小区吧首页 查名句 * 輶轩遵此道

"輶轩遵此道"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 20:05:02


简介: “輶轩遵此道”出自宋代曾巩的《韩玉汝使归》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yóu xuān zūn cǐ dào,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《韩玉汝使归》
内容:
顾命逮殊邻,輶轩遵此道
公府戒行期,禁庭颁重宝。
积雪正东流,度河盛前导。
士勇践胡尘,马骄嘶塞草。
玉节所镇临,毡庐先汛扫。
赫尔示威灵,坦然布怀抱。
国倚材实优,虏得声名早。
慷慨服天骄,从客问贵老。
光华反原隰,沆砀看西颢。
迎劳动都门,旌旗风亦好。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 曾巩
诗人介绍: 曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
翻译:

《韩玉汝使归》是宋代文学家曾巩的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
顾命逮殊邻,輶轩遵此道。
公府戒行期,禁庭颁重宝。
积雪正东流,度河盛前导。
士勇践胡尘,马骄嘶塞草。
玉节所镇临,毡庐先汛扫。
赫尔示威灵,坦然布怀抱。
国倚材实优,虏得声名早。
慷慨服天骄,从客问贵老。
光华反原隰,沆砀看西颢。
迎劳动都门,旌旗风亦好。

诗意:
这首诗词描绘了韩玉汝的使归之路,表达了他的忠诚和壮丽的气概。诗中以形象生动的描写展示了韩玉汝在战场上的英勇形象,他穿越积雪和河流,践踏敌人的尘土,骑马嘶鸣杀向敌寨。他的玉节镇守边疆,他的毡庐率先扫清战场。他坦然面对战争的残酷,表现出威武和豪情。韩玉汝的英勇事迹被虏敌所知,他的声名早已传遍敌方。他慷慨激昂地服侍于天子,受到客人的尊敬和问候。他的光华和威严使得他的居住地原本荒芜的地方变得富饶繁盛。他迎接着劳动者回到都城,旗帜在风中飘扬,景象非常美好。

赏析:
这首诗词通过描写韩玉汝的使归之路,展现了他在战场上的英勇和忠诚。诗人运用生动的形象描写,使读者能够感受到战争的残酷和英雄的气概。韩玉汝充满决心和勇气地穿越了困难和艰险,他的壮丽形象给人留下深刻的印象。诗词中所描述的英勇场景和豪情激昂的情感,展现了曾巩对忠诚和勇气的赞美。同时,诗人还通过描写韩玉汝的功绩和才华,表达了对他的欣赏与敬佩。整首诗词气势磅礴,语言简练,给人以豪迈和慷慨的感觉,展现了宋代士人的风采和儒家的精神风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gù mìng dǎi shū lín, yóu xuān zūn cǐ dào.
顾命逮殊邻,輶轩遵此道。
gōng fǔ jiè xíng qī, jìn tíng bān zhòng bǎo.
公府戒行期,禁庭颁重宝。
jī xuě zhèng dōng liú, dù hé shèng qián dǎo.
积雪正东流,度河盛前导。
shì yǒng jiàn hú chén, mǎ jiāo sī sāi cǎo.
士勇践胡尘,马骄嘶塞草。
yù jié suǒ zhèn lín, zhān lú xiān xùn sǎo.
玉节所镇临,毡庐先汛扫。
hè ěr shì wēi líng, tǎn rán bù huái bào.
赫尔示威灵,坦然布怀抱。
guó yǐ cái shí yōu, lǔ dé shēng míng zǎo.
国倚材实优,虏得声名早。
kāng kǎi fú tiān jiāo, cóng kè wèn guì lǎo.
慷慨服天骄,从客问贵老。
guāng huá fǎn yuán xí, hàng dàng kàn xī hào.
光华反原隰,沆砀看西颢。
yíng láo dòng dōu mén, jīng qí fēng yì hǎo.
迎劳动都门,旌旗风亦好。
韵脚: 拼音:yóu xuān zūn cǐ dào
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :輶yóu 1.轻车。 2.轻。

:轩 (形声。从车,干声。本义中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上乘坐) 同本义 轩,曲輈藩车。--《说文》 轩,安车也。--《声类》 而乘轩者三百人也。--《左传·僖公二十八年》 舍其文轩。--《战国策·宋策》 俄轩冕。--扬雄《羽猎赋》。注车有辬曰轩。” 如轾如轩。--《诗·小雅·六月》 后重曰轩。--《通俗文》。按,后重曰轾,前高曰轩。 舍其文轩。--《墨子·公输》 文轩之与敝舆。 卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。--《左传·闵公二年 轩xuān ⒈〈古〉一种有帷幕的车,泛指车子乘~。 ⒉有窗槛的长廊或小屋西~。 ⒊ ⒋ 轩xiàn 1.大的肉片。

:遵 (形声。从辵,尊声。本义顺着,沿着) 同本义 遵,循也。--《说文》 遵大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 女执懿筐,遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 遵四时以叹逝,瞻万物而思纷。--陆机《文赋》 遵江夏以流亡。--屈原《九章》 又如遵依(遵照);遵巡(顺着;沿着);遵序(依次,顺着次序);遵时(顺应时势);遵海(沿着海岸);遵陆(沿着陆路) 遵

:此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。

:道 (形声。从辵,首声。本义供行走的道路) 同本义 道,所行道也。--《说文》 一达谓之道。--《尔雅》 道坦坦。--《易·履》 百夫有洫,洫上有途,千夫有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官·遂人》。注途容车一轨道容二轨,路容三轨。” 大道甚夷,而民好径。--《老子》五十三章 道听而途说。--《论语·阳货》 从此道至吾军,不过二十里耳。--《史记·项羽本纪》 道渴而死。--《山海经·海外北经》 今天大雨,道不通,度已失期。--《史记·陈涉世家》 又如大道,问道于盲;要道;人行