| 简介： | “逝将弃官往卒业”出自宋代苏轼的《寄刘孝叔》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shì jiāng qì guān wǎng zú yè，诗句平仄：仄平仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《寄刘孝叔》 |
| 内容： |
君王有意诛骄虏，椎破铜山铸铜虎。 联翩三十七将军，走马西来各开府。 南山伐木作车轴，东海取鼍漫战鼓。 汗流奔走谁敢后，恐乏军兴污质斧。 保甲连村团未遍，方田讼牒纷如雨。 尔来手实降新书，抉剔根株穷脉缕。 诏书恻怛信深厚，吏能浅薄空劳苦。 平生学问止流俗，众里笙竽谁比数。 忽令独奏凤将雏，仓卒欲吹那得谱。 况复连年苦饥馑，剥啮草木啖泥土。 今年雨雪颇应时，又报蝗虫生翅股。 忧来洗盏欲强醉，寂寞虚斋卧空aa8。 公厨十日不生烟，更望红裙踏筵舞。 故人屡寄山中信，只有当归无别语。 方将雀鼠偷太仓，未肯衣冠挂神武。 吴兴丈人真得道，平日立朝非小补。 自従四方冠盖闹，归作二浙湖山主。 高踪已自杂渔钓，大隐何曾弃簪组。 去年相従殊未足，问道已许谈其粗。 逝将弃官往卒业，俗缘未尽那得睹。 公家只在霅溪上，上有白云如白羽。 应怜进退苦皇皇，更把安心教初祖。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 你有意惩罚骄傲俘虏，击破铜山铸铜虎。 联翩三十七将军，走马西来各开府。 南山伐木作车轴，东海取鼍战鼓浪漫。 流汗奔走谁敢后，恐怕缺乏军兴污质斧。 保甲连村团还未完全，方田诉状纷如雨。 你来手确实下降新书，挖剔根株无脉线。 诏书恳切相信深厚，做官的才能浅薄空辛苦。 一生学问停止流俗，众里笙竽谁比数。 突然让独奏凤将雏，突然想吹那能谱。 何况又连年苦于饥饿，剥吃草木吃泥土。 今年下雪很及时，又报蝗虫生翅股。 忧来洗杯想强喝醉了，寂寞空虚斋卧空aa8。 公厨十天不生烟，再看红裙舞踏座。 所以人多次在山中信，只有当回家别无语。 正要雀老鼠偷太仓，不肯衣帽挂神。 吴兴老人真得方法，平天立朝不是小补。 从从四方冠盖闹，归作两浙湖山主。 高踪已从各种钓鱼，大隐何曾抛弃簪组。 去年相服从特殊不足，问道已答应谈质量。 发誓从此弃官去完成学业，俗缘未尽哪能看到。 国家只在霅溪上，上有白云如白羽。 应怜进退苦伟大，再把安心教初祖。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jūn wáng yǒu yì zhū jiāo lǔ, chuí pò tóng shān zhù tóng hǔ. 君王有意诛骄虏，椎破铜山铸铜虎。 lián piān sān shí qī jiāng jūn, zǒu mǎ xī lái gè kāi fǔ. 联翩三十七将军，走马西来各开府。 nán shān fá mù zuò chē zhóu, dōng hǎi qǔ tuó màn zhàn gǔ. 南山伐木作车轴，东海取鼍漫战鼓。 hàn liú bēn zǒu shuí gǎn hòu, kǒng fá jūn xìng wū zhì fǔ. 汗流奔走谁敢后，恐乏军兴污质斧。 bǎo jiǎ lián cūn tuán wèi biàn, fāng tián sòng dié fēn rú yǔ. 保甲连村团未遍，方田讼牒纷如雨。 ěr lái shǒu shí jiàng xīn shū, jué tī gēn zhū qióng mài lǚ. 尔来手实降新书，抉剔根株穷脉缕。 zhào shū cè dá xìn shēn hòu, lì néng qiǎn bó kōng láo kǔ. 诏书恻怛信深厚，吏能浅薄空劳苦。 píng shēng xué wèn zhǐ liú sú, zhòng lǐ shēng yú shuí bǐ shù. 平生学问止流俗，众里笙竽谁比数。 hū lìng dú zòu fèng jiāng chú, cāng cù yù chuī nà de pǔ. 忽令独奏凤将雏，仓卒欲吹那得谱。 kuàng fù lián nián kǔ jī jǐn, bō niè cǎo mù dàn ní tǔ. 况复连年苦饥馑，剥啮草木啖泥土。 jīn nián yǔ xuě pō yìng shí, yòu bào huáng chóng shēng chì gǔ. 今年雨雪颇应时，又报蝗虫生翅股。 yōu lái xǐ zhǎn yù qiáng zuì, jì mò xū zhāi wò kōng aa8. 忧来洗盏欲强醉，寂寞虚斋卧空aa8。 gōng chú shí rì bù shēng yān, gèng wàng hóng qún tà yán wǔ. 公厨十日不生烟，更望红裙踏筵舞。 gù rén lǚ jì shān zhōng xìn, zhǐ yǒu dāng guī wú bié yǔ. 故人屡寄山中信，只有当归无别语。 fāng jiāng què shǔ tōu tài cāng, wèi kěn yì guān guà shén wǔ. 方将雀鼠偷太仓，未肯衣冠挂神武。 wú xīng zhàng rén zhēn dé dào, píng rì lì cháo fēi xiǎo bǔ. 吴兴丈人真得道，平日立朝非小补。 zì cóng sì fāng guān gài nào, guī zuò èr zhè hú shān zhǔ. 自従四方冠盖闹，归作二浙湖山主。 gāo zōng yǐ zì zá yú diào, dà yǐn hé zēng qì zān zǔ. 高踪已自杂渔钓，大隐何曾弃簪组。 qù nián xiāng cóng shū wèi zú, wèn dào yǐ xǔ tán qí cū. 去年相従殊未足，问道已许谈其粗。 shì jiāng qì guān wǎng zú yè, sú yuán wèi jǐn nà de dǔ. 逝将弃官往卒业，俗缘未尽那得睹。 gōng jiā zhī zài zhà xī shàng, shàng yǒu bái yún rú bái yǔ. 公家只在霅溪上，上有白云如白羽。 yīng lián jìn tuì kǔ huáng huáng, gèng bǎ ān xīn jiào chū zǔ. 应怜进退苦皇皇，更把安心教初祖。 |
| 韵脚： | 拼音：shì jiāng qì guān wǎng zú yè 平仄：仄平仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声十七洽 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
逝 ：逝
(形声。从辵,折声。本义去;往)
同本义
逝,往也。--《说文》
逝,行也。--《广雅》
谷旦于逝。--《诗·陈风·东门之枌》
君子可逝也。--《论语·子罕》
又如 逝者如斯夫。
毋逝我梁。--《诗·邶风·谷风》
倏而来兮忽而逝。--《楚辞·九歌·少司命》
闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。--《楚辞·湘夫人》
其真子恐其父之不能反驰,遂逝迎之。--《吕氏春秋·疑似》
俶尔远逝,往来翕忽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
如影历历,逼取便逝。--清·袁枚《祭妹文》
又如远逝(去到远
逝shì
⒈去，离去时光易～。百鸟～。
⒉死已～。病～。 将 ：将 (形声。从寸,酱省声。从寸”,表示与手有关。本义将领,带兵的人) 扶持,扶助 将,扶也。--《广雅》 无将大车。--《诗·小雅·无将大车》 天不我将。--《诗·大雅·桑柔》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 为人将车。--《史记·田叔传》。索隐犹御车也。” 吏谨将之。--《荀子·成相》。注持也。” 又如将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持) 奉行,秉承 使臣将王命,岂不如贼焉?--元结《贼退示官吏》 又如将明(大臣的辅佐赞助。将奉行;明 将（將）jiāng ⒈快要～要。她～去北京。 ⒉介词。把～祖国建设得更加美好。 ⒊拿，用，随顺～功补过。～计就计。 ⒋调养，保养～养。～息。 ⒌扶，持，带领出入相扶～。挈妇～雏。 ①对高级军官的称呼。 ②下象棋时攻击对方的"将"或"帅"。～军（又〈喻〉使人为难～了他一军）。 ⒍用语言刺激你把他～急了。 ⒎〈方〉兽类生子～驹子。～小猪儿。 ⒏副词。又，且～信～疑。 ⒐连词⊥，与，同暂伴月～影。 ⒑助词。用于动词"出来"、"起来"、"进去"等的中间跳～出来～起来。打～进去。迎～上去。 ⒒ ⒓ 将（將）jiàng ⒈带兵的人，高级武官～领。猛～。虎～。 ⒉敢想敢干的人闯～。 ⒊军衔名。在校级之上少～。上～。 ⒋统率，指挥～兵打仗。 将qiāng 1.愿;请。 弃 ：弃 (会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手∠起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义 扔掉;抛弃) 同本义 弃,捐也。--《说文》。段注弃者,不孝子人所弃也。” 天之弃商也久矣。--《左传·僖公二十二年》 抛子弃草间。--王粲《七哀》 举以予人,如弃草芥。--苏洵《六国论》 敌弃炮仓皇遁。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 子孙弃者。--清·袁枚《黄生借书说》 弃其妇。--清·周容《芋老人传》 弃 弃（棄）qì舍去，抛掉舍～。抛～。～旧图新。 官 ：官〈名〉 (会意。甲骨文字形,从宀”, 以冖覆众,则有治众的意思。本义官吏,官员) 同本义 官,吏事君也。--《说文》 有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百。--《礼记·明堂位》 任官然后爵之。--《礼记·王制》 在官言官。--《礼记·曲礼》 官师一庙。--《礼记·祭法》。注官师中士、下士也。” 举不失选,官不易方。--《左传·襄公九年》 公一女,嫁为畿辅某官某妻。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 此物故非西产,有华阴令欲媚上官,以一头进。--《聊斋志异·促织》 官guān ⒈政府机关或军队里担任职务并有一定级别的人员，我国现多用于军队和外交场合～吏。军～。外交～。又泛指有一定级别的行政领导当～不贪，长治久安。不能当～做老 爷。 ⒉属于国家的或政府的～粮。～兵。～办之事。 ⒊ ⒋ ⒌ ①旧指通行广大地区的普通话，特指北京话。 ②推托，不负责任的话（也叫"打官腔"）拿～话吓人。 ⒍ ①旧称官吏或政府。 ②诉讼打～司。吃～司。 ③〈喻〉用文字进行论争笔墨～司。 往 ：往 (会意。甲骨文字形,从止,从土。意为从这个地方走向目的地。本义去,到…去) 同本义 往,之也。--《说文》 大夫有所往。--《礼记·玉藻》 憧憧往来。--《易·咸》 吾言既往矣。--《国语·晋语》 往而不返。--《庄子·逍遥游》 往见老聃。--《庄子·天道》 跳往助之。--《列子·汤问》 随其往。--晋·陶渊明《桃花源记》 欣然前往。 子何恃而往。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如前往(前去;去);往造(前去拜访);往教(老师前往学生处施教);往旋(往复回 往wǎng ⒈去，到有来有～。飞～广州。 ⒉从前，过去～昔。既～不咎。 ⒊通"望"。朝，向～里走。～这边看。 ⒋ 往wàng 1.归向。 2.介词。朝，向。 卒 ：卒 cu 同猝”。仓促,急速 行西逾陇卒。--《汉书·食货志》。注仓卒也。” 兴卒暴之作。--《汉书·成帝纪》 而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏之。--《战国策·燕策》 又如卒拔(仓猝攻取);卒迫(仓促紧迫) 突然 则亡以应卒。--《汉书·辛庆忌传》 卒然边境有急,数千百万之众,国胡以馈之?--贾谊《论积贮疏》 又如卒倒(突然晕倒);卒暴(突然);卒然(忽然,突然) 卒 zu (指事。小篆字形,在衣”上加一点标记,表示穿这种衣服的人。本义古代供隶役穿的一种衣服。衣上著有标记,以区别于常人) 卒 cù同猝。又见zú。 卒zú ⒈兵士～。小～。 ⒉旧称差役狱～。走～。 ⒊死病～。 ⒋完毕，结束～业。语～。 ⒌终于～成大业。 卒cuì 1.通"倅"。副职。 2.通"萃"。聚集。 卒zuó 1.争斗。 业 ：业 (象形。从乹,从巾丛生草。巾象版。本义古时乐器架子横木上的大版,刻如锯齿状,用来悬挂钟磬) 版,大版 古代覆在悬挂钟、鼓等乐器架横木上的装饰物,刻如锯齿形,涂以白色 榠,大版也。所以覆县钟鼓之栒,捷业如锯齿,以白画之。从乹,象其鉯鋙相承也。--《说文》 有瞽有瞽,在周之庭。设业,崇牙树羽。--《诗·周颂·有瞽》。毛传业,大板也,所以饰栒为县也…植者为虚,衡者为栒。” 筑墙版 大版谓之业。绳之,谓之缩之。--《尔雅》。郭璞注筑墙版也。” 古代书册之版 先生问焉,终则对,请业则起,请益则起。--《礼记 业（榠）yè ⒈事情，所从事的工作事～。创～。功～。 ⒉生产或经济部门农～。工～。行～。商～。 ⒊职务，工作岗位职～。就～。转～。 ⒋学习的功课学～。毕～。 ⒌财产产～。家～。 ⒍从事～农。～工。 ⒎已经～已。～经。 ⒏梵语"羯磨"的义译，意为"造作"。佛教称人的言行、思念为业。分身～、口～、意～，统称三～。又分善与恶，一般都指恶～。 ⒐ ⒑ ①高大健壮的样子四牡～ ～。 ②担心害怕的样子兢兢～ ～。 |