| 简介： | “曈曈映桑柘”出自唐代刘长卿的《灞东晚晴，简同行薛弃、朱训》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tóng tóng yìng sāng zhè，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《灞东晚晴，简同行薛弃、朱训》 |
| 内容： |
客心豁初霁，霁色暝玄灞。 西向看夕阳，曈曈映桑柘。 二贤诚逸足，千里陪征驾。 古树枳道傍，人烟杜陵下。 伊余在羁束，且复随造化。 好道当有心，营生苦无暇。 高贤幸兹偶，英达穷王霸。 迢递客王程，裴回主人夜。 一薰知异质，片玉谁齐价。 同结丘中缘，尘埃自兹谢。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 刘长卿 |
| 诗人介绍： | 刘长(zhǎng)卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。 |
| 翻译： | 他心里突然开始放晴，晴色黑玄灞。 向西看夕阳，翛翛映桑柘。 二贤的确跑得快，千里陪征驾。 古树枳道旁，人烟杜陵下。 伊多在约束，而且也跟大自然。 好道会有心情，营生来苦于没有时间。 高贤到这偶然，英通达到霸王。 迢递客王程，裴回主人晚上。 香草知道异质，片玉谁齐价。 同结丘中缘，尘埃从此道歉。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | kè xīn huō chū jì, jì sè míng xuán bà. 客心豁初霁，霁色暝玄灞。 xī xiàng kàn xī yáng, tóng tóng yìng sāng zhè. 西向看夕阳，曈曈映桑柘。 èr xián chéng yì zú, qiān lǐ péi zhēng jià. 二贤诚逸足，千里陪征驾。 gǔ shù zhǐ dào bàng, rén yān dù líng xià. 古树枳道傍，人烟杜陵下。 yī yú zài jī shù, qiě fù suí zào huà. 伊余在羁束，且复随造化。 hǎo dào dāng yǒu xīn, yíng shēng kǔ wú xiá. 好道当有心，营生苦无暇。 gāo xián xìng zī ǒu, yīng dá qióng wáng bà. 高贤幸兹偶，英达穷王霸。 tiáo dì kè wáng chéng, péi huí zhǔ rén yè. 迢递客王程，裴回主人夜。 yī xūn zhī yì zhì, piàn yù shuí qí jià. 一薰知异质，片玉谁齐价。 tóng jié qiū zhōng yuán, chén āi zì zī xiè. 同结丘中缘，尘埃自兹谢。 |
| 韵脚： | 拼音：tóng tóng yìng sāng zhè 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
曈 ：曈tóng 曈 ：曈tóng 映 ：映 (形声。从日,央声。本义照) 同本义 映,明也。--《说文新附》 日阴曰映。--《通俗文》 冠盖相映。--《后汉书·张衡传》 映日荷花别样红。--宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》 映日不可逼视。--《广东军务记》 又如映耀(辉映;照耀);映日(映照着日光);辉映(照耀,映射) 反映,因光线照射而显出 狭石分花径,长桥映水门。--北周·庾信《咏画屏风》 又如垂杨柳倒映在水里;放映(利用强光装置把图片或影片上的形象照射在幕上或墙上);映入眼帘 映衬 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。-- 映yìng ⒈受光线照射而显出天水相～。放～电影。朝霞～照大地。 ⒉ ①将客观事物的实质表现出来反～现实生活。人的认识是对客观世界的反～。 ②将意见或情况等向上级或有关部门报告反～真实情况。反～群众意见。 桑 ：桑〈名〉 (会意。从桑,从木。桑者。神桑也。本义植物名) 一种桑属的落叶乔木 桑,蚕所食叶木。--《说文》 桑者,中央之本也。--《贾子胎教》 以桑弧蓬矢六,射天地四方。--《礼记·内则》 系子包桑。--《易·否》 无折我树桑。--《诗·郑风·将仲子》 天子命桑。--《穆天子传》 开轩面场圃,把酒话桑麻。--唐·孟浩然《过故人庄》 又如桑麻(农事;农村;农民);桑土(桑树的根);桑户( 桑sāng桑树，落叶乔木。花小，黄绿色。叶可喂蚕。果实叫桑葚，味甜可吃或酿酒。树皮可造纸。果、叶、枝、根皮均可供药用植～养蚕致富。 柘 ：柘 柘树 是贵重的木料 唐教坊舞曲《柘枝舞》的省称 柘因零落难重舞,莲为单开不并头。--《警世通言》 又如柘袖(柘枝舞者的衣袖);柘舞(柘枝。即柘枝舞);柘枝花帽(舞柘枝时所带的帽子) 通蔗”。甘蔗 有柘浆些。--《楚辞·招魂》。王夫之云柘,与蔗通。” 泰尊柘浆析朝酲。--《汉书·礼乐志》 诸柘巴苴。--司马相如《子虚赋》 注诸 柘zhè ⒈ ⒉ |