"楝花风紧子规急"的意思及出处来源翻译赏析

《江上》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词，描绘了一个江上景色和人物的场景。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

江上

太学的各个斋房中选拔出才智出众的士子，
走出门外，这是通往金台的地方。
楝花在风中摇曳，子规鸟急促地鸣叫，
杨柳的烟雾迷漫，黄鸟发出悲鸣。
潮水落下，又涨起，仿佛超越了天际，
人们歌唱，人们哀叹，沿着水边来去。
我推开篷布，对着吴山的月亮坐着，
多少次关上门，敲击柝子回响。

诗词的中文译文：

江上

太学斋房选拔才子，
出门何处是金台。
楝花风紧子规急，
杨柳烟昏黄鸟哀。
潮落潮生天外去，
人歌人哭水边来。
推篷坐对吴山月，
几度关门击柝回。

诗意和赏析：

《江上》以简洁而生动的笔触，刻画了江上的景色和人物的情感。诗人通过描写楝花风摇、子规鸟鸣、杨柳烟雾和黄鸟的悲鸣，展示了江上风景的生动与变幻。潮水的涨落象征着事物的循环和变化，人们在此间唱歌、哭泣，生活的喜怒哀乐与江水相交融。诗人推开篷布，对着吴山的明亮月光坐着，回忆起关门时击打柝子的回声，这象征着他的心境与思绪。

整首诗以江上的景色和人物情感为主题，通过对自然景物的描绘和人物的心理描写，展现了江上世界的美感与情感，表达了诗人对江上景色的独特感悟。这首诗通过细腻的描写和深刻的意象，传达出一种深情与寂寥的氛围，引发读者对江上景色和人情世态的思考和共鸣。