小区吧首页 查名句 M 贸易足鱼米

"贸易足鱼米"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 06:36:25


简介: “贸易足鱼米”出自宋代刘学箕的《赋祝次仲八景·山市晴岚》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mào yì zú yú mǐ,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《赋祝次仲八景·山市晴岚》
内容:
贸易足鱼米,相逢话桑麻。
村墟人蚁纷,日夕山气佳。
酒贱醉瓷瓯,樵渔自生涯。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘学箕
诗人介绍: 刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。
翻译:

《赋祝次仲八景·山市晴岚》是宋代刘学箕创作的一首诗词。它描绘了一个山市的景象,通过对贸易、人群、自然环境和生活琐事的描写,展现了生动活泼的山市景色。

这首诗词的中文译文如下:

贸易兴旺,鱼米丰盈,人们在这里交流贸易,谈论农桑之事。村庄和市集上人们熙熙攘攘,如蚁群一般,日出而作,日落而息,山上的气候宜人。酒很便宜,人们畅饮于瓷瓯之中,而樵夫和渔民则过着自给自足的生活。

这首诗词通过对山市景象的描绘,展现了繁荣的贸易、勤劳的农民和美丽的自然风光。诗人以简洁明快的语言描绘了山市的生活场景,将人们的日常琐事与大自然的和谐融合在一起。诗中的山市被描绘得充满生机和活力,给人以愉悦和欢乐的感受。

整首诗词以平易近人的语言描绘了一个生动的山市景象,通过细腻的描写和形象的对比,展示了丰富的人文和自然景观。它让人们感受到了宋代山市的繁荣和人们的安乐,同时也表达了诗人对平凡生活的热爱和赞美,给人以欢愉和宁静的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: mào yì zú yú mǐ, xiāng féng huà sāng má.
贸易足鱼米,相逢话桑麻。
cūn xū rén yǐ fēn, rì xī shān qì jiā.
村墟人蚁纷,日夕山气佳。
jiǔ jiàn zuì cí ōu, qiáo yú zì shēng yá.
酒贱醉瓷瓯,樵渔自生涯。
韵脚: 拼音:mào yì zú yú mǐ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :贸 (形声。从贝,卯声。从贝,与财物有关。本义交换财物,交易) 同本义 贸,易财也。--《说文》 贸,市也。--《尔雅》 氓之蚩蚩,抱布贸丝。--《诗·卫风·氓》。传买也。” 工商贸贩于道。--《晋书·苻坚载记》 愿以潭上田贸财以缓祸。--柳宗元《永州八记》 予贸得其一。--明·刘基《卖柑者言》 又如以臣等贸马;贸籴(买进粮食);贸迁(贩运买卖);贸载(指贩运货物的车子);贸买(购买);贸售(贩卖,出售);贸货(买卖货物);贸贩(贩卖) 改变 男女贸功以长生。--《吕氏春秋·上农》。注易也。” 古今一 贸mào ⒈交易,交换财物~易。抱布~丝。 ⒉轻率,冒冒失失~然前去。~ ~然来。 贸móu 1.目眩。参见"贸贸"。 2.昏昧,昏庸。 3.通"侔"。等齐。 4.通"牟"。谋取。

:易 (象形。本义蜥易) 换,交换 寒暑易节。--《列子·汤问》 寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》 以大易小。 弗敢易。 易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》 移风易俗。--李斯《谏逐客书》 贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位) 改变,更改 狱词无易。--清·方苞《 易yì ⒈好办,不费力容~。~如反掌。明白~知。简便~行。 ⒉平和平~近民。 ⒊改变,变换移风~俗。 ⒋换,交易以物~物。国际贸~。 ⒌轻视高祖(刘邦)为亭长,素~诸吏(素向来)。 ⒍治,整治~田土。

:足 (会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的止”即脚,合起来指整个脚。本义脚) (同本义。秦汉以前,足”和’趾”都表示脚”;脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用足”) 足,人之足也,在下,从止口。--《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。 震为足。--《易·说卦》 足恭而口圣。--《大戴礼记》 手足胼胝,面目黧。--《韩非子·外储说左上》 郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。--《韩非子》 假舆马者,非利足也,而致千里。--《荀子·劝学》 折臂断足。--清 足zú ⒈脚~迹。手舞~蹈。 ⒉满,够量,充分满~。~够。充~。富~。 ⒊补上补~。以昼~夜。 ⒋完全此项工作一人~可完成。 ⒌尽情地,尽量地他们~玩了半天。 ⒍值得不~为奇。微不~道。 ⒎够得上这本书~有八万字。 ⒏ 足jù 1.(今读zú)补足;凑满。 2.拥,增益。参见"足本"。 3.过分。参见"足恭"。

:鱼 (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》 豚鱼吉。--《易·中孚》 鱼木精。--《论衡·指瑞》 鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》 鱼网之设。--《诗·邶风·新台》 鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》 鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》 白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》 又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称 鱼(魚)yú脊椎动物的一类,生活在水里。通常身体侧扁,有鳞有鳍,用鳃呼吸,体温随外界温度而变化。种类很多,大多可供食用或制造鱼胶,有些种类的肝脏可制鱼肝油 养~致富。

:米 (象形,甲骨文字形。象米粒琐碎纵横之状。米”是汉字的一个部首,从米”的字与米、粮有关。本义谷物和其他植物子实去壳后的子实) 同本义 米,粟实也。象禾实之形。--《说文》。按,四注象米,十其介者,九谷之分也。 米麜有虞氏之痒也。--《礼记·明堂位》 又如粟米;花生米 特指稻米 饷米千斛,修书累纸。--《世说新语·雅量》 掌米粟之出入,辨其物。--《周礼·地官》 又如米烂陈仓,财高北斗(白米烂在仓里,钱财高过北斗。形容极其富有);米缆(用米粉制成的线状食品,亦称米线或米 米mǐ ⒈脱壳的谷类,特指脱壳的稻谷子实。泛指某些谷物子实,或植物已去了壳的子实大~。小~。玉~。花生~。 ⒉长度单位,旧名公尺。1米等于100厘米,合三市尺。 ⒊