| 简介： | “迹荒事远贵者寡”出自宋代张耒的《瓦器易石鼓文歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jī huāng shì yuǎn guì zhě guǎ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。 |
| 出处： | 《瓦器易石鼓文歌》 |
| 内容： |
周纲既季宣王作，提剑挥呵天地廓。 朝来吉日差我马，夜视云汉忧民瘼。 桓桓方召执弓钺，蔼蔼申韩赐圭爵。 北驱猃狁走豺狼，南伐淮夷斩鲸鳄。 明堂车马走争先，清庙笙镛尸载乐。 岐阳大猎纪功伐，石鼓岩岩万夫凿。 千年兵火变朝市，后世纸笔传冥漠。 迹荒事远贵者寡，叹惜风霜日摧剥。 君诚嗜古更过我，易以瓦器尤奇卓。 满盘苍玉列我前，制古形奇异雕琢。 羲黄已亡巧伪起，采椽土木消纯朴。 何为获此上古器，经历万古遭搜掠。 寥寥墨翟骨已朽，尚有遗风传隐约。 又疑晏子矫齐俗，陶土抟泥从俭薄。 或云古者宗庙器，斥弃金玉先诚确。 是时此物参鼎俎，蒉桴土鼓诚为乐。 呜呼二物信奇绝，赖有吾徒与提握。 不然乌瓦与荒碑，坐见尘埃就零落。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张耒 |
| 诗人介绍： | 张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。 |
| 翻译： | 周王室已经季宣王作，提剑挥着天地廓。 朝来吉利日差我的马，晚上看银河关心百姓疾苦。 桓桓方召拿弓铁，乐蔼蔼申韩赐圭爵位。 北驱逐猃狁走豺狼，向南征伐淮夷杀鲸鳄鱼。 明堂车马奔跑争先，清庙笙锈尸体载音乐。 岐阳打猎记功劳大，石鼓岩岩万人凿。 千年战火变化朝市，后世纸笔传说冥漠。 痕迹荒事远贵的少，可惜风霜天摧毁剥削。 你确实喜欢古代更过我，换用瓦器尤其奇卓。 满盘苍玉在我面前，控制古地形奇特雕刻。 羲黄已亡虚伪起来，采用间土木消纯朴。 为什么获得这上古器，历经万古遭遇搜掠。 寥寥墨翟骨已腐朽，还有传统传隐隐约约。 又怀疑晏子矫正齐俗，陶土泥捏从俭薄。 或者说古代宗庙器物，斥退金玉先确实确。 当时这东西参烹调，蒉筏土鼓确实快乐。 呜呼二物信奇绝，幸好有我们与提握。 不但是乌瓦和荒碑，坐见尘埃就凋零。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhōu gāng jì jì xuān wáng zuò, tí jiàn huī ā tiān dì kuò. 周纲既季宣王作，提剑挥呵天地廓。 zhāo lái jí rì chà wǒ mǎ, yè shì yún hàn yōu mín mò. 朝来吉日差我马，夜视云汉忧民瘼。 huán huán fāng zhào zhí gōng yuè, ǎi ǎi shēn hán cì guī jué. 桓桓方召执弓钺，蔼蔼申韩赐圭爵。 běi qū xiǎn yǔn zǒu chái láng, nán fá huái yí zhǎn jīng è. 北驱猃狁走豺狼，南伐淮夷斩鲸鳄。 míng táng chē mǎ zǒu zhēng xiān, qīng miào shēng yōng shī zài lè. 明堂车马走争先，清庙笙镛尸载乐。 qí yáng dà liè jì gōng fá, shí gǔ yán yán wàn fū záo. 岐阳大猎纪功伐，石鼓岩岩万夫凿。 qiān nián bīng huǒ biàn cháo shì, hòu shì zhǐ bǐ chuán míng mò. 千年兵火变朝市，后世纸笔传冥漠。 jī huāng shì yuǎn guì zhě guǎ, tàn xī fēng shuāng rì cuī bō. 迹荒事远贵者寡，叹惜风霜日摧剥。 jūn chéng shì gǔ gèng guò wǒ, yì yǐ wǎ qì yóu qí zhuō. 君诚嗜古更过我，易以瓦器尤奇卓。 mǎn pán cāng yù liè wǒ qián, zhì gǔ xíng qí yì diāo zhuó. 满盘苍玉列我前，制古形奇异雕琢。 xī huáng yǐ wáng qiǎo wěi qǐ, cǎi chuán tǔ mù xiāo chún piáo. 羲黄已亡巧伪起，采椽土木消纯朴。 hé wéi huò cǐ shàng gǔ qì, jīng lì wàn gǔ zāo sōu lüè. 何为获此上古器，经历万古遭搜掠。 liáo liáo mò dí gǔ yǐ xiǔ, shàng yǒu yí fēng chuán yǐn yuē. 寥寥墨翟骨已朽，尚有遗风传隐约。 yòu yí yàn zǐ jiǎo qí sú, táo tǔ tuán ní cóng jiǎn bó. 又疑晏子矫齐俗，陶土抟泥从俭薄。 huò yún gǔ zhě zōng miào qì, chì qì jīn yù xiān chéng què. 或云古者宗庙器，斥弃金玉先诚确。 shì shí cǐ wù cān dǐng zǔ, kuì fú tǔ gǔ chéng wéi lè. 是时此物参鼎俎，蒉桴土鼓诚为乐。 wū hū èr wù xìn qí jué, lài yǒu wú tú yǔ tí wò. 呜呼二物信奇绝，赖有吾徒与提握。 bù rán wū wǎ yǔ huāng bēi, zuò jiàn chén āi jiù líng luò. 不然乌瓦与荒碑，坐见尘埃就零落。 |
| 韵脚： | 拼音：jī huāng shì yuǎn guì zhě guǎ 平仄：平平仄仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
迹 ：迹
同本义
赵主父令工施钩梯而缘播吾(山名),刻疏人迹其上。--《韩非子·外储说左上》
又如浪迹天涯;人迹(人的足迹);人急至;迹蹈(重复走过的路);迹状(行迹);迹响(踪纪声响)
留下的印子
蟆入草间,蹑迹披求。--《聊斋志异·促织》
又如痕迹;血迹;笔迹;墨迹
前人留下的事物(主要指建筑或器物)
故平公之迹不可明也。--《韩非子·难一》
又如古迹;胜迹;古城墙的遗迹;史迹;迹相(表露出来的不很显著的情况,可借以推断过去或将来)
通绩”。功劳
如是则其迹长矣。--《
迹（踖、蹟）jì
⒈脚印留有足～。寻觅踪～。〈引〉留下的印子，或前人遗留下的事物（多指建筑或器物）痕～。保存遗～。保护古～。
⒉重要的，奇特的事情事～。奇～。
⒊
迹jī 1.脚印;足迹。 2.痕迹。 3.指手迹。 4.形迹;行动。 5.业绩;事迹。 6.追踪;追寻。 7.至;蹈。 8.遵循;仿效。 9.考核;推究。 10.量词。相当于"步"。 荒 ：荒 (形声。从乷,巟声。本义荒芜) 同本义 荒,芜也,一曰草荒地也。--《说文》 我居圉卒荒。--《诗·大雅·召》 野荒民散则削之。--《周礼·大司马》 地广大荒而不治。--《礼记·曲礼》 三径就荒。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 开荒南野际。 极于荒残。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 几处荒坟。-- 又如荒陂(荒芜的坡地);荒梗(土地荒废,道路阻隔);荒楚(杂草树木蔓生的地方);荒白(荒芜);;荒居(荒凉的住处。常用作对自己住处的谦称);荒陋(荒凉简陋);荒城(荒凉的古 城) 荒huāng ⒈庄稼收成不好～年。灾～。备～。〈引〉某种物资严重缺乏水～。粮～。 ⒉野草漫生的或没有人耕种的～芜之地。开～山。垦～地。〈引〉 ①偏僻，荒凉～野。～原。 ②废弃莫～废学业。 ⒊不合情理，错误的～诞不经。～谬绝伦。 ⒋ ①浮夸他的话太～唐。 ②放荡他的所作所为太～唐。 ⒌ ⒍ 荒huǎng 1.凝;不真切。参见"荒忽"。 事 ：事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动，自然界、社会中的一切现象或活动～情。～在人为。新～。有～。大～。 ⒉变故～过境迁。这里出～了。 ⒊做，治从～。～农。～商。～生产。 ⒋工作，职业～业。找～。谋～。 ⒌关系，责任走吧，不关你的～。 ⒍工夫这活很费～。 ⒎侍奉奉～。仰～俯畜（原指侍奉父母，养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活）。 ⒏事物一件叫一事两～。 ⒐ ①日常工作～务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执，纠纷挑起～端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入，刺入。参见"事刃"。 远 ：远 (形声。从辵,袁声。本义走路走得长) 同本义 远,辽也。--《说文》 远,遐也。--《尔雅》 屏之远方。--《礼记·王制》。注九州之外也。” 柔远人也。--《礼记·中庸》 穷高极远。--《礼记·乐记》 念悲其远。--《战国策·赵策》 远主备之,无乃不可乎?--《左传·僖公三十三年》 劳师以袭远,非所闻也。--《左传·三十三年》 缦立远视。--唐·杜牧《阿房宫赋》 火器利袭远,技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 极目远望。--《广东军务记》 又如 远（遠）yuǎn ⒈空间或时间的距离长，跟"近"相对～方。～古。路～。长～。久～。 ⒉不接近，关系疏～亲。疏～。 ⒊（差别）大相差甚～。 ⒋深远言近旨～（说话浅近，含意深远）。 远yuàn 1.离开;避开。 2.不亲近;不接近。 3.违背。 贵 ：贵 (形声。小篆字形,从贝,臾声。从贝”,表示与钱物有关。本义物价高,与贱”相对) 同本义 贵,物不贱也。--《说文》 贵货而贱土。--《国语·晋语》 不贵难得之货。--《老子》 国之诸市,屦贱踊贵。--《左传·昭公三年》 遂白令边郡皆筑仓,以谷贱时增其贾(价)而籴,以利农,谷贵时减贾而粜,名曰常平仓。--《汉书·食货志上》 又如春雨贵如油;昂贵(价格很高);贵腾(价格暴涨);贵踊(物价上涨);贵贾(高价) 社会地位高 贵,尊也。贵贱以物喻。犹尊卑以器喻。--《广雅》 一曰爵以 贵guì ⒈价钱高，跟"贱"相对米～。油～。〈引〉珍贵，宝贵最～者，人才也。 ⒉地位高或权势大，也指这类的人或集团显～。权～。达官～族。 ⒊重视，崇尚兵～神速。不～义，而～法。 ⒋敬词～姓？～宾。～公司。 者 ：者 (《说文》别事词也。相当于这”) 同本义 那边走,者边走,莫厌金杯酒。--五代·王衍《醉妆词》 又如者回(这回);者般(这般);者流(犹言这个流派);者番(这番;这次);者里(这里);者个(这个);者边(这边) 用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成者”字结构,用以指代人、事、物 指代人 知人者智,自知者明。--《老子》 射者中。(射的射中了目标。这里指宴饮时的一种游戏,射中的照规定的杯数喝酒。)--宋·欧阳修《醉翁亭记》 读书者有几。--清·袁枚《黄生借书说》 后死者。--孙文《黄花冈七十二烈士事 者zhě ⒈代词。指人、事、物、时、数、地点等作～。读～。劳动～。前～。大～。昔～。那～。此四～。治国能使贫～富。 ⒉这，此（多见于古诗词或早期白话中）～回。～番。～个。～儿走。 ⒊助词。〈表〉语气停顿郭沫若～，四川人也。 ⒋用于句末。〈表〉希望或命令的语气且慢～。 寡 ：寡〈形〉 少;缺少 寡,少也。--《说文》 曹操比于袁绍,则名微而众寡。--《三国志·诸葛亮传》 不患寡而患不均。--《论语·季氏》 又如寡尤(少犯错误);寡功(功效少);寡见(见识少);寡交(与人交往少) 孤独;孤单 寡,独也。--《广雅·释诂三》 生成及彊而寡。--《左传·襄公二十七年》 南面称寡。--《吕氏春秋·士容》 自谓孤寡。--《老子》 又如寡老(孤独的老人);寡孤(孤独,孤寂);寡女(独居无偶的妇女);寡立(犹独立;孤单);寡草(孤生的草) 弱小 寡guǎ ⒈少～不敌众。～见少闻。优柔～断。 ⒉死了丈夫～妇。新～。 ⒊〈古〉君主的自称～人。 |