| 简介： | “僴子旅湘沅”出自唐代韦应物的《答僴奴、重阳二甥（僴奴赵氏甥伉，重阳崔氏甥播）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiàn zi lǚ xiāng yuán，诗句平仄：仄仄平平。 |
| 出处： | 《答僴奴、重阳二甥（僴奴赵氏甥伉，重阳崔氏甥播）》 |
| 内容： |
弃职曾守拙，玩幽遂忘喧。 山涧依硗瘠，竹树荫清源。 贫居烟火湿，岁熟梨枣繁。 风雨飘茅屋，蒿草没瓜园。 群属相欢悦，不觉过朝昏。 有时看禾黍，落日上秋原。 饮酒任真性，挥笔肆狂言。 一朝忝兰省，三载居远藩。 复与诸弟子，篇翰每相敦。 西园休习射，南池对芳樽。 山药经雨碧，海榴凌霜翻。 念尔不同此，怅然复一论。 重阳守故家，僴子旅湘沅。 俱有缄中藻，恻恻动离魂。 不知何日见，衣上泪空存。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 韦应物 |
| 诗人介绍： | 韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。 |
| 翻译： | 弃职曾守拙，玩幽就忘喧闹。 山涧依照贫瘠，竹树荫清源。 穷人住在烟火湿，每年熟梨枣树繁。 风雨飘茅草屋，蒿草没瓜园。 群属相高兴，不知不觉地朝昏。 有时看庄稼，落太阳上秋原。 饮酒真率性格，挥笔肆意狂妄的话。 一旦愧兰省，三年住在远方藩国。 又与诸弟子，文学作品常常相互促进。 西园休习射，南池对芳樽。 山药经雨水碧，石榴花凌霜翻。 念你不相同这，怅然又一论。 重阳守故家，窥探你旅湘沅。 都有信中藻，恻恻动离灵魂。 不知道何日见，穿上泪空存。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qì zhí céng shǒu zhuō, wán yōu suì wàng xuān. 弃职曾守拙，玩幽遂忘喧。 shān jiàn yī qiāo jí, zhú shù yīn qīng yuán. 山涧依硗瘠，竹树荫清源。 pín jū yān huǒ shī, suì shú lí zǎo fán. 贫居烟火湿，岁熟梨枣繁。 fēng yǔ piāo máo wū, hāo cǎo méi guā yuán. 风雨飘茅屋，蒿草没瓜园。 qún shǔ xiàng huān yuè, bù jué guò cháo hūn. 群属相欢悦，不觉过朝昏。 yǒu shí kàn hé shǔ, luò rì shàng qiū yuán. 有时看禾黍，落日上秋原。 yǐn jiǔ rèn zhēn xìng, huī bǐ sì kuáng yán. 饮酒任真性，挥笔肆狂言。 yī zhāo tiǎn lán shěng, sān zài jū yuǎn fān. 一朝忝兰省，三载居远藩。 fù yǔ zhū dì zǐ, piān hàn měi xiāng dūn. 复与诸弟子，篇翰每相敦。 xī yuán xiū xí shè, nán chí duì fāng zūn. 西园休习射，南池对芳樽。 shān yào jīng yǔ bì, hǎi liú líng shuāng fān. 山药经雨碧，海榴凌霜翻。 niàn ěr bù tóng cǐ, chàng rán fù yī lùn. 念尔不同此，怅然复一论。 chóng yáng shǒu gù jiā, xiàn zi lǚ xiāng yuán. 重阳守故家，僴子旅湘沅。 jù yǒu jiān zhōng zǎo, cè cè dòng lí hún. 俱有缄中藻，恻恻动离魂。 bù zhī hé rì jiàn, yī shàng lèi kōng cún. 不知何日见，衣上泪空存。 |
| 韵脚： | 拼音：xiàn zi lǚ xiāng yuán 平仄：仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十三元 (仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
僴 ：僴tàn 1.见"僴俕"。 子 ：子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿，儿或女～女。～孙。泛指人男～。女～。 ⒉称从事某种行业的人士～。舟～。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔～。庄～。墨～。也指一个流派的人诸～百家。 ⒋〈古〉对人的敬称（多指男子），相当于"您"以～之矛，陷～之盾，何如？ ⒌旧时称师长或门徒夫～。弟～。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜～。油菜～。卵～。精～。鱼～。 ⒎幼嫩的～鸡。～鸭。～姜。 ⒏〈古〉五等爵位（公侯伯～男）的第四等～爵。 ⒐〈古〉图书分类法，四部（经史～集）的第三部。 ⒑从母体产生的，跟"母"相对的～金（利息）。～音（辅音）。 ⒒地支的第一位，也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟，子侄等职工～弟。 ②后辈，年轻人工农～弟。 ⒗子（读轻声）词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳～。珠～。凳～。瘦～。瘸～。出了乱～。 ⒘子（读轻声）少数量词的后缀一揽～。敲几下～门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后，构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态，相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。 旅 ：旅〈名〉 (会意。甲骨文字形,象众人站在旗下。旗,指军旗;人,指士兵。小篆字形,表示旌旗;从从”,表示众人,即士兵。本义古代军队五百人为一旅) 军队编制单位。上古一般以五百人为旅,齐制二千人为旅。现代指师以下的单位,基本上由司令部和两个或者两个以上的团或大队组成的战术和行政单位 旅,军之五百人为旅。--《说文》 孙策以天下为三分,众才一旅。--庾信《哀江南赋序》 全旅为上。--《孙子·谋攻》 又 破旅次之。 又如旅长;两旅兵 军队 加之以师旅。--《论语·先进》 所以佐百姓之急,足军旅之费。-- 旅、稆（穭）lǚ ⒈出行，在外作客～行。～途。～客。～居。～馆。 ⒉军队的编制单位，它是师的下一级，团的上一级。 ⒊军队劲～。军～之费。 ⒋共，同～进～退。 ⒌谷物等不种自生的～生。～黍。 湘 ：湘 沅 ：沅〈名〉 水名 沅yuán沅江，源出贵州省云雾山，流经湖南省注入洞庭湖。 |