小区吧首页 查名句 * 堀堁同一寂

"堀堁同一寂"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 10:28:26


简介: “堀堁同一寂”出自宋代舒岳祥的《促纤叹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kū kè tóng yī jì,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《促纤叹》
内容:
刺刺重刺刺,唧唧复唧唧。
只解促鬓丝,岂能催妇纤。
纤亦何用催,有丝愿成匹。
今夏蚕薄收,巧手闲刀尺。
昨下急急符,三日立税籍。
箧中无余丝,红女泪双滴。
汝更催不休,使我不得息。
汝因贪与嗔,形化生股翼。
不特登我门,又入床下壁。
号我夜不眠,墐户无计塞。
何时清霜来,堀堁同一寂
朝代: 宋代
分类:
诗人: 舒岳祥
诗人介绍: (1236—?)台州宁海人,字舜侯,一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良,子良称其异禀灵识,如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕,避地奉化,与戴表元友善,表元之学,得力于岳祥为多。尝读书于阆风台,人称阆风先生。著述统名《阆风集》。
翻译:

《促纤叹》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。这首诗以纤细的丝线为象征,描绘了一个妇女被催促的形象,表达了妇女在家庭中被迫从事琐碎劳作的无奈和压抑情绪。

诗意:
这首诗以简洁的语言刻画了一个妇女在家庭中被催促劳作的场景。作者用纤细的丝线象征妇女的生活,通过重复的刺和唧唧声音,表达了妇女被不断催促的痛苦和束缚感。诗中的妇女感到无奈,她认为催促自己去做事情只能促使头发变白,却不能催动纤细的线变长。她希望自己的努力能够有所回报,但如今夏季的蚕丝稀少,巧手也变得无聊。她在过去三天里匆忙地办理税务,箧中已经没有剩余的丝线了,她的眼泪滴在纺纱的工具上。然而,催促她的人却不停地催促,让她无法得到片刻的休息。催促者由于贪婪和愤怒,化身为股翼生物,不仅登门造访,还进入她的床下。她呼喊着整夜无法入眠,窗户都无法堵塞。她期待着清晨的霜降临,希望这个世界能够恢复宁静。

赏析:
《促纤叹》通过简单而有力的语言,以纤细的丝线和妇女的生活为象征,揭示了妇女在家庭中承受的压力和束缚。诗中的妇女通过对催促者的描绘,表达了她内心的痛苦和无助。她希望自己的努力能够得到认可和回报,但现实却让她感到失望和绝望。诗中的意象生动而富有感染力,诗人通过描绘妇女的境遇,呼吁社会对妇女的关爱和尊重。整首诗流露出一种压抑而无奈的情绪,通过与生活中琐碎的细节相结合,使读者对妇女的处境产生共鸣。

这首诗词呈现了一种对妇女境遇的关注和思考,揭示了妇女在封建社会中受到的束缚和压迫。它通过纤细的丝线形象,将妇女的生活状态和情感内心表达得淋漓尽致。这种对于封建社会下妇女的关注和关怀,使得《促纤叹》在宋代的文学作品中独树一帜,对后世的文学创作产生了一定的影响。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cì cì zhòng cì cì, jī jī fù jī jī.
刺刺重刺刺,唧唧复唧唧。
zhǐ jiě cù bìn sī, qǐ néng cuī fù xiān.
只解促鬓丝,岂能催妇纤。
xiān yì hé yòng cuī, yǒu sī yuàn chéng pǐ.
纤亦何用催,有丝愿成匹。
jīn xià cán bó shōu, qiǎo shǒu xián dāo chǐ.
今夏蚕薄收,巧手闲刀尺。
zuó xià jí jí fú, sān rì lì shuì jí.
昨下急急符,三日立税籍。
qiè zhōng wú yú sī, hóng nǚ lèi shuāng dī.
箧中无余丝,红女泪双滴。
rǔ gèng cuī bù xiū, shǐ wǒ bù dé xī.
汝更催不休,使我不得息。
rǔ yīn tān yǔ chēn, xíng huà shēng gǔ yì.
汝因贪与嗔,形化生股翼。
bù tè dēng wǒ mén, yòu rù chuáng xià bì.
不特登我门,又入床下壁。
hào wǒ yè bù mián, jìn hù wú jì sāi.
号我夜不眠,墐户无计塞。
hé shí qīng shuāng lái, kū kè tóng yī jì.
何时清霜来,堀堁同一寂。
韵脚: 拼音:kū kè tóng yī jì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :堀〈名〉 突,可居住的洞穴。泛指洞穴 堀,突也。《诗》曰浮游堀阅。” 光伏甲于堀室。--《左传·昭公二十七年》 有伏死堀穴崖薮之中耳。--《汉书·邹阳传》 犹以渊为浅而堀其中。--《荀子·法行》 又如堀穴(洞穴;指贱者所住的地方);堀堁(尘沙飞扬的样子) 堀 〈动〉 穿穴 堀kū同"窟"。 堀kǖ同窟。 ①〈名〉洞。 ②〈动〉挖洞。 堀jué 1.突起。参见"堀强"。 2.通"掘"。

:堁kè 1.尘土。 2.灰尘遮盖,尘封。

:同〈动〉 (会意。从冃,从口。冃,重复。本义聚集) 同本义 同,合会也。--《说文》 同重体合类。--《墨子·经上》 同人亲也。--《易·杂卦》 六曰同衣服。--《周礼·大司徒》 又如云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流) 相同,一样,共同(侧重于同样,齐一) 同事之人,不可不审察也。--《韩非子·说林上》 鸟兽不可与同群。--《论语·微子》 同予者何人。--宋·周敦颐《爱莲说》 同于真耶。--清·薛福成《观巴黎油画记》 同于幻耶。 又如同心戮力(同心 同tóng ⒈一样~样。~等。~感。~工~酬。一视~仁。 ⒉共,一起共~。~学。~甘共苦。 ⒊和,跟我~你一道走。 ⒋相似如~。她的面貌~她妈一样。 ⒌指相同~上。~前。"弍"~"贰"。 ⒍ ⒎ ①志同道合的人。特指政治理想相同的人。 ②我国人民之间平等的称呼。 ⒏ ①同父母所生的人,即亲的兄弟姐妹。 ②同一国的人台湾~胞。千万万~胞一条心。 ⒐ ①对于别人的遭遇在感情上共鸣深表~情。 ②对于别人的言行表示赞同我~情他。 ⒑ ①同一个时候。 ②并且,〈表〉进一层这个水库既可抗旱防涝,~时也用于发电。 ⒒ ①生物体把摄取到的养料转化成自身细胞的成分并储存能量。 ②使不同于本身的事物转变成为与本身相同的事物。 同(衕)tòng

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:寂 (形声。从宀,叔声。本义静悄悄,没有声音) 同本义 寂,无人声。--《说文》 寂寥宇宙。--《四子讲德论》 寂兮寥兮,独立不改。--《老子》 寂然不动。--《易·系辞上》 四面竹树环合,寂寥无人。--柳宗元《永州八记》 满坐寂然。--《虞初新志·秋声诗自序》 人视端容寂。--明·魏学洢《核舟记》 俄而寂然。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如寂寂悄悄(悄悄地,不弄出声音地);寂密(隐密);寂天寞地(悄无声息) 安详闲静,心志淡泊 旷然无忧患,寂然无思虑。--嵇康《养生论》 寂jì ⒈没有声音~静。 ⒉