| 简介： | “捧心不能妆”出自宋代黄庭坚的《次韵文潜同游王舍人园》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pěng xīn bù néng zhuāng，诗句平仄：仄平仄平平。 |
| 出处： | 《次韵文潜同游王舍人园》 |
| 内容： |
移竹淇园下，买花洛水阳。 风烟二十年，花竹可迷藏。 九衢流车马，相值各匆忙。 岂有道边宅，静居如宝坊。 幅巾延客酒，妙歌小红裳。 主人有班缀，衣拂御炉香。 常恐鷤鴂鸣，百草为不芳。 故作龟曳尾，颇深漆园方。 初开蜗牛庐，中置师子床。 买田宛丘间，江汉起滥觞。 今此百亩宫，冬温夏清凉。 身闲阅世故，宇静发天光。 安肯声利场，牵黄臂老苍。 张侯笔瑞世，三秀丽斋房。 作诗盛推赏，明珠计斛量。 扫花坐晚吹，妙语益难忘。 重游樊素病，捧心不能妆。 来日犹可追，听我歌楚狂。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄庭坚 |
| 诗人介绍： | 黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 |
| 翻译： | 把竹淇园下，买花洛水阳。 风烟二十年，花竹可迷收藏。 四通八达流车马，相对各匆忙。 难道有路边住宅，静居如珍宝坊。 幅巾延客酒，妙歌小红色下裳。 主人有班点缀，衣服掉到炉香。 常常担心鷤杜鹃叫声，花草是不香。 所以作乌龟拖着尾巴，颇深漆园方。 刚开蜗牛房屋，中设师子在床上。 买田宛丘间，江汉起滥觞。 现在百亩宫，冬温夏清凉。 身闲看世事，宇宙静发天光。 怎么肯名利场，牵黄胳膊老苍。 张侯笔瑞世，三秀丽斋房。 作诗多推赏，明珠斛容量计算。 扫花坐晚上吹，妙语更加难忘。 重游樊素病，捧心不能化妆。 明天还可以追，听我的歌楚狂。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yí zhú qí yuán xià, mǎi huā luò shuǐ yáng. 移竹淇园下，买花洛水阳。 fēng yān èr shí nián, huā zhú kě mí cáng. 风烟二十年，花竹可迷藏。 jiǔ qú liú chē mǎ, xiāng zhí gè cōng máng. 九衢流车马，相值各匆忙。 qǐ yǒu dào biān zhái, jìng jū rú bǎo fāng. 岂有道边宅，静居如宝坊。 fú jīn yán kè jiǔ, miào gē xiǎo hóng shang. 幅巾延客酒，妙歌小红裳。 zhǔ rén yǒu bān zhuì, yī fú yù lú xiāng. 主人有班缀，衣拂御炉香。 cháng kǒng tí jué míng, bǎi cǎo wèi bù fāng. 常恐鷤鴂鸣，百草为不芳。 gù zuò guī yè wěi, pō shēn qī yuán fāng. 故作龟曳尾，颇深漆园方。 chū kāi wō niú lú, zhōng zhì shī zi chuáng. 初开蜗牛庐，中置师子床。 mǎi tián wǎn qiū jiān, jiāng hàn qǐ làn shāng. 买田宛丘间，江汉起滥觞。 jīn cǐ bǎi mǔ gōng, dōng wēn xià qīng liáng. 今此百亩宫，冬温夏清凉。 shēn xián yuè shì gù, yǔ jìng fā tiān guāng. 身闲阅世故，宇静发天光。 ān kěn shēng lì chǎng, qiān huáng bì lǎo cāng. 安肯声利场，牵黄臂老苍。 zhāng hóu bǐ ruì shì, sān xiù lì zhāi fáng. 张侯笔瑞世，三秀丽斋房。 zuò shī shèng tuī shǎng, míng zhū jì hú liàng. 作诗盛推赏，明珠计斛量。 sǎo huā zuò wǎn chuī, miào yǔ yì nán wàng. 扫花坐晚吹，妙语益难忘。 zhòng yóu fán sù bìng, pěng xīn bù néng zhuāng. 重游樊素病，捧心不能妆。 lái rì yóu kě zhuī, tīng wǒ gē chǔ kuáng. 来日犹可追，听我歌楚狂。 |
| 韵脚： | 拼音：pěng xīn bù néng zhuāng 平仄：仄平仄平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
捧 ：捧〈动〉
(形声。从手,奉声。本义两手承托。古多作奉”)
同本义
捧,两手承也。--《广韵》
捧馈而哭。--《穆天子传》。注捧,两手持也。”
捧土以塞孟津,多见其不知量也。--《后汉书·朱浮传》
君与康先生捧诏恸哭。--清·梁启超《谭嗣同传》
两手捧头及剑奉之。--晋·干宝《搜神记》
又如捧戴(托举;扶拥);捧脚(捧承他人的脚。形容随从众多);捧檄(接受诏书为官就任);捧头鼠窜(形容抱头而逃、狼狈至极);捧茗(端茶)
拱手
掬
捧pěng
⒈两手托着～书。
⒉奉承，替人吹嘘吹～。～场。
⒊量词。指用手能捧的两～瓜子。
⒋ 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 能 ：能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干，本领～力。才～。各尽所～。 ⒉有能力的人～人。～者为师。招贤进～。 ⒊会，胜任，做得到～够。她～做。～上～下。 ⒋应该你不～这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称～源。热～∷～。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。 妆 ：妆 (形声。从女,爿声。本义梳妆打扮) 同本义 妝,饰也。--《说文》。字亦作娤。 不待饰装(妆)。--宋玉《登徒子好色赋》 靓莊(妆)刻饰。--司马相如《上林赋》 曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。--唐·白居易《琵琶行》 又 梦啼妆泪红阑干。 绿云扰扰,开妆镜也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 形容憔悴,非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。--鲍照《拟行路难》 想着他眉儿浅浅描,脸儿淡淡妆。--王实甫《西厢记》 又如妆束(打扮的样式);妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房);妆严(妆束;打扮) 假装。同装” 妆（妝、粧）zhuāng ⒈修饰，打扮～饰。梳～。 ⒉特指妇女用的装饰物当户理红～。 ⒊演员身上的装饰卸～。 ⒋女子出嫁时的陪送物品嫁～。送～。 妆zhuāng |