小区吧首页 查名句 * 聒耳无管弦

"聒耳无管弦"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 06:29:42


简介: “聒耳无管弦”出自宋代梅尧臣的《永叔赠酒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guā ěr wú guǎn xián,诗句平仄:平仄平仄平。
出处: 《永叔赠酒》
内容:
大门多奇酝,一斗市钱千。
贫食尚不足,欲饮将何缘。
岂能以口腹,屈节事豪权。
闭户饱於齑,作诗涌如泉。
一日复一夕,醒目常不眠。
穷腊忽可怪,双壶故人传。
呼儿欲自酌,瓦盏无完全。
其能饔甘脆,而况侑夭妍。
却令情怀恶,分与富贵偏。
收拾不复尝,排置屋角边。
傥有嘉客至,倾倒相与颠。
何暇问浓薄,但觉窗扉旋。
谁识我为我,宾主各颓然。
始得语且横,既醉论益坚。
曾不究世务,闲气争古先。
毕竟两未决,辨吻空流涎。
嗟我儒者饮,聒耳无管弦
虽云暂欢适,终久还愁煎。
自甘不偶死,宁慕金印悬。
愿频致此物,勿恤疮檐肩。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 梅尧臣
诗人介绍: 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译: 大门多奇妙多汁,一斗市一千钱。
穷人的饮食还不够,想喝将如何。
怎么能用肚子,屈身事豪强。
闭户温饱於化,写诗涌如泉。
一天又一天,醒目常常睡不着。
穷腊忽然奇怪,双壶故人传。
呼儿想自己斟酌,瓦盏不完整。
他能吃甜脆,何况侑夭美。
却令心情坏,分和富贵偏。
收拾不再尝,排在屋角边。
如果有好的客人到,倒相和颠。
哪顾浓薄,只是觉得窗扉旋转。
谁认识我为我,宾主都心甘情愿地。
开始讲话而且横,既醉论更加坚定。
曾不研究社会,熟悉气争古代。
毕竟两犹豫不决,辨别吻空流涎。
唉我读书人喝,没有管弦乐刺耳。
虽说暂时欢去,最后还是回到愁苦煎熬。
自甘不偶死,宁仰慕金印着。
愿意频繁导致这东西,不要担心伤口檐肩。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: dà mén duō qí yùn, yī dòu shì qián qiān.
大门多奇酝,一斗市钱千。
pín shí shàng bù zú, yù yǐn jiāng hé yuán.
贫食尚不足,欲饮将何缘。
qǐ néng yǐ kǒu fù, qū jié shì háo quán.
岂能以口腹,屈节事豪权。
bì hù bǎo yú jī, zuò shī yǒng rú quán.
闭户饱於齑,作诗涌如泉。
yī rì fù yī xī, xǐng mù cháng bù mián.
一日复一夕,醒目常不眠。
qióng là hū kě guài, shuāng hú gù rén chuán.
穷腊忽可怪,双壶故人传。
hū ér yù zì zhuó, wǎ zhǎn wú wán quán.
呼儿欲自酌,瓦盏无完全。
qí néng yōng gān cuì, ér kuàng yòu yāo yán.
其能饔甘脆,而况侑夭妍。
què lìng qíng huái è, fēn yǔ fù guì piān.
却令情怀恶,分与富贵偏。
shōu shí bù fù cháng, pái zhì wū jiǎo biān.
收拾不复尝,排置屋角边。
tǎng yǒu jiā kè zhì, qīng dǎo xiāng yǔ diān.
傥有嘉客至,倾倒相与颠。
hé xiá wèn nóng báo, dàn jué chuāng fēi xuán.
何暇问浓薄,但觉窗扉旋。
shuí shí wǒ wèi wǒ, bīn zhǔ gè tuí rán.
谁识我为我,宾主各颓然。
shǐ dé yǔ qiě héng, jì zuì lùn yì jiān.
始得语且横,既醉论益坚。
céng bù jiù shì wù, xián qì zhēng gǔ xiān.
曾不究世务,闲气争古先。
bì jìng liǎng wèi jué, biàn wěn kōng liú xián.
毕竟两未决,辨吻空流涎。
jiē wǒ rú zhě yǐn, guā ěr wú guǎn xián.
嗟我儒者饮,聒耳无管弦。
suī yún zàn huān shì, zhōng jiǔ hái chóu jiān.
虽云暂欢适,终久还愁煎。
zì gān bù ǒu sǐ, níng mù jīn yìn xuán.
自甘不偶死,宁慕金印悬。
yuàn pín zhì cǐ wù, wù xù chuāng yán jiān.
愿频致此物,勿恤疮檐肩。
韵脚: 拼音:guā ěr wú guǎn xián
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :聒〈动〉 (形声。从耳,本义吵扰,声音高响或嘈杂) 同本义 聒,欢语也。--《说文》 聒,扰乱耳孔也。--《苍颉篇》 聒而与之语。--《左传·襄公二十六年》。疏声乱叫谓之聒。” 今汝聒聒。--《书·盘庚》。传无知之貌。” 鸲鹆鸣兮聒余。--《楚辞·疾世》。注多声乱耳为聒。” 日长思睡不可得,遭尔聒聒何时停?--宋·欧阳修《鸣鸠》 又如聒吵(又作吵聒”、聒炒”。吵闹,吵嚷);聒聒(象声词。杂乱喧吵的声音);聒杀(形容非常嘈杂、喧闹);聒天(声音响彻云天);聒账(众声喧扰,通宵达旦) 频繁地称说 聒guō喧闹,声音嘈杂宾客盈(满)坐,鸣声~耳。

:耳 (象形。甲骨文字形,象耳朵形『字部首之一。本义耳朵) 同本义 耳,主听也。--《说文》 耳者,肾之候。--《白虎通·情性》 耳者,心之候。--《春秋·元命苞》 耳目者,心思之助也。--《鬼谷子·权篇》 坎为耳。--《易·说卦》 忠言逆耳利于行。--明·刘基《苦斋记》 事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?--宋·苏轼《石钟山记》 又如耳目官(指耳、目两种器官);耳斡儿(亦作耳挖子”。掏耳垢的小勺,另一头有尖头);耳朵垂子(借指耳窝);耳根厢(耳边);耳顺(六十岁) 听觉,听力 耳 ěr ①〈古〉语气词。表示肯定或罢了的意思且吾所为者极难~。(《史记·刺客列传》)、如反覆手~。(《史记·陆贾传》) ②耳朵~聋。 ③形状像耳朵的东西木~。 ④位置在两旁的~门(大门两旁的小门)。 【耳鬓厮磨】形容亲密相处的情景(多指青年男女之间十分亲近)。鬓面颊两旁近耳的头发。厮相互。 【耳聪目明】形容视听灵敏。 【耳目】 ①见闻~不广。 ②替人刺探消息的人。 【耳目一新】听到的看到的都换了样子,给人以新鲜的感觉。 【耳濡目染】形容见得多听得多之后,无形中受影响。濡沾湿;润泽。 【耳食之谈】见【耳食之言】。 【耳食之言】传闻的没有根据的话。又作耳食之谈。 【耳熟能详】听得多了,也就能详尽地说出来。 【耳提面命】不但当面告诉,而且凑近耳朵讲。形容严厉而又恳切地教导。耳提附耳。面当面。 【耳蜗】〈生〉内耳的组成部分。形似蜗牛壳,故名。内有淋巴液和听神经,是听觉感受器官。 【耳咽管】见【咽鼓管】。 【耳语】凑近别人耳朵小声说话。 耳réng 1.见"耳孙"。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:管〈名〉 (形声。从竹,官声。本义一种类似于笛的管乐器◇泛指管乐器) 中国古代的一种管乐器,起初用玉制成,改用竹,有六孔,长一尺◇泛指管乐器 管,如箎,六孔,十二月之音,物开地牙,故谓之管。--《说文》 箫管备举。--《诗·周颂·有瞽》 建钟鼓,列管弦。--《淮南子·原道》。注管,箫也。” 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管籥之音。--《孟子·梁惠王下》 又如管色(管类乐器);管儿(指笛子之类的管乐器);管弦(用管乐器弦乐器演奏 管(筦)guǎn ⒈吹奏的乐器,有笙、箫、笛等,统称管乐器。 ⒉中空圆筒形的器物竹~子。钢~儿。输油~道。 ⒊负责处理,经理~家。~财物。〈引〉 ①过问,干预这件事你去~一~。〈引〉 ②负责供给~住~吃。 ⒋统辖~辖。 ⒌约束,监督~制。~束。~教。 ⒍保证~用。~换。 ⒎教养,治理~孩子。~山~水。 ⒏介词。把大家都~她叫"红管家"。 ⒐量词两~笔。 ⒑ ⒒ ①强制管理~制枪支。 ②对某些罪犯或坏人施行强制管束他经过一年的~制,确有悔改表现。

:弦 (会意。左为弓”,右为丝”。弓弦是用丝做成的。本义弓弦) 同本义 弦,弓弦也。从弓,象丝轸之形。--《说文》 无待韦弦。--《文选·王文宪集序》 故佩弦以自急。--《韩非子·观行》 引弦而战。--《淮南子·人间训》 抚弦登陴。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 又如弦箭(弦上之箭);弦栝(弓弦和箭末扣弦处) 弓弩 乐器上的肠线或金属丝 弦而鼓之。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 朝歌夜弦。--唐·杜牧《阿房宫赋 弦(絣)xián ⒈弯弓上发箭的绳,一般用牛筋制成弓~。箭在~。 ⒉半圆的月亮上~(初八、初九的月亮)。下~(农历廿二、廿三日的月亮)。 ⒊数学名词 ①直线与圆相交,夹在圆周以内的部分。 ②直角三角形中对着直角的边。 ⒋乐器上用于发音的丝线、铜线、钢线等。 ⒌ ⒍钟表等的发条换个表~。