小区吧首页 查名句 * 鹘穿城树破鸦围

"鹘穿城树破鸦围"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:54:29


简介: “鹘穿城树破鸦围”出自宋代汪元量的《歌风台》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǔ chuān chéng shù pò yā wéi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《歌风台》
内容:
百尺荒台禾黍悲,沈思往事似轮飞。
洛中车驾秦皇去,沛上风云汉帝归。
鹰入塞榆冲雁阵,鹘穿城树破鸦围
东徐金少英雄恨,留与行人歌是非。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 汪元量
诗人介绍: 汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
翻译:

《歌风台》是宋代汪元量所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词:《歌风台》
百尺荒台禾黍悲,
沈思往事似轮飞。
洛中车驾秦皇去,
沛上风云汉帝归。
鹰入塞榆冲雁阵,
鹘穿城树破鸦围。
东徐金少英雄恨,
留与行人歌是非。

诗意:
这首诗词通过描绘荒凉的台阶、禾稻悲鸣的景象,表达了作者内心的沉思和往事的回忆如轮般飞旋。他以洛中车驾秦皇去、沛上风云汉帝归的历史事件为背景,表达了对兴盛和衰落的感慨。诗中还描绘了鹰穿越塞上榆树、鹘穿越城中的破鸦群,展现了壮丽的风云变幻之景。最后,诗人以东徐金少的英雄壮志和留给行人歌唱是非的遗憾,表达了对时代和人事变迁的痛心与思索。

赏析:
《歌风台》以景物描写和历史典故相结合的手法,展现了作者对时代兴衰和个人遭遇的感慨之情。首句以百尺荒台禾黍悲,描绘了一片荒凉景象,禾稻发出哀鸣之声,暗示着人事凄凉。接着通过“沈思往事似轮飞”的表达,诗人将自己的思绪与往事相连,内心的回忆如轮般交织。诗的后半部分以历史典故为背景,洛中车驾秦皇去、沛上风云汉帝归,描绘了历史的荣兴与衰败。继而以鹰入塞榆冲雁阵、鹘穿城树破鸦围的形象,表达了风云变幻之势的壮丽景象。最后一句以东徐金少的英雄遗憾和行人歌唱是非的留恋,呈现出作者对时代变迁和英雄事迹的思考和感慨。

整首诗通过描绘景物,以及历史典故和寓意的运用,展示了作者对时代兴衰和个人命运的思索。诗情婉转悲凉,意境深远,通过具象的景物和抽象的意象相结合,抒发了作者对历史变迁和个人遭遇的独特感慨。这首诗以其独特的表现手法和深邃的思想内涵,展现了汪元量作为一位宋代诗人的才华和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bǎi chǐ huāng tái hé shǔ bēi, chén sī wǎng shì shì lún fēi.
百尺荒台禾黍悲,沈思往事似轮飞。
luò zhōng chē jià qín huáng qù, pèi shàng fēng yún hàn dì guī.
洛中车驾秦皇去,沛上风云汉帝归。
yīng rù sāi yú chōng yàn zhèn, gǔ chuān chéng shù pò yā wéi.
鹰入塞榆冲雁阵,鹘穿城树破鸦围。
dōng xú jīn shǎo yīng xióng hèn, liú yǔ xíng rén gē shì fēi.
东徐金少英雄恨,留与行人歌是非。
韵脚: 拼音:gǔ chuān chéng shù pò yā wéi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鹘 gu 鹘鸼,鹘鸠 鹘 hu 鸷鸟名。即隼 山上栖鹘。--宋·苏轼《石钟山记》 俊鹘抟水禽。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 山中栖鹘。 又如鹘雕(即斑鸠);鹘人(饲养猎鹰的人) 鹘 大家鹘得眼白,坐着喘息。--清·张南庄《何典》 鹘仑吞枣 鹘gǔ ⒈ ⒉见hú。 鹘hú ⒈鸟名。一种小鸠。似山鹊而小,短尾,青黑色,多声。古书上说的一种鸟即"隼"。

穿 :穿〈动〉 (会意。从牙,从穴。牙在穴中,表示穿通的意思。本义穿通,穿破) 同本义 穿,通也。--《说文》 何以穿我墉。--《诗·召南·行露》 何以穿我屋。 强弩之末,势不能穿鲁缟。--《三国志·诸葛亮传》 此所谓强弩之末势不能穿鲁缟者也。--司马光《资治通鉴》 又如穿墉(在墙上打洞);穿着鼻(受人摆布);穿穴(犹穿凿);穿空(犹穿孔);穿胸(胸前穿孔透背) 挖掘;开凿 通过、透过(空隙、空间等) 乱 穿 chuān ①破;透把鞋底都磨~了、望眼欲~。 ②通过(孔、隙、空地等)~针引线、从这里~过去就是电影院。 ③用绳线等通过物体把物品连贯起来把辣椒~起来晾干。 ④把衣物鞋袜等套在身上~衣戴帽。 【穿鼻草约】清朝钦差大臣琦善私自与英国代表签订的卖国条约草案。1841年1月20日,与英国代表义律在穿鼻会谈时订立。主要内容为中国割让香港,赔款600万银元,开 放广州为通商口岸等。清政府得知真相后,逮捕琦善,不承认此约。又作川鼻草约。 【穿鼻之战】鸦片战争爆发前中国军队的抗英战斗。道光十九年(1839年)十一月三日,英军舰在穿鼻洋(在广州虎门口外)挑衅,清水师提督关天培率军反击,击伤英舰一艘 ,英军败走。 【穿甲弹】能射穿坦克、装甲车等外部钢板的炮弹和枪弹。 【穿山甲】哺乳动物。全身被角质鳞甲,爪锐利,穴居,吃蚂蚁等昆虫,能爬树和游泳。能消灭大量白蚁。鳞片入药,有通经、催乳、消肿等作用。为国家二级保护动物。 【穿小鞋】比喻某些上级对跟自己意见不一致或对立的下级采取一种泄私愤、图报复的不正当的为难手段。 【穿凿附会】生搬硬套,胡乱解释。 【穿针引线】比喻从中搭桥撮合。 穿chuān ⒈透,破,揭开~透。~破。看~。揭~。 ⒉凿通,打通~孔。凿~。打~。 ⒊通过~针。~隧道。~过这条街。 ⒋贯串,贯通贯~古今。 ⒌交叉,插入~插。 ⒍着衣帽鞋袜~衣。~鞋。~戴。 ⒎ 穿chuàn 1.串通;暗中勾结。 2.交换。

:城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长~。 ③城墙以内的地方西~区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心,包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机~很深、胸无~(指为人坦率)。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火,殃及池鱼】城门失火,用护城河里的水来救火,水干了,鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局,统一规划、利用城市土地,综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大,人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高,城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业,依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长~≮云压城~欲摧。 ⒉泛指都市~郭。攻~不怕坚。美化~市。~乡交流。

:树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树(樹)shù ⒈木本植物的总称~木。六棵大~。松~。柏~。植~造林。 ⒉种植,栽培,培养~植草木。十年~木,百年~人。 ⒊竖立,建立~立。~雄心。~新风。独~一帜。 ⒋量词。株,棵种甘桔千~。

:破〈动〉 (形声。从石,皮声。本义石头开裂;破碎,碎裂) 同本义 破,石碎也。--《说文》 石破天惊逗秋雨。--李贺《李凭箜篌引》 沉船、破甑。--《史记·项羽本纪》 卵破子死。--《荀子·劝学》 秦王恐其破璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如爆破(用炸药炸毁);破瓦(古代一种占卜方法。使瓦碎裂,观其纹理以定吉凶祸福);破卵倾巢(碎裂鸟卵,倾覆鸟巢);破剥(破裂剥落);破坠(破裂坠落);破溃(破裂崩溃);破 块(敲碎土块) 破坏;损坏 破,坏也。--《广雅》 淫破义疏。--《左传·隐公三年》 破pò ⒈碎,残缺,不完整~碎。残~。~镜。 ⒉劈开,分裂~开。~裂。~竹之势。 ⒊使损坏~坏。~门而出。 ⒋揭穿~案。点~。说~。 ⒌扫除,批判~除迷信。~旧立新。 ⒍冲开,战胜~阵。大~敌军。 ⒎花费,消耗~费。~工夫。 ⒏丧失国土,败亡国~。~败。亡国~家。 ⒐〈表〉鄙视,不好的~货。~影片。~小说。 ⒑超出~例。~格。~纪录。~定额。 ⒒ ⒓ ①债务人负债过多,无力偿还,经法院裁定,宣告~产,以现有的全部财产变价,按债额定比例还给债主。 ②丧失全部财产。〈喻〉完全失败阴谋~产。

:鸦 鸟名。各种大型的、通常是亮黑色的鸦属(corvus)成员 鸱鸦耆鼠。--《庄子·齐物论》 又如鸦鹊无声(鸦雀无声);鸦巢生凤(比喻平庸的家庭,出了优秀的子弟) 比喻黑色 鸦(鵶)yā ⒈鸟名。嘴大,翼长,羽毛多为黑色。种类很多,常见的有乌~(俗称"老鸹")、寒~等,现今均难见到,要保护,禁止猎杀。 ⒉ ⒊ 需经高级医师处方,慎重使用。

:围 (形声。从囗,韦声。囗”是围”的古字。本义环绕) 同本义 囗,回也,象回币之形。--《说文》。段注按,围绕, 周围字当用此。” 围,裹也。--《广雅·释诂四》 范围天地之化。--《易·系辞上》 以其一为之被而围之。--《周礼·考工记·庐人》 又如围堑(围绕营垒的壕沟);围圆(圆形围墙);围地(四周山川环绕,形势险峻的地方);围屏(屏风);围落(篱笆,栅栏) 包围 秦之围邯郸。--《史记·平原君虞卿列传》 兵围邯郸。--《史记·魏公子列传》 江都围急。--清·全祖望《梅 围(圍)wéi ⒈环绕,圈拦住~巾。~绕。~墙。~攻。包~。土~子。 ⒉四周四~。周~。外~。 ⒊量词。 ①两臂合抱的圆周长树大十~。 ②两手大拇指和食指合拢的圆周长腰大四~。