| 简介： | “劲直不肯降雪霜”出自元代王冕的《感竹吟》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jìng zhí bù kěn jiàng xuě shuāng，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。 |
| 出处： | 《感竹吟》 |
| 内容： |
云溪老竹持苦节，玉质萧森出岩穴。 苍苍古色谁为摩？凛凛清风自然别。 劲直不肯降雪霜，潇洒不肯栖凤凰。 愿杀长身载经籍，要为吾道垂休光。 谁信嚣风满漓俗，红紫纷纷乱人目？遂令此君受羁束，荆棘凌夷刀锯辱。 青虫网叶蠹食筠，野老更欲锄其根。 闭塞阳和绝土脉，绝之不许生儿孙。 东里先生有遗族，午夜闻之皆痛哭。 拟以余音问伯夷，首阳烟雨莓苔绿。 呜呼老竹老愈奇，岁寒心事无人知。 孤梅在溪松在壑，焉能与余论襟期？飘声夜落山阴道，欣赏多情愁欲倒。 固知遇合各有时，何必区区挂怀抱？君不见穷陬荒草非所种，开花犹解供王贡，那有此材无此用！ |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王冕 |
| 诗人介绍： | 王冕（1287年-1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。 |
| 翻译： | 云溪老竹持苦节，玉质萧迭出岩洞穴。 苍苍古代色谁做按摩？凛凛清风自然别。 刚劲正直不肯降霜雪，潇洒不肯栖凤凰。 希望杀死长身载经籍，要为我道垂休光。 谁相信嚣风满漓江民俗，红紫纷纷扰乱人的眼睛？就让这是你受约束，荆棘凌夷刀锯侮辱。 青虫网叶蛀虫吃箔，村民还想铲除它的根。 闭塞阳和绝土地，绝对的不允许生儿孙。 塞里先生有遣族，午夜听到的都痛哭。 拟以我音讯伯夷，首阳烟雨莓苔绿色。 啊老竹老越奇，每年担心事情没有人知道。 孤梅在溪松在沟壑，他能和我讨论胸怀？飘飘声夜落山阴路，欣赏多情愁欲倒。 就知道遇到合各有时间，为什么一定要小小挂怀抱？君不见尽头陬荒草地不是所种，开花还解供王进贡，哪有这些材料没有这个用！ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yún xī lǎo zhú chí kǔ jié, yù zhì xiāo sēn chū yán xué. 云溪老竹持苦节，玉质萧森出岩穴。 cāng cāng gǔ sè shuí wèi mó? lǐn lǐn qīng fēng zì rán bié. 苍苍古色谁为摩？凛凛清风自然别。 jìng zhí bù kěn jiàng xuě shuāng, xiāo sǎ bù kěn qī fèng huáng. 劲直不肯降雪霜，潇洒不肯栖凤凰。 yuàn shā cháng shēn zài jīng jí, yào wèi wú dào chuí xiū guāng. 愿杀长身载经籍，要为吾道垂休光。 shuí xìn xiāo fēng mǎn lí sú, hóng zǐ fēn fēn luàn rén mù? suì lìng cǐ jūn shòu jī shù, jīng jí líng yí dāo jù rǔ. 谁信嚣风满漓俗，红紫纷纷乱人目？遂令此君受羁束，荆棘凌夷刀锯辱。 qīng chóng wǎng yè dù shí yún, yě lǎo gèng yù chú qí gēn. 青虫网叶蠹食筠，野老更欲锄其根。 bì sè yáng hé jué tǔ mài, jué zhī bù xǔ shēng ér sūn. 闭塞阳和绝土脉，绝之不许生儿孙。 dōng lǐ xiān shēng yǒu yí zú, wǔ yè wén zhī jiē tòng kū. 东里先生有遗族，午夜闻之皆痛哭。 nǐ yǐ yú yīn wèn bó yí, shǒu yáng yān yǔ méi tái lǜ. 拟以余音问伯夷，首阳烟雨莓苔绿。 wū hū lǎo zhú lǎo yù qí, suì hán xīn shì wú rén zhī. 呜呼老竹老愈奇，岁寒心事无人知。 gū méi zài xī sōng zài hè, yān néng yǔ yú lùn jīn qī? piāo shēng yè luò shān yīn dào, xīn shǎng duō qíng chóu yù dào. 孤梅在溪松在壑，焉能与余论襟期？飘声夜落山阴道，欣赏多情愁欲倒。 gù zhī yù hé gè yǒu shí, hé bì qū qū guà huái bào? jūn bú jiàn qióng zōu huāng cǎo fēi suǒ zhǒng, kāi huā yóu jiě gōng wáng gòng, nà yǒu cǐ cái wú cǐ yòng! 固知遇合各有时，何必区区挂怀抱？君不见穷陬荒草非所种，开花犹解供王贡，那有此材无此用！ |
| 韵脚： | 拼音：jìng zhí bù kěn jiàng xuě shuāng 平仄：仄平仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
劲 ：劲
(形声。从力,坙声。①本义强劲有力。②力气)
力量,力气
精神;情绪
神情;态度
趣味;兴趣
指某种程度,限度
劲（勁）jìng
⒈正直，挺拔，坚强有力～士。～松。～草。良将～旅。
⒉见jiny。
劲（勁）jìn
⒈力气，力量使～。用～。〈引〉
①精神、情绪、兴趣等干～。闯～。有～头。
②指属性的程度你尝尝这个香～儿。这菜有点辣～儿。
⒉见jìng。 直 ：直 (会意。小篆字形,从l,从十,从目。徐锴l,隐也,今十目所见是直也。”本义不弯曲,与枉”、曲”相对) 同本义 直,正见也。--《说文》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子·劝学》 正直为正,正曲为直。--《左传·襄公七年》 木曰曲直。--《书》 巽为绳直。--《易·说卦》 先定准直。--《礼记·月令》 争高直指。--吴均《与朱元思书》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 梅以曲为美,直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》 又 斫直删密。 又 锄其直。 又如直线;直路;笔直;直迫(直直愎愎 直zhí ⒈端正，不弯折，跟"曲"相对坐～。笔～。～线。 ⒉竖，跟"横"相对～立。 ⒊公正，正确的道理正～。理～气壮。 ⒋爽快，坦率～爽。～言。心～口快。 ⒌捷径，不绕弯子～道。～达。～捷。～截了当。 ⒍伸，把弯曲的伸开伸～。把腰～起来。 ⒎连续不断～到今天。她一～是积极工作。 ⒏汉字笔形，从上往下写（丨）。 ⒐ ⒑ 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 肯 ：肯 (会意。小篆字形从肉,从冎省。本义着骨之肉) 同本义 胓,骨间肉胓胓着也。--《说文》。俗字误作肯。 技经肯綮之未尝。--《庄子·养生主》 又如肯綮 肯 〈动〉 假借为可”。表示应允,同意 太后不肯。--《战国策·赵策》 留为小吏,不肯。--唐·柳宗元《童区寄传》 又如劝说了半天,他才肯了;肯认(认可,同意);肯可(赞成,同意);肯首(点头表示同意);肯酒(允婚酒。表示女方应允亲事) 愿意,心甘情愿、乐意 莫肯我顾。--《诗·魏风·硕鼠》 肯kěn ⒈愿意他～帮助人。只要～努力，就能成功。 ⒉同意，许可首～（点头同意）。 ⒊贴附在骨头上的肉。 ⒋ ①正面承认～定优点，指出缺点。 ②一定，无疑问答案是～定的。 ③确定，明确～定明天走。～定可行。 降 ：降 (会意) 同本义,与陟”相对 降,下也。--《说文》 是降丘宅土。--《书·禹贡》 复降在原。--《诗·大雅·公刘》 维岳降神。--《诗·大雅·崧高》 降西阶一等。--《仪礼·士冠礼》 子余使公子降拜曰。--《国语·晋语》 又如降阶(走下台阶);降格(从上而至。即降临。格,至);降辇(帝王下车);降拜(下堂拜宾);降真(降临的神灵);降饯(高贵人物屈尊赴宴);降驾(帝王临幸);降坛诗(扶乩时鬼神 降临祭坛所题的诗) 贬抑;降低 若有故为,当加降黜。--《资治通鉴》 稍降辞色。--《资治 降jiàng ⒈下落，落下，使下落～雨。～落。～价。～格以求。 ⒉见xiáng。 降xiáng ⒈归顺，投向对方投～。请～。至死不～。 ⒉制服，使驯服～烈马。一物～一物。 降xiàng 1.星次名。 雪 ：雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物，它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的～兆丰年。万里～飘。 ⒉揩，拭，洗刷～耻。～恨。 ⒊颜色或光泽像雪的～白。～亮。 霜 ：霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒，附着于物体上有～。地上～。草上～。瓦上～。 ⒉白色鬓将～（〈喻〉年将老）。 ⒊像霜的柿～。 ⒋年白骨横千～。 |