小区吧首页 查名句 Y 哑咤闻新莺

"哑咤闻新莺"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:49:54


简介: “哑咤闻新莺”出自宋代魏了翁的《送徐校书知处州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǎ zhà wén xīn yīng,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《送徐校书知处州》
内容:
峨峨海中山,十二楼五城。
仙人驷玉虬,径上凌紫清。
中道忽回薄,珪符下玉京。
彤幨曜白日,锦舆上头行。
扶桑揽余辔,缓步宽作程。
世间行己地,端亦胜蓬瀛。
谁乎低着身,哑咤闻新莺
何如携令名,归以见母兄。
用世无小大,千里亦民氓。
少施五夸手,竚录屏风名。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 魏了翁
诗人介绍: 魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
翻译:

《送徐校书知处州》是宋代魏了翁创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅壮丽的景象,表达了诗人的思乡之情和对友人的送别之情。

译文:
高山巍峨耸海中,十二楼阁傲五城。
仙人驾驭玉龙车,径路凌空腾紫气。
途中忽然回首望,皇帝佩戴玉徽章。
彤幨闪耀如白日,锦舆高悬行上方。
扶桑岛上牵缰绳,缓步宽阔踏行程。
世间行走自有地,端庄胜过仙境。
谁能低头看百姓,闻到新莺发出声。
何如携带名誉归,回家见到母亲兄弟。
在世间无论大小,千里之外也有平民。
少年展示五夸手,自会留名于屏风。

赏析:
这首诗以壮丽的景色和华丽的描写展现了一幅宏大的画面。诗中山川壮丽,楼阁耸立,仙人乘坐玉龙车,行走在凌空之上,给人一种超凡脱俗的感觉。诗人通过描绘这样的壮丽景象,表达了自己对离别友人的思念之情和对友人前程的美好祝愿。

诗中提到的彤幨和锦舆象征着皇权的尊贵和荣耀,彰显了友人的出众地位和才华。而扶桑岛上的牵缰绳、缓步宽阔的行程,则展现了友人的从容和自信。诗人通过这些描写,表达了对友人前途的祝愿和期待。

最后几句诗中,诗人强调了在世间行走应当注重平民百姓,关注他们的困境和需求,传递了一种亲民的情怀。诗人认为,无论身处何地,无论身份大小,都应当行善积德,用自己的才华和智慧为社会做出贡献。

整首诗词气势恢弘,意境壮丽,通过描绘山川、楼阁和仙境,表达了对友人的送别和美好祝愿,同时也表达了对社会和人伦道义的关切。这首诗词揭示了诗人高尚的情操和崇高的人生观,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: é é hǎi zhōng shān, shí èr lóu wǔ chéng.
峨峨海中山,十二楼五城。
xiān rén sì yù qiú, jìng shàng líng zǐ qīng.
仙人驷玉虬,径上凌紫清。
zhōng dào hū huí báo, guī fú xià yù jīng.
中道忽回薄,珪符下玉京。
tóng chān yào bái rì, jǐn yú shàng tou xíng.
彤幨曜白日,锦舆上头行。
fú sāng lǎn yú pèi, huǎn bù kuān zuò chéng.
扶桑揽余辔,缓步宽作程。
shì jiān xíng jǐ dì, duān yì shèng péng yíng.
世间行己地,端亦胜蓬瀛。
shuí hū dī zhe shēn, yǎ zhà wén xīn yīng.
谁乎低着身,哑咤闻新莺。
hé rú xié lìng míng, guī yǐ jiàn mǔ xiōng.
何如携令名,归以见母兄。
yòng shì wú xiǎo dà, qiān lǐ yì mín máng.
用世无小大,千里亦民氓。
shǎo shī wǔ kuā shǒu, zhù lù píng fēng míng.
少施五夸手,竚录屏风名。
韵脚: 拼音:yǎ zhà wén xīn yīng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :哑 (形声。从口,亚声。本义笑声) 同本义 哑,笑也。--《说文》 笑言哑哑。--《易·震》 乌鸦之类的叫声 乌之哑哑,鹊之唶唶。--《淮南子》 婴儿学说话的声音 哑,哑呕,小儿学言。--《集韵》 哑 相当于现代汉语的呀” 我爷哑!好大蚊子!一口就叮了一个大疙疸!--《西游记》 哑 语气 相当于呀” 你放心,莫哭,我去哑!--《西游记》 啞、瘂哑 由于生理缺陷或疾病而失去言语功能 吞炭为哑。--《史记·刺客传》 又如聋哑(又聋又哑);哑子做梦(比 哑(啞)yǎ ⒈不能说话~巴。~口无言。 ⒉嗓子发音困难或不清楚沙~声~了。 ⒊不说话的~语。~剧。 ⒋形容笑声~然失笑(忍不住笑出声来。~然笑声)。 ⒌ 哑(啞)yā也作"呀"。 ①小孩学说话的声音。 ②划桨的声音。[哑哑] ①小儿学说话的声音。 ②乌鸦的叫声。 哑è 1.笑声。参见"哑哑"﹑"哑然"。

:咤 诧异;惊奇 那怪看得眼咤,小龙丢了花字,望妖精劈一刀来。--《西游记》 zha 吒 (形声。从口,宅声。本义吃东西时口中作声) 同本义 毋咤食。--《礼记·曲礼上》 痛惜 痛惜曰咤也。--《一切经音义》引《通俗文》 怒吼 那行者一生性急, 那里容得, 大咤一声, 现了本相。--《西游记》 又如咤叱(叱咤,怒斥);咤叱喑鸣(厉声怒喝) 慨叹,叹息声 哀咤良久。--唐·李朝威《柳毅传》 咤(吒)zhà ⒈怒斥,大声嚷叱~。 咤zhā 1.见"哪咤"。 咤chà 1.夸耀。 2.惊讶。

:闻 (形声。从耳,门声。本义听到) 同本义 闻,知声也。--《说文》 闻耳之聪也。--《墨子经上》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 闻佳人兮召予。--屈原《九歌·湘夫人》 夜闻汉军四面皆楚歌。--《史记·项羽本纪》 妾闻志士不饮盗泉之水。--《后汉书·列女传》 闻屏障中。--《虞初新志·秋声诗自序》 闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。--白居易《琵琶行(并序)》 又如闻声不食(听到动物的叫声就不忍心吃它的肉);闻所不闻(听到从未听过的事情。也说闻所未闻”);闻风响应(听到风声, 闻wén ⒈听耳~目睹。~过则喜。~风而起。 ⒉消息,听说的,听见的新~。奇~。~所未~。 ⒊出名,有名望~人。~名。 ⒋名声丑~。令(好的)~。 ⒌知识见~。博~强志(记)。 ⒍用鼻子嗅~着烟味。~到香味。 闻wèn 1.声誉,名声。 2.通"问"。慰问。 3.通"问"。询问。

:新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的~生。~事物。~技术。 ⒉好的,进步的~风尚。~社会。 ⒊刚有的,还未用过的,跟"旧"相对~钢笔。~事。~方法。 ⒋刚才,最近~来。~近。 ⒌称结婚时的人或物~娘。~房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎

:莺 (形声。从鸟,荣省声。本义鸟羽有文彩的样子) 同本义 春莺,《考声》‘莺,鸟毛有斑纹貌也。--唐·慧琳《一切经音义》 有莺其羽。--《诗·小雅》 又如莺背色(浅黄带绿的颜色);莺粉(黄色的粉) 莺 黄莺 暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 千里莺啼绿映红。--唐·杜牧《江南春绝句》 又如莺花队(指妓女行列);莺花寨(莺花市),莺花阵(指妓院);莺语(莺的鸣叫声);莺歌(莺鸣蜿转如歌);莺谷(黄莺栖止的山谷。比喻人 莺(鷏、鷪)yīng ⒈鸟名。种类很多。常见的有树~、柳~、鹪~等。身体多比麻雀小,羽毛绿褐色或灰褐色,嘴尖短,鸣声清脆。主食昆虫,是益鸟,要保护,禁止猎杀。 ⒉