小区吧首页 查名句 * 貂裘日以弊

"貂裘日以弊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 18:04:31


简介: “貂裘日以弊”出自宋代戴复古的《感寓四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:diāo qiú rì yǐ bì,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《感寓四首》
内容:
蛛网羃虚檐,一饱罗群飞。
寒蚕齧枯桑,一身终茧丝。
物物巧生理,我生拙奚为。
貂裘日以弊,石田岁长饥。
一贫已到骨,一气傥未衰。
举目送飞鸿,悠悠知我谁。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

这首诗词《感寓四首》是宋代诗人戴复古创作的。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

蛛网纵横于空虚的屋檐,一旦有飞禽掉进其中,便会被捕捉住。寒蚕啃食干枯的桑叶,最终它们将自身变成茧子。一切事物都拥有它们巧妙的生存法则,而我自己却显得愚拙无能。豪华的貂裘日渐磨损,贫瘠的石田岁月漫长且饥荒。我已经贫穷到了骨子里,但我的斗志尚未衰退。抬头远眺飞过的大雁,我心中默默思忖,他们究竟知晓我是谁?

诗词通过描绘周围物象,表达了诗人内心深处的感慨和思考。蛛网和寒蚕象征着生命的困境和局限,而物物巧生的理法与我个人的拙劣形成了鲜明的对比。诗人触动了对物质与生存的思考,一个豪华的貂裘渐渐磨损,一个贫瘠的石田日渐饥荒,这些形象与自己贫穷的现实相映成趣。然而,尽管贫困已经深入骨髓,但诗人的气节不曾衰退。最后,诗人通过眺望飞过的大雁来表达自己的无奈和寂寞,大雁虽然飞过,却不知道其中的自己。

这首诗词以简练的语言表达了诗人对生活的思考和对自身处境的感叹。通过对物象的描写,诗人展现了对生活的触动和对命运的疑问。在困境中,诗人展现出坚韧不拔的品质,同时也流露出一丝孤独和无奈之情。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhū wǎng mì xū yán, yī bǎo luó qún fēi.
蛛网羃虚檐,一饱罗群飞。
hán cán niè kū sāng, yī shēn zhōng jiǎn sī.
寒蚕齧枯桑,一身终茧丝。
wù wù qiǎo shēng lǐ, wǒ shēng zhuō xī wèi.
物物巧生理,我生拙奚为。
diāo qiú rì yǐ bì, shí tián suì zhǎng jī.
貂裘日以弊,石田岁长饥。
yī pín yǐ dào gǔ, yī qì tǎng wèi shuāi.
一贫已到骨,一气傥未衰。
jǔ mù sòng fēi hóng, yōu yōu zhī wǒ shuí.
举目送飞鸿,悠悠知我谁。
韵脚: 拼音:diāo qiú rì yǐ bì
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :貂 (形声。从豸,召声。本义哺乳动物。又称貂鼠”。体细长,色黄或紫黑,种类很多) 同本义 即解貂覆生。--清·方苞《左忠毅公逸事》 金张藉旧业,七叶珥汉貂。--左思《咏史》 又如貂珥(喻显贵);貂扇(用貂尾做的扇子) 貂 diāo哺乳动物。体细长,嘴尖,四肢短,毛黄色或紫黑色,为珍贵的皮毛兽。

:裘〈名〉 (形声。从衣,求声。本义皮衣。古代求”、裘”同字) 同本义 裘,皮衣也。--《说文》 裘所以佐女功助温也。--《白虎通·衣裳》 掌为大裘--《周礼·司裘》。注大裘,黑羔裘。” 世以为裘者。--《淮南子·泛论》。注裘孤之属也。” 良治之子,必学为裘。--《礼记·学记》 冬日麑裘。--《韩非子·五蠹》 狐裘不暖。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 裘葛之遗。--明·宋濂《送东阳马生序》 裘马过世家。--《聊斋志异·促织》 又如裘马甚都(车马衣裘十分华美);裘膻(裘皮和膻气。代指清兵) 裘qiú皮衣狐~。集腋成~(腋此处指狐狸腋下的皮。〈喻〉积少成多)。

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿,把,用,将~礼相待。~理服人。~儆效尤。~退为进。~逸待劳。 ⒉依,顺,按照~次进入。~此类推。 ⒊因,因为不~人废言。不~失败而灰心。 ⒋在,于(指日、时)~1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来,目的在于学文化,~增长知识。遵守交通规则,~免发生车祸。 ⒍连词~及。~至(一直到)。~致(因而)。所~。 ⒎文言连词。用法同"而"城高~厚。地广~深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可~合作。得~观赏。足~胜任。堪~媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天~内。长江~南。七尺~下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固~怪之矣。 ⒓

:弊 (形声。字本作獘”,从犬,敝声。从犬,表示被狗扑倒或遭狗咬而倒下。讹变为弊”。本义仆,向前倒下) 同毙”。仆;向前倒下 獘,茧顿仆也。--《说文》 射之獘一人。--《礼记·檀弓》 质明,弊旗,诛后至者。--《周礼·大司马》 倒毙;死亡。同毙” 以弊于鄢。--《国语·楚语》 又如弊仆(倒毙) 通蔽”。遮盖,遮挡 八曰官计以弊邦治。--《周礼·大宰》 凡庶民之狱讼以邦成弊之。--《周礼·司寇》 见知不悖于前,赏罚不弊于后。--《韩非子·难一》 判决,决定 弊 bì ①欺诈蒙骗、弄虚作假的行为营私舞~。 ②害处;毛病~病。 【弊端】因制度上的毛病或工作中的漏洞而发生的损害公益的事情。 【弊绝风清】见【风清弊绝】。 弊bá 1.见"弊摋"。