| 简介： | “象戏橘中为四老”出自宋代戴复古的《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xiàng xì jú zhōng wèi sì lǎo，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使》 |
| 内容： |
采芝商山秦四皓，象戏橘中为四老。 我疑此画即其人，有时以酒陶天真。 丹青不知谁好手，作此饮态妙入神。 摩挲半世江湖眼，古锦轴中舒复卷。 细将物色辨人物，乃是晋时刘毕与陶阮。 一琴无弦横膝上，一琴团团明月样。 一人持杓坐甕边，一人手携文一编，是中必写酒德篇。 诸君伤时强自遣，曲生风味况不浅。 五胡妖气蔽神州，誓江不救中原乱。 新亭举目愁山河，万事何如一樽满。 一杯一杯醉复醉，天地陶陶尽和气。 道术相忘礼法疏，形骸懒散无机事。 此画流传知几载，生绡剥落精神在。 何人为我更作杜陵饮中八仙歌，将与冰壶主人为此对。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 戴复古 |
| 诗人介绍： | 戴复古（1167年－约1248年），字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐，天台黄岩（今属浙江台州）人，南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验，以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。 |
| 翻译： | 【原题】： 赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 |
| 读音： | cǎi zhī shāng shān qín sì hào, xiàng xì jú zhōng wèi sì lǎo. 采芝商山秦四皓，象戏橘中为四老。 wǒ yí cǐ huà jí qí rén, yǒu shí yǐ jiǔ táo tiān zhēn. 我疑此画即其人，有时以酒陶天真。 dān qīng bù zhī shuí hǎo shǒu, zuò cǐ yǐn tài miào rù shén. 丹青不知谁好手，作此饮态妙入神。 mā sā bàn shì jiāng hú yǎn, gǔ jǐn zhóu zhōng shū fù juǎn. 摩挲半世江湖眼，古锦轴中舒复卷。 xì jiāng wù sè biàn rén wù, nǎi shì jìn shí liú bì yǔ táo ruǎn. 细将物色辨人物，乃是晋时刘毕与陶阮。 yī qín wú xián héng xī shàng, yī qín tuán tuán míng yuè yàng. 一琴无弦横膝上，一琴团团明月样。 yī rén chí biāo zuò wèng biān, yī rén shǒu xié wén yī biān, 一人持杓坐甕边，一人手携文一编， shì zhōng bì xiě jiǔ dé piān. 是中必写酒德篇。 zhū jūn shāng shí qiáng zì qiǎn, 诸君伤时强自遣， qū shēng fēng wèi kuàng bù qiǎn. 曲生风味况不浅。 wǔ hú yāo qì bì shén zhōu, 五胡妖气蔽神州， shì jiāng bù jiù zhōng yuán luàn. 誓江不救中原乱。 xīn tíng jǔ mù chóu shān hé, 新亭举目愁山河， wàn shì hé rú yī zūn mǎn. 万事何如一樽满。 yī bēi yī bēi zuì fù zuì, 一杯一杯醉复醉， tiān dì táo táo jǐn hé qì. 天地陶陶尽和气。 dào shù xiāng wàng lǐ fǎ shū, 道术相忘礼法疏， xíng hái lǎn sǎn wú jī shì. 形骸懒散无机事。 cǐ huà liú chuán zhī jǐ zài, 此画流传知几载， shēng xiāo bō luò jīng shén zài. 生绡剥落精神在。 hé rén wéi wǒ gèng zuò dù líng yǐn zhōng bā xiān gē, 何人为我更作杜陵饮中八仙歌， jiāng yǔ bīng hú zhǔ rén wéi cǐ duì. 将与冰壶主人为此对。 |
| 韵脚： | 拼音：xiàng xì jú zhōng wèi sì lǎo 平仄：仄仄平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
象 ：象
(象形。甲骨文字形,突出其长鼻。本义大象,一种哺乳动物)
象科的,特别是象属(elephas)和非洲象属(loxodonta)的体型极大而粗重的几乎无毛的四足动物
象,南越大兽,长鼻牙,三年一乳。像鼻牙四足尾 之形。--《说文》
祷过之山多象。--《山海经·南山经》
穷奇象犀。--《汉书·司马相如传》
其民乘象以战。--《汉书·张骞传》
元龟象齿,大赂南金。--《诗·鲁颂·泮水》
象有齿以焚其身。--《左传·襄公二十四年》
又如象口(象状香炉口);象王(象中最大者,佛家喻佛)
象牙的省称
南方之美者,有梁山
象xiàng
⒈现存的陆地上最大的哺乳动物。皮厚毛少。耳大。鼻呈长圆筒形，能伸卷取物。多有一对长大的门牙伸出口外，称"象牙"，可制器皿、工艺品等。主要产在亚洲和非洲等热带
地区，属受保护的动物，严禁猎杀。
⒉形状，样子形～。景～。气～。印～。
⒊摹仿～形。～声。
⒋
①用具体事物表现某种特殊意义绿色～征安静§色～征革命。
②用来体现某种意义的具体事物他拿铁铲～征性的劳动了几下，拍过电视录像，就走了。 戏 ：戏 (形声。从戈。虚声。本义一种兵器) 同本义 假借为麾”。军队中的帅旗 兵罢戏。--《史记·高帝纪》。正义大旗也。” 戏下骑从者八百余人。--《汉书·项籍传》。注大将之旗。” 侧翼 戏,三军之偏也。--《说文》。段玉裁注偏为前拒之偏,谓军所驻之一面也。” 指歌舞杂技等的表演 云烟古寺闻僧梵,灯火长桥见戏场。--宋·陆游《出游》 又如戏场(表演歌舞杂技的场子);散戏;猴戏;游戏;排戏;配戏(配合主角演戏);扮戏 戏剧 那明湖居本是个大戏园子,戏台 戏（戲、戯）hū ⒈ ⒉见xì。 戏（戲）xì ⒈玩耍～耍。儿～。游～。 ⒉嘲弄，开玩笑～弄。嘲～。前言～耳。 ⒊演剧或歌唱、舞蹈、杂技等表演～剧。～曲。演～。唱～。杂～。看～★～。木偶～。花鼓～。 戏xī 1.通"羲"。 2.通"巇"。险峻。 3.古地名。 戏huī 1.大将之旗。参见"戏下"。引申为指挥。 戏suō 1.酒樽名。 橘 ：橘 (形声。 从木, 矞声。 本义 橘树。果实也称橘”) 同本义 许多油腺, 广泛应用在糖果、 点心、 蜜饯和烹调方面, 通常有甜味或酸味, 多汁可食的果肉含矿物质和维生素c 橘jú常绿灌木或小乔木。夏季开白花。果实叫"橘子"，味甜酸可吃。果皮可供药用。 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 四 ：四 (指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义数目。三加一所得) 同本义 四,阴数也。四分之。--《说文》 阴数次三也。--《玉篇》 路下四亚之。--《仪礼·觐礼》。注谓乘马也。” 光被四表。--《书·尧典》 闰月定四时成岁。 良马四之--《诗·鄘风·干旄》 安得猛士兮守四方!--刘邦《大风歌》 又如四垂(四边);四梢(城镇四方边缘地方);四隅头(四方街口,四处);四柱(指人出生的年、月、日、时);四不拗六(少数拗不过多数);四趁(相称,各处都合适);四门(四方之门 );四鼓(四更);四知(天知、神知、我知、子知);四 四sì数目字三～五。 老 ：老〈形〉 (会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义年老,衰老) 五十至七十岁的高龄 老,考也。七十曰老。--《说文》 七十以上曰老。--《礼记·曲礼》 有父母耆老而无昆弟者以告。--《国语·吴语》。注六十曰耆,七十曰老。” 使帅一二耋老而绥焉。--《公羊传·宣公十二年》。注六十称耋,七十称老。” 老冉冉其将至兮。--《楚辞·离骚》 六十以上为老男,五十以上为老女。--《管子·海王》注 穷当益坚,老当益壮。--《后汉书》 又如老钝(年老迟钝);老家人(老仆人);老院子(老仆人);老丹青(老画 老lǎo ⒈年纪大 ①跟"少"、"幼"相对百岁～人。～当益壮。 ②对年纪大的人的尊称张～。敬～院。 ⒉时间长 ①以前的，长久的，原来的～同学。～同事。～地方。 ②经历长，经验丰富～手。～练。～专家。 ③陈旧的，过时的～式样。～调重弹。 ④跟"嫩"相对～南瓜。 ⑤经常，总是她呀，～是勤勤恳恳地工作。 ⒊衰竭，疲怠楚师～矣。 ⒋很，极～早。～远。 ⒌排行在末尾的～儿子。～妹子。 ⒍词头 ①用在称呼上～师。～赵。～兄。 ②用在排行次序上～大。～二。 ③用在某些动、植物名称上～鼠。～虎。～包谷。 ⒎ ①老人自称。 ②父亲的俗称。 ③〈古〉哲学家老子（李聃）。 ④狂妄自大的人的自称～子天下第一。 ⒏ ①旧时指官吏。现多用于讽刺不要做官当～爷。 ②〈方〉外祖父。 ⒐ ①诚实，坦率。 ②规规矩矩，不惹事生非。 |