小区吧首页 查名句 Z 灼灼不忧霜

"灼灼不忧霜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 18:06:44


简介: “灼灼不忧霜”出自宋代冯梦得的《忆乡歌四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhuó zhuó bù yōu shuāng,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《忆乡歌四首》
内容:
塞上秋始肃,野草叶叶黄。
侬家有菊花,灼灼不忧霜
朝代: 宋代
分类:
诗人: 冯梦得
诗人介绍: 宋南剑州将乐人,字初心,一字景说。笃志嗜学,博洽经史。理宗嘉熙二年进士。除宗正寺簿,又历秘书丞、给事中诸职,累擢礼部尚书。所荐拔多为名臣。尝奏立龟山书院,时谓扶植道南一脉,其力居多。
翻译:

《忆乡歌四首》是宋代诗人冯梦得的作品。这首诗描绘了塞上秋天的景象,并带有对故乡的怀念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

忆乡歌四首

塞上秋始肃,野草叶叶黄。
侬家有菊花,灼灼不忧霜。

译文:
忆起故乡的歌,分为四首。
塞上的秋天渐渐变得肃静,野草一个个变黄。
你家里有盛开的菊花,明亮而不畏惧霜冻。

诗意:
这首诗表达了作者对故乡的思念之情。塞上的秋天给人一种肃穆的感觉,而野草的叶子逐渐变黄,预示着秋天的到来。然而,作者提到了他的家乡有盛开的菊花,这些菊花灼灼生辉,不畏惧严寒的霜冻。通过描绘菊花的坚强和美丽,作者暗示着他对故乡的思念之情,并表达了对家乡的深情厚意。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了秋天的景象和作者对故乡的怀念。塞上秋天的肃穆和野草的黄叶落寞,与故乡的菊花的灼灼生辉形成了鲜明的对比。菊花作为秋季的花卉,象征着坚强和美丽,同时也代表了作者对故乡的思念和对家乡的祝福。这首诗通过简单的描写,展现了作者对故乡的情感,让读者能够感受到作者对家乡的眷恋之情。整首诗情感真挚,意境清新,给人以深深的思考和感动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sāi shàng qiū shǐ sù, yě cǎo yè yè huáng.
塞上秋始肃,野草叶叶黄。
nóng jiā yǒu jú huā, zhuó zhuó bù yōu shuāng.
侬家有菊花,灼灼不忧霜。
韵脚: 拼音:zhuó zhuó bù yōu shuāng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :灼 (形声。从火,勺声。本义烧,灸) 同本义 灼,炙也。--《说文》 皆忧心如火灼烂之矣。--《诗·节南山》笺 征丝灼之。--《史记·龟策传》 不可灼也。--《淮南子·泛论》 唐虞点灼而毁议。--《楚辞》 无若火始焰焰,厥攸灼叙,弗其绝。--《书·洛诰》 又如灼艾(燃烧艾绒熏灸人体一定的穴位);灼臂落发(烧炙手臂剃去头发。佛教徒表示自我忏悔的一种方式);灼火(燃火) 烫伤 泉源沸涌,浩气云浮,以腥物投之,俄倾即熟,其中时有细赤鱼游之,不为灼也。--《水经注》 照亮,用光亮照明 灼zhuó ⒈烧,烤~伤。若火~人。 ⒉明白,显著彰~。真知~见。

:灼 (形声。从火,勺声。本义烧,灸) 同本义 灼,炙也。--《说文》 皆忧心如火灼烂之矣。--《诗·节南山》笺 征丝灼之。--《史记·龟策传》 不可灼也。--《淮南子·泛论》 唐虞点灼而毁议。--《楚辞》 无若火始焰焰,厥攸灼叙,弗其绝。--《书·洛诰》 又如灼艾(燃烧艾绒熏灸人体一定的穴位);灼臂落发(烧炙手臂剃去头发。佛教徒表示自我忏悔的一种方式);灼火(燃火) 烫伤 泉源沸涌,浩气云浮,以腥物投之,俄倾即熟,其中时有细赤鱼游之,不为灼也。--《水经注》 照亮,用光亮照明 灼zhuó ⒈烧,烤~伤。若火~人。 ⒉明白,显著彰~。真知~见。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:忧 (被嵋狻P闹杏辛擞浅黼必然在脸上(用页”即人头代表)反映出来◇加攵”(表示行走),形成憂”字。忧”是形声字。本义担忧;发愁)同本义 忧,愁也。--《说文》 忧,愁也。--《玉篇》 忧悲者德之失也。--《淮南子·原道》 勿忧。--《易·丰》 坎为加忧。--《易·说卦》 我心忧伤。--《诗·小雅·小弁》 忧心忡忡。--《诗·召南·草虫》 何忧令名不彰。--《世说新语·自新》 心忧炭贱。--唐·白居易《卖炭翁》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忧其民。 又如忧忿滞中(中医 忧(憂)yōu ⒈发愁,担心~愁。担~。~心如焚。 ⒉可忧愁的事~患。 ⒊〈古〉父或母的丧事称"丁忧"(丁遇到,遭遇)丁父~。

:霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。  ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。