒋〈方〉性子慢,动作迟缓~脾气。他做事太~。 ⒌ ⒍