小区吧首页 查名句 L 屡作敬通免

"屡作敬通免"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:25:12


简介: “屡作敬通免”出自宋代苏轼的《和陶田舍始春怀古二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǚ zuò jìng tōng miǎn,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《和陶田舍始春怀古二首》
内容:
退居有成言,垂老竟未践。
何曾渊明归,屡作敬通免
休闲等一味,妄想生愧腼。
聊将自知明,稍积在家善。
城东两黎子,室迩人自远。
呼我钓其池,人鱼两忘反。
使君亦命驾,恨子林塘浅。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和陶田舍始春怀古二首》是苏轼创作的一首诗词,描写了退隐田园生活后的思考和情感。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
退居有成言,垂老竟未践。
何曾渊明归,屡作敬通免。
休闲等一味,妄想生愧腼。
聊将自知明,稍积在家善。
城东两黎子,室迩人自远。
呼我钓其池,人鱼两忘反。
使君亦命驾,恨子林塘浅。

诗意:
这首诗词表达了作者苏轼的退隐田园生活的感慨和思考。苏轼在诗中说,他退隐田园多年,虽然有所成就,但他已经年老,却未能实现自己的理想和愿望。他感叹自己不如古代的圣贤,屡次努力却未能达到崇高的境界。他过着悠闲的生活,但心中却产生了愧疚和自卑之情。然而,他仍然努力使自己变得更加明理,积累善行。他的住所离城市很远,只有两个邻居,但他的朋友们仍然愿意前来和他共度时光。他们一起垂钓于池塘之中,享受着宁静与忘我。

赏析:
这首诗词展示了苏轼晚年的思考和对退隐生活的感悟。苏轼曾经历过政治上的起伏和坎坷,最终选择隐居于田园之中。他在诗中表达了对自己的成就和未能实现的理想的反思,同时也表现出对古人智慧和高尚境界的敬仰和向往。尽管退隐后过着悠闲的生活,但他仍然对自己的行为和心态产生了自责和愧疚之感。然而,他并不沉溺于自怨自艾之中,而是努力使自己更加明理,通过积累善行来改善自己的内心状态。

诗中的描写充满了田园风光和宁静的氛围。苏轼的住所离城市很远,只有两个邻居,这种环境给予他清净和宁静的生活。他和朋友们一起垂钓于池塘之中,彼此忘却尘世的烦恼,享受着宁静和自由。这种描写表达了苏轼对自然和宁静生活的向往,以及他与朋友们的情谊和共同追求。

总的来说,这首诗词展现了苏轼晚年退隐生活的思考和感悟,表达了对古人智慧的敬仰和对理想境界的追求,同时描绘了田园生活的宁静和友谊。它通过细腻的描写和深刻的思考,让读者感受到了苏轼内心的动态和他对高尚生活的追求以下是《和陶田舍始春怀古二首》的中文译文:

退居有成言,垂老竟未践。
何曾渊明归,屡作敬通免。
休闲等一味,妄想生愧腼。
聊将自知明,稍积在家善。
城东两黎子,室迩人自远。
呼我钓其池,人鱼两忘反。
使君亦命驾,恨子林塘浅。

诗意和赏析:
这首诗词写了苏轼退隐田园生活的怀古之情。苏轼表示,他虽然在退隐生活中有所成就,但年纪渐长却未能实践自己的理想。他反思自己不如古代的贤明者,多次努力却未能达到高尚的境界。他过着闲适自在的生活,但内心产生了自愧和自卑之感。然而,他依然努力使自己变得更加明智,积累善行。他的住所离城市很远,只有两个邻居,但他的朋友们仍然愿意前来探访。他们一起垂钓于池塘之中,人与自然融为一体,忘却尘世的烦恼。苏轼也提到,使君也命令他去一起垂钓,但他遗憾于子林塘的水浅。

这首诗词展现了苏轼晚年退隐生活的思考和回顾。苏轼曾经历政治风波和挫折,最终选择了田园隐居。他在诗中反思自己的成就和未能实现的理想,同时对古人的智慧和崇高境界抱有敬仰和向往之情。尽管过着闲适的生活,但他对自己的行为和心态产生了自责和愧疚。然而,他并未陷入自怨自艾之中,而是努力提升自己的明智,通过在家庭生活中积累善行。诗中的描写充满了田园风光和宁静的氛围。苏轼的住所远离城市,与世隔绝,只有两个邻居,这种环境给予他宁静和平静的生活。他与朋友们一起垂钓于池塘之中,忘却尘世的烦恼,享受宁静和自由。这种描写表达了苏轼对自然和宁静生活的向往,以及他与朋友们的情谊和共同追求。

总的来说,这首诗词展示了苏轼晚年退隐生活的思考和感悟,表达了他对古人智慧的敬仰和对崇高境界的追求,同时描绘了田园生活的宁静和友谊。通过精致的描写和深刻的思考,诗词让读者感受到苏轼内心的动态和他对高尚生活的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tuì jū yǒu chéng yán, chuí lǎo jìng wèi jiàn.
退居有成言,垂老竟未践。
hé zēng yuān míng guī, lǚ zuò jìng tōng miǎn.
何曾渊明归,屡作敬通免。
xiū xián děng yī wèi, wàng xiǎng shēng kuì miǎn.
休闲等一味,妄想生愧腼。
liáo jiāng zì zhī míng, shāo jī zài jiā shàn.
聊将自知明,稍积在家善。
chéng dōng liǎng lí zi, shì ěr rén zì yuǎn.
城东两黎子,室迩人自远。
hū wǒ diào qí chí, rén yú liǎng wàng fǎn.
呼我钓其池,人鱼两忘反。
shǐ jūn yì mìng jià, hèn zi lín táng qiǎn.
使君亦命驾,恨子林塘浅。
韵脚: 拼音:lǚ zuò jìng tōng miǎn
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :屡(屢)lǚ多次~次。~见不鲜。~战~胜。~禁不止。

:作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊,旧指手工业制造或加工的地方榨油~。洗染~。酿造~。 作zuò ⒈起,兴起振~。枪声大~。 ⒉做成,成品~成。~品。创~。佳~。名~。 ⒊写,画写~。~词。~论文。~曲。~画。 ⒋举行,进行~演讲。~斗争。 ⒌发生,装做发~。装~。~怪。装腔~势。 ⒍ ⒎ ①功能,使人物发生影响或变化的力量起~用。带头~用。 ②用意,用心另有~用。 ⒏ ①做出成绩,做出供献大有~为。 ②当做她把步行~为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我~古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。

:敬 (会意。从攴,以手执杖或执鞭,表示敲打,从苟,有紧急、急迫之义。本义恭敬;端肃。恭在外表,敬存内心) 同本义 敬,肃也。--《说文》 毋不敬何允。--《礼记·曲礼》。注在貌为恭,在心为敬。” 宾客主恭,祭祀主敬。--《礼记·少仪》 入门主敬,升堂主慎。--《仪礼·聘礼》 敬德之聚也。--《左传·僖公二十三年》 敬诺。--《战国策·赵策》 敬受命。--《史记·陈涉世家》 敬进如姬。--《史记·魏公子列传》 敬闻命关。--唐·李朝威《柳毅传》 又如敬让(恭敬谦让);敬诚缉熙(恭敬诚实而光明); 敬jìng ⒈尊重,热爱,仰慕,佩服尊~。~业。~爱。~仰。~慕。~佩。 ⒉以礼貌待人~客。~之有礼。 ⒊有礼貌的送上~献。~茶。恭~奉送。 ⒋〈表〉敬意的礼物喜~。 ⒌严肃,慎重~慎。~始而慎终。 ⒍

:通〈动〉 (形声。从辵,甬声。本义没有堵塞,可以通过) 同本义 通,达也。--《说文》 往来不穷谓之通。--《易·系辞》 推而行之谓之通。 坎为通。--《易·说卦》 道远难通。--《国语·晋语》。注至也。” 血脉欲其通也。--《吕氏春秋·达郁》。注利也。” 凝绝不通声暂歇。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 又如通衢大道(四通八达的大道,指交通要道);通漕(直通水运);通塞(指境遇的顺利与滞涩);通水(通水运;能行船的地域);通畅(通行无阻的);通川(有河川流 通tōng ⒈可以穿过,没有阻碍~行。~车。~航。 ⒉能够达到四~八达。火车直~北京。 ⒊使不阻塞~炉子。~阴沟。 ⒋了解,懂得~晓。~情达理。精~专业技术。 ⒌顺,顺利~顺。语法不~。 ⒍传达~告。~知。~信。 ⒎交往,勾结~商。~敌。 ⒏普遍,共同的普~。~称。 ⒐全部,整个~盘。~宵。 ⒑灵活变~。 ⒒ ⒓ ①全部货物。 ②"流通货币"的简称,包括硬币、纸币、支票、期票等。 ⒔ ①使空气流通。 ②互相交换情况相互~气。及时~气。 ⒕ ⒖ ⒗ ①穿过,走过~过大桥。 ②议案等经会议或组织同意这项提案已~过。 ③经过~过教育,培养人才。 通tòng量词 ①〈表〉一份两~文件。 ②〈表〉一阵擂鼓三~。已讲一~。

:免 (会意。金文字形,下面是人”,上面象人头上戴帽形,是冠冕的冕”本字。由于假借为免除”义,另造冕”字。假借义免除,避免) 脱掉;脱落 免,脱也。--《广雅·释诂四》 左右免胄而下。--《国语·周语中》 其将不免乎!--《左传·襄公十年》 免使者而复鼓。--《左传·成公十六年》 免胄而听命。--《国语·晋语六》 秦师过周北门,左右免胄而下。--《左传·僖公三十三年》 谓身不死得免去皮肤也?--《论衡·道虚》 又如免胄(脱下头盔);免丧(脱去丧服);免绖(脱去麻带而仅着丧服) 赦免,释放 免miǎn ⒈去除,去掉~去。~除。~费。~税。~职。~官。罢~。 ⒉防止~疫。避~。 ⒊勿,不要闲人~进。~开尊口。 免wèn 1.古代丧服。去冠括发,以布缠头。 2.物之新生﹑稚弱者。