| 简介： | “趫捷俱可喜”出自宋代钱时的《义猫行》， 诗句共5个字，诗句拼音为：qiáo jié jù kě xǐ，诗句平仄：平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《义猫行》 |
| 内容： |
我家老狸奴，健捕无其比。 去年能养兄，二男而一女。 种草不碌碌，趫捷俱可喜。 策勋到邻家，高卧不忧鼠。 今年女子七，母复诞三字。 三子乳有余，七子不易耳。 颇似相轸念，抱弄时相乳。 依依同气恩，仿佛见情理。 一日忽衔子，来同七子处。 薰然如一家，杂乳无彼已。 天地即我心，万物非异体。 一日脱边幅，此外无别旨。 嗟彼胡不仁，形骸分尔汝。 同类日相伤，呀然矜爪觜。 探巢攫胎卵，吞噬不知止。 但见已子肥，遑恤他子死。 猫也本虎属，能为义士举。 作诗传世间，一兽有如此。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 钱时 |
| 诗人介绍： | 严州淳安人，字子是，号融堂。绝意科举，究明理学。江东提刑袁甫建象山书院，招主讲席。理宗嘉熙二年以荐授秘阁校勘，召为史馆检阅，求去，授江东帅属归。有《周易释传》、《学诗管见》、《融堂书解》、《四书管见》、《两汉笔记》等。 |
| 翻译： | 我们家老狐狸奴才，健捕没有这个比。 去年能养兄，两个男人，一个女人。 种植草不碌碌，矫健敏捷都可喜。 策勋到邻居家，高卧不担心老鼠。 今年女子七，母亲再生育三个字。 三子乳有多，七子不容易。 很相似轸念，抱着玩时相乳。 依依同胞恩，仿佛看见真相。 一天忽然恨你，来同七你呆在这里。 薰得如同一家，各种乳没有他们已。 天地就是我的心，万物没有不一样。 一天脱边幅，此外没有别的意思。 嗟彼胡不仁，形体分你你。 同类天互相伤害，惊恐而同情爪觜。 探巢抓胎卵，吞噬不能停止。 只看到自己的儿子肥，时间关心其他人死。 猫的本虎属，能为正义之士举。 作诗传世上，有这样一个野兽。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ jiā lǎo lí nú, jiàn bǔ wú qí bǐ. 我家老狸奴，健捕无其比。 qù nián néng yǎng xiōng, èr nán ér yī nǚ. 去年能养兄，二男而一女。 zhǒng cǎo bù lù lù, qiáo jié jù kě xǐ. 种草不碌碌，趫捷俱可喜。 cè xūn dào lín jiā, gāo wò bù yōu shǔ. 策勋到邻家，高卧不忧鼠。 jīn nián nǚ zǐ qī, mǔ fù dàn sān zì. 今年女子七，母复诞三字。 sān zi rǔ yǒu yú, qī zǐ bù yì ěr. 三子乳有余，七子不易耳。 pō shì xiāng zhěn niàn, bào nòng shí xiāng rǔ. 颇似相轸念，抱弄时相乳。 yī yī tóng qì ēn, fǎng fú jiàn qíng lǐ. 依依同气恩，仿佛见情理。 yī rì hū xián zi, lái tóng qī zǐ chù. 一日忽衔子，来同七子处。 xūn rán rú yī jiā, zá rǔ wú bǐ yǐ. 薰然如一家，杂乳无彼已。 tiān dì jí wǒ xīn, wàn wù fēi yì tǐ. 天地即我心，万物非异体。 yī rì tuō biān fú, cǐ wài wú bié zhǐ. 一日脱边幅，此外无别旨。 jiē bǐ hú bù rén, xíng hái fēn ěr rǔ. 嗟彼胡不仁，形骸分尔汝。 tóng lèi rì xiāng shāng, ya rán jīn zhǎo zī. 同类日相伤，呀然矜爪觜。 tàn cháo jué tāi luǎn, tūn shì bù zhī zhǐ. 探巢攫胎卵，吞噬不知止。 dàn jiàn yǐ zi féi, huáng xù tā zi sǐ. 但见已子肥，遑恤他子死。 māo yě běn hǔ shǔ, néng wéi yì shì jǔ. 猫也本虎属，能为义士举。 zuò shī chuán shì jiān, yī shòu yǒu rú cǐ. 作诗传世间，一兽有如此。 |
| 韵脚： | 拼音：qiáo jié jù kě xǐ 平仄：平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
趫 ：趫qiáo 1.行动轻捷，善于缘木升高。 2.善于奔跑。 3.引申为走掉，离去。 4.壮盛。《吕氏春秋．悔过》"袭国邑，以车不过百里，以人不过三十里，皆以其气之趫与
力之盛至，是以犯敌能灭，去之能速。"高诱注"趫，壮也。"一说通"歳"，气盛。陈奇猷校释"马叙伦曰趫借为歳，《说文》曰气上出也……以《淮南》作高字证之，则
马说是也。《汉书．叙传》曲阳歳歳，亦朱其堂，颜注歳歳，气盛也，正是此文之义。《淮南》作高，盖即歳之省文也。" 5.翘;翘起。 6.指凸出。 捷 ：捷 (形声。从手,痗声。本义战利品) 同本义 捷,猎也。军获得也。--《说文》 军得曰捷。--《谷梁传》 六月,齐侯来献戎捷。--《春秋·庄公三十一年》 胜利 一月三捷。--《诗·小雅·采薇》 又如大捷;祝捷大会;首战告捷;捷书;捷书(报告战胜的文书) 成功 捷,吾以女为夫人。--《左传·庄公八年》 事若不捷。--《国语·吴语》 捷 敏捷;迅速 捷,疾也。--《小尔雅》 夫唯捷径以窘步。--《楚辞·离骚》。注疾也。” 则事业捷成。--《荀子· 捷jié ⒈胜利，成功～报频传。平型关告～。台儿庄大～。连战皆～。又指胜利品献～。 ⒉迅速，轻快～敏善辩。～足先得（〈喻〉行动敏捷，首先达到目的）。 ⒊ 捷qiè 1.见"捷捷"。 俱 ：俱 (形声。从人,具声。本义走在一起,在一起) 同本义 俱,皆也。--《说文》 而仪与之俱。--《战国策·齐策》。注偕也。” 道可载而与之俱也。--《庄子·天运》 臣客屠者朱亥可与俱。--《史记·魏公子列传》 百余人俱。--《汉书·李广苏建传》 与李陵俱。 处与之俱。--《世说新语·自新》 使与书俱。--清·袁枚《黄生借书说》 等同 所谓后者应不俱也。--《素问·三部九侯论》。注犹同也。” 伊尹、箕子才俱也,伊尹为相,箕子为奴。--《论衡》 俱 俱jù ⒈全，都～黑。～在。百废～兴。 ⒉在一起行则与～，止则相对。 ⒊ 俱jū 1.姓。晋有俱石公，唐有俱文珍。见《晋书．石勒载记》﹑《旧唐书．宦官传》。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 喜 ：喜 (会意。甲骨文上面是鼓”本字,下面是口”。鼓”表示欢乐,口”是发出欢声。本义快乐;高兴) 同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色) 喜,乐也。--《说文》 人喜则斯陶。--《礼记·檀弓》 其志为喜。--《素问·五远行大论》 既见君子,我心则喜。--《诗·小雅·菁菁》 陈胜、吴广喜,念鬼。--《史记·陈涉世家》 嘿然大喜。--三国魏·邯郸淳《笑林》 虎因喜。--唐·柳宗元《三戒》 不以物喜。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 三保亦自喜。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 喜容原好,愁容也好, 喜xǐ ⒈高兴，快乐～欢。～悦。欢～。～笑颜开。～迁新居。 ⒉爱好～爱∶大～功。 ⒊值得庆贺的～讯。～庆。报～∝～。特指结婚的节约办～事。 ⒋怀孕她有～了。 ⒌适于葵花～太阳。鲜笋～油荤。 喜xī 1.通"熙"。兴盛。 2.通"嘻"。笑貌。参见"喜笑"。 3.通"嘻"。笑声。参见"喜喜" 4.通"嬉"。游戏。 5.通"禧"。福。 喜chì 1.酒食。 |