小区吧首页 查名句 G 光浮藻井夜涵星

"光浮藻井夜涵星"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-01 20:37:50


简介: “光浮藻井夜涵星”出自宋代秦观的《寄题赵侯澄碧轩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guāng fú zǎo jǐng yè hán xīng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
出处: 《寄题赵侯澄碧轩》
内容:
风流公子四难井,更引清漪作小亭。
润及玉阶春涨雨,光浮藻井夜涵星
卷帘几砚成图书,倚槛须鬟人钟屏。
何日解衣容借榻,卧听螭口泻泠泠。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 秦观
诗人介绍: 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译:

诗词:《寄题赵侯澄碧轩》
朝代:宋代
作者:秦观

风流公子四难井,
更引清漪作小亭。
润及玉阶春涨雨,
光浮藻井夜涵星。

卷帘几砚成图书,
倚槛须鬟人钟屏。
何日解衣容借榻,
卧听螭口泻泠泠。

中文译文:
风流的公子面对着四个难题,
他引来清澈的水波构建了一个小亭子。
春天的雨水滋润了玉阶,
夜晚星星映照在草藻丛生的井中。

他将卷帘卷起,几只砚台成为了图书,
靠在栏杆上,必须等待着容貌美丽的女子、钟声和屏风。
他希望有一天能够解开衣衫,借用榻上的容颜,
躺下来聆听螭龙口中流淌的清澈声音。

诗意和赏析:
这首诗词以写景和描绘心情为主,展现了一种寄托思念之情的意境。诗中描绘了一个风流公子,他面对着四个难题,通过引来清澈的水波构建了一个小亭子,营造出一片幽静的环境。他感叹春雨滋润了玉阶,夜晚星星的倒影在井中闪烁,展现了自然景色的美丽。

诗中还描绘了公子身边的情景,他将卷帘卷起,几只砚台成为了图书,表现了他的才情和文化修养。他倚在栏杆上,期待着美丽的女子、钟声和屏风的出现,表达了对爱情和美好生活的向往。

最后两句诗以一种略带忧郁的口吻表达了公子的心愿,他希望有一天能够解开衣衫,借用他爱人的容颜,躺下来聆听螭龙口中流淌的清澈声音。这种意境表达了对爱情的渴望和对幸福生活的向往。

整首诗词以细腻的描写和含蓄的语言展现了作者对美好生活和爱情的追求,通过自然景色和情感的交融,传递了一种温婉而深沉的情感,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēng liú gōng zǐ sì nán jǐng, gèng yǐn qīng yī zuò xiǎo tíng.
风流公子四难井,更引清漪作小亭。
rùn jí yù jiē chūn zhǎng yǔ, guāng fú zǎo jǐng yè hán xīng.
润及玉阶春涨雨,光浮藻井夜涵星。
juàn lián jǐ yàn chéng tú shū, yǐ kǎn xū huán rén zhōng píng.
卷帘几砚成图书,倚槛须鬟人钟屏。
hé rì jiě yī róng jiè tà, wò tīng chī kǒu xiè líng líng.
何日解衣容借榻,卧听螭口泻泠泠。
韵脚: 拼音:guāng fú zǎo jǐng yè hán xīng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑

:浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂,跟"沉"相对漂~。飘~。~云。~力。〈引〉行船~长江而下。 ⒉表面的~皮。鞋上有~土。 ⒊空虚,不实在~夸。虚~。抑~华。 ⒋不沉着,不冷静轻~。~躁。 ⒌暂时,不定的~记。~支。 ⒍超过,多于~额。官~于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛(释迦牟尼)。 ②和尚。 ③佛塔七级~屠。

:藻 (形声。从苃,澡声。本义藻类植物,古专指水藻) 同本义 薄采其藻。--《诗·鲁颂·泮水》 蘯蘩蕰藻之菜。--《左传·隐公三年》。注聚藻也。” 于以采藻,于彼行潦。--《诗·召南·采蘯》 又如藻火(水藻和火焰。古时官吏绣在官服上的图案) 泛指水草 水中藻行交横。--苏轼《志林》 又如藻川(长有绿色水藻的河川);藻花(水边泽草所开的花);金鱼藻;狸藻等 词藻,华丽的文辞 藻zǎo ⒈隐花植物的一大类,无根、茎、叶的分化,含有叶绿素和其它辅助色素,能自已制造养料。种类很多,如绿~、蓝~、褐~、海带、石花菜、鹧鸪菜等。 ⒉文采词~。~饰(修饰文字) ⒊

:井 (象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义水井) 同本义 改邑不改井。--《易·井》 井道。--《易·杂卦》传 宿息井树。--《周礼·野庐氏》。注井,共饮食。” 为其井匽。--《周礼·官人》 坐井观天,曰天小者,非天小也。--韩愈《原道》 又如井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干) 形似水井的坑穴 井jǐng ⒈凿地挖成能取出水的深洞水~。又指形状像井的煤~。油~。气~。天~。 ⒉整齐,有秩序~ ~有条。~然有序。 ⒊星宿名。二十八宿之一。

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:浛〈动〉 同涵”。沉浸 浛天荡荡望沧沧,乘桴轻漾著日旁。--晋·王嘉《拾遗记》 浛,《方言》沉也”。--《集韵·覃韵》 浛〈名〉 同涵”…道,涵洞 水名。通称湟水,即今广东省的连江 浛  水与泥、物掺和 浛,水和泥。--《玉篇》 浛,水和物。--《广韵》 谁言畜衫袖,长代手中浛。--北周·庾信《赠别》诗 涵hán ⒈包容,包含请包~。有~养。~之量。 ⒉潜入水中~泳乎其中。

:星 (象形。从晶,生声。晶象形。本义星星) 同本义 星,万物之精,上为列星。--《说文》。按,散文则统谓之星,对文则五纬为星,二十八宿为辰。 日月星辰。--《书·尧典》 四曰星辰。--《书·洪范》。郑注星,五星也。” 列星随旋,日月递炤。(炤照耀)--《荀子》 又如星筹(寿算之筹);星霜(比喻年月);星桥(神话传说中的鹊桥。也作银桥);星布(天星密布);星列(天星罗列) 星宿,中国古代指星座 星xīng ⒈天空中能看见的有亮光的天体,通常是指夜间天空中有亮光的天体恒~。行~。卫~。牛郎~。月明~稀。 ⒉微小或细碎的东西~火。零~儿。 ⒊秤杆上标记斤、两、钱的小点定盘~。 ⒋星宿名,二十八宿之一。