| 简介： | “侯闻此语惊且怜”出自明代谢常的《读医士王立方瘦老子传求歌赋此》， 诗句共7个字，诗句拼音为：hóu wén cǐ yǔ jīng qiě lián，诗句平仄：平平仄仄平仄平。 |
| 出处： | 《读医士王立方瘦老子传求歌赋此》 |
| 内容： |
瘦老子，吴门生，双瞳碧焰骨有棱，形臞力弱须杖行。 草堂卧病留不得，声名早动金门客。 走书远至阖闾城，起蹑芒屦强匍匐。 春风放舟东海边，相知喜遇王侯贤。 闻言太液间弱水，乃云自致非由天。 当年挟书跻华岳，八尺青藜手中幄。 穷探极讨竟忘疲，肌骨秋清宛如鹤。 有时醉梦罗浮村，冷香细和明月吞。 绿么啼春呼不醒，翛然化作梅花魂。 后来寻师江海外，扣舷足踏金鳌背。 神枝采得赋归来，铁舟机触鲸牙碎。 生平非慕贾浪仙，苦吟寂寞空逃禅。 前呵不识京尹至，骑驴高耸双吟肩。 又不学东家沈郎愁万斛，老大为官恨羁束。 带围频减不胜衣，吟腰瘦得无纤肉。 侯闻此语惊且怜，异方岂惜千金传。 试清泉煮石火，伫看健步如飞鸢。 归来著书修药裹，竹房闲把秋云锁。 相逢湖曲看青山，恍若杜陵游饭颗。 君才君名何太奇，此生不愧贤侯知。 净观著传三叹息，绝怜我辈空肥痴。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 谢常 |
| 诗人介绍： | 苏州府吴江人，字彦铭，一作彦明。少时师事扬维祯。长四六文。洪武中举秀才，试赋称旨，以母老不受官职，隐居震泽之东溪，教授生徒。有《桂轩稿》、《东溪集》。 |
| 翻译： | 瘦老头子，吴门生，双眼珠绿色火焰骨有棱，身体瘦力量需要拐杖行走。 草堂生病留下不能，名声早动金门客。 走书远至阖闾城，从登上芒鞋强匍匐。 春风开船东海边，你知道喜欢遇到王侯贤明。 听到说太液之间弱水，就说自己把不是由天。 当年带书登华山，八尺青藜手中帐。 穷探极讨竟然忘记疲劳，肌骨秋清宛如鹤。 有时醉梦罗浮村，冷香细和明月吞。 绿么啼春叫不醒，自由自在地变成梅花魂。 后来寻师海外，敲着船舷脚踏金鳌背。 神枝采到赋归来，铁船机触鲸牙碎。 生平不是羡慕贾浪仙，痛苦呻吟寂寞空逃禅。 前呵不知道京尹到，骑驴子高耸双吟肩。 又不学东家沈郎愁万斛，老大是官恨约束。 带包围频频减少不胜衣，在腰瘦得没有一点肉。 侯听了这些话惊又怜悯，不同方难道不惜千金传。 试着清澈的泉水煮石火，终有步履矫健像老鹰。 归来著书修药物包裹，竹房闲把秋云锁。 相逢湖曲看青山，恍若杜陵游饭粒。 你才能你的名字什么太多，这生不愧贤侯知道。 净看著传三叹息，绝对可怜我们空肥傻。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shòu lǎo zi, wú mén shēng, shuāng tóng bì yàn gǔ yǒu léng, xíng qú lì ruò xū zhàng xíng. 瘦老子，吴门生，双瞳碧焰骨有棱，形臞力弱须杖行。 cǎo táng wò bìng liú bù dé, shēng míng zǎo dòng jīn mén kè. 草堂卧病留不得，声名早动金门客。 zǒu shū yuǎn zhì hé lǘ chéng, qǐ niè máng jù qiáng pú fú. 走书远至阖闾城，起蹑芒屦强匍匐。 chūn fēng fàng zhōu dōng hǎi biān, xiāng zhī xǐ yù wáng hóu xián. 春风放舟东海边，相知喜遇王侯贤。 wén yán tài yè jiān ruò shuǐ, nǎi yún zì zhì fēi yóu tiān. 闻言太液间弱水，乃云自致非由天。 dāng nián xié shū jī huá yuè, bā chǐ qīng lí shǒu zhōng wò. 当年挟书跻华岳，八尺青藜手中幄。 qióng tàn jí tǎo jìng wàng pí, jī gǔ qiū qīng wǎn rú hè. 穷探极讨竟忘疲，肌骨秋清宛如鹤。 yǒu shí zuì mèng luó fú cūn, lěng xiāng xì hé míng yuè tūn. 有时醉梦罗浮村，冷香细和明月吞。 lǜ me tí chūn hū bù xǐng, xiāo rán huà zuò méi huā hún. 绿么啼春呼不醒，翛然化作梅花魂。 hòu lái xún shī jiāng hǎi wài, kòu xián zú tà jīn áo bèi. 后来寻师江海外，扣舷足踏金鳌背。 shén zhī cǎi dé fù guī lái, tiě zhōu jī chù jīng yá suì. 神枝采得赋归来，铁舟机触鲸牙碎。 shēng píng fēi mù jiǎ làng xiān, kǔ yín jì mò kōng táo chán. 生平非慕贾浪仙，苦吟寂寞空逃禅。 qián ā bù shí jīng yǐn zhì, qí lǘ gāo sǒng shuāng yín jiān. 前呵不识京尹至，骑驴高耸双吟肩。 yòu bù xué dōng jiā shěn láng chóu wàn hú, lǎo dà wéi guān hèn jī shù. 又不学东家沈郎愁万斛，老大为官恨羁束。 dài wéi pín jiǎn bù shèng yī, yín yāo shòu dé wú xiān ròu. 带围频减不胜衣，吟腰瘦得无纤肉。 hóu wén cǐ yǔ jīng qiě lián, yì fāng qǐ xī qiān jīn chuán. 侯闻此语惊且怜，异方岂惜千金传。 shì qīng quán zhǔ shí huǒ, zhù kàn jiàn bù rú fēi yuān. 试清泉煮石火，伫看健步如飞鸢。 guī lái zhù shū xiū yào guǒ, zhú fáng xián bǎ qiū yún suǒ. 归来著书修药裹，竹房闲把秋云锁。 xiāng féng hú qū kàn qīng shān, huǎng ruò dù líng yóu fàn kē. 相逢湖曲看青山，恍若杜陵游饭颗。 jūn cái jūn míng hé tài qí, cǐ shēng bù kuì xián hóu zhī. 君才君名何太奇，此生不愧贤侯知。 jìng guān zhe chuán sān tàn xī, jué lián wǒ bèi kōng féi chī. 净观著传三叹息，绝怜我辈空肥痴。 |
| 韵脚： | 拼音：hóu wén cǐ yǔ jīng qiě lián 平仄：平平仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
侯 ：侯
(象形。从人,从厂,象张布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯张布著矢之形。本义箭靶)
同本义。以兽皮或画上兽形的为之
矦,春饷所射矦也。--《说文》
终日射侯。--《诗·齐风·猗嗟》
射有张布谓之矦。--《小尔雅·广器》
方十尺曰矦,四尺曰鹄,二尺曰正,四寸曰质。
张矦。--《左传·成公二年》
又如侯弓(古代较射时用以射侯之弓☆,箭靶);侯道(箭靶与射者间的距离)
诸侯
内诸侯禄也,外诸侯嗣也。--《礼记·王制》
诸侯则共熊侯豹侯。--《周礼·司裘》。注
侯hóu
⒈〈古〉五等爵位的第二等公～伯子男。秦汉以后仅次于王的爵位王～将相宁有种乎！
⒉泛指达官贵人～门似海。
⒊箭靶终日射～，不出正兮（正靶的中心）。
侯hòu 闻 ：闻 (形声。从耳,门声。本义听到) 同本义 闻,知声也。--《说文》 闻耳之聪也。--《墨子经上》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 闻佳人兮召予。--屈原《九歌·湘夫人》 夜闻汉军四面皆楚歌。--《史记·项羽本纪》 妾闻志士不饮盗泉之水。--《后汉书·列女传》 闻屏障中。--《虞初新志·秋声诗自序》 闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。--白居易《琵琶行(并序)》 又如闻声不食(听到动物的叫声就不忍心吃它的肉);闻所不闻(听到从未听过的事情。也说闻所未闻”);闻风响应(听到风声, 闻wén ⒈听耳～目睹。～过则喜。～风而起。 ⒉消息，听说的，听见的新～。奇～。～所未～。 ⒊出名，有名望～人。～名。 ⒋名声丑～。令（好的）～。 ⒌知识见～。博～强志（记）。 ⒍用鼻子嗅～着烟味。～到香味。 闻wèn 1.声誉，名声。 2.通"问"。慰问。 3.通"问"。询问。 此 ：此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这；这个～人、～事、～物。 ②表示此时或此地就～结束。 ③这样如～而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖，结果反而暴露。 【此一时，彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同，不能同样看待或一概而论。 语 ：语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说，谈寡言少～。自言自～。 ⒉话，言论～言『～。外～。成～。 ⒊代替说话的动作手～。旗～。 ⒋简单的俗话或古句谚～。古～。～曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉～。鸟～。 语ｙù告诉莫～人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。 惊 ：惊 (形声。从马,敬声。本义马受惊) 同本义 驚,马骇也。--《说文》 襄子至桥而马惊。--《战国策·赵策一》 又如惊嘶(马受惊而嘶叫);惊尘(车马疾驶所扬起的尘土);惊镳(惊马) 惊动;震惊 宫庭震惊。--《楚辞·招魂》 其生若惊。--《吕氏春秋·慎大》 震惊百里。--《易·震卦》。郑注惊之言警戒也。” 皆惊忙。--《乐府诗集·木兰诗》 月出惊山鸟。--唐·王维《鸟鸣涧》 惊问信之。--明·魏禧《大铁椎传》 惊为生人。--清·薛福成《观巴黎油画 惊（驚）jīng ⒈骡、马等因受吓而发狂乱奔控制～马。〈引〉害怕，精神紧张～骇。～慌失措。～心动魄。～恐万状。 ⒉意料以外的感觉～喜交集。倍感～奇。 ⒊扰乱，震动～扰。～动。～天动地。 ⒋ 且 ：且 此,这;今 匪且有且,匪今斯今。--《诗·周颂·载芟》。毛传且,此也。” 且 将近;几乎 年且九十。--《列子·汤问》 上晚年多内宠,小王且二十人。--《资治通鉴》 去后且三年。--清·侯方域《壮悔堂文集》 将要 会且归矣,无庶予子憎。--《诗·齐风》 故天之且风,草木未动而鸟已翔矣。--《淮南子》 且为之奈何。--《史记·项羽本纪》 以为且噬己矣。--唐·柳宗元《三戒》 火且尽。--宋·王安石《游褒禅山记》 祸且及汝。--清·魏禧《大铁椎传》 且jū ⒈〈古〉文言语气词。相当于"啊"匪我思～（不是我想念的啊）。 ⒉见qiě。 且qiě ⒈连词。〈表〉进一层～说。而～。并～。况～。既多～好。 ⒉副词。〈表〉暂时～慢。暂～。姑～。 ⒊连词。尚，还死～不怕，何惧困难。 ⒋副词。将，快年～八十。 ⒌〈表〉两者同时并进～看～走。～想～做。～战～退。 ⒍〈表〉经久这种鞋～穿啦。 且cú 1.通"徂"。(1)往。《诗．郑风．溱洧》"女曰觀乎!士曰既且。"陆德明释文"且音徂，往也。"(2)犹存，思念。《诗．郑风．出其东门》"雖則如荼，匪我思且 。"陆德明释文"且音徂，《爾雅》云存也。"一说为语助词。见朱熹集传。 2.通"粗"。见"且苴"。 怜 ：怜 (形声。从心,粦声。本义哀怜,怜悯) 同本义 憐,哀也。从心。粦声。字亦作怜。--《说文》 矜憐抚掩之也。--《尔雅》 独不怜公子姊邪?--《史记·魏公子列传》 若俯首贴耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。--韩愈《应科目时与人书》 且喜且怜之。--《史记·淮阴侯列传》 天子怜百姓新劳苦,故且休之。--《史记·郦生陆贾列传》 所怜者。--清·袁枚《祭妹文》 又如可怜(值得怜悯);怜见(哀矜,怜悯);怜拯(怜悯拯救);怜鉴(哀怜审察);怜闵(哀怜,同情) 爱,惜 憐,爱也。--《尔雅》 楚人怜之。--《史记·陈 怜（憐）lián ⒈同情～惜。～悯。 ⒉爱惜～爱。 ⒊ ①可爱百花高楼更可～。 ②值得同情可～身上衣正单。 怜líng 1.见"怜悧"﹑"怜牙悧齿"。 |