小区吧首页 查名句 * 氤氲盘结如冰

"氤氲盘结如冰"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-01 13:58:41


简介: “氤氲盘结如冰”出自元代高道宽的《西江月》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yīn yūn pán jié rú bīng,诗句平仄:平平平平平平。
出处: 《西江月》
内容:
混沌屯蒙如卵,昏昏默默盈空。
浩然太素抱鸿蒙。
一气循环凝重。
内隐真水真火,氤氲盘结如冰
中心元始造玄功。
三气齐分太定。
朝代: 元代
分类: 西江月
诗人: 高道宽
诗人介绍: (1195—1277)元应州怀仁人,字裕之。全真道士。宪宗二年授京兆道录。世祖中统二年迁提点陕西兴元道教兼领重阳万寿宫事。
翻译:

《西江月·混沌屯蒙如卵》是元代诗人高道宽所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
混沌屯蒙如卵,
昏昏默默盈空。
浩然太素抱鸿蒙,
一气循环凝重。
内隐真水真火,
氤氲盘结如冰。
中心元始造玄功,
三气齐分太定。

诗意:
这首诗词以混沌为起点,描述了宇宙形成之初的状态。混沌象征着未分化的原始状态,屯蒙如同一颗未孵化的蛋,昏昏默默充斥着整个空间。浩然太素则是指宇宙的创造者,抱有宇宙的蓬勃生机。诗中提到的一气循环凝重,指的是宇宙中气息的流转和凝聚,内隐着真实的水和火。氤氲盘结如冰,描述了这种气息交织凝聚的状态。中心元始造玄功,暗指宇宙的创造者以玄妙的手法创造了宇宙。三气齐分太定,指的是宇宙中三种气的平衡和稳定。

赏析:
《西江月·混沌屯蒙如卵》以深邃的意象和隐晦的语言,抒发了元代诗人对宇宙起源和演化的思考。诗中的混沌、屯蒙、浩然太素等词语,抽象而富有哲理,使得整首诗显得神秘而庄重。通过描绘宇宙的形成过程,诗人表达了对宇宙奥秘和无限可能性的探索和想象。

诗中运用了一系列的对偶和象征,如混沌与昏昏默默、真水与真火、氤氲与冰等,通过这些意象的交织和对比,诗人展现了宇宙的多样性和复杂性。诗句中的节奏感和韵律感较强,使得整首诗具有一种磅礴而庄严的氛围。

总体而言,这首诗词以宏大的视野和深邃的思考展现了宇宙的起源和演化过程,充满了哲学和宇宙观的意味。它通过隐晦的语言和丰富的意象,引发读者对宇宙奥秘的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hùn dùn tún méng rú luǎn, hūn hūn mò mò yíng kōng.
混沌屯蒙如卵,昏昏默默盈空。
hào rán tài sù bào hóng méng.
浩然太素抱鸿蒙。
yī qì xún huán níng zhòng.
一气循环凝重。
nèi yǐn zhēn shuǐ zhēn huǒ, yīn yūn pán jié rú bīng.
内隐真水真火,氤氲盘结如冰。
zhōng xīn yuán shǐ zào xuán gōng.
中心元始造玄功。
sān qì qí fēn tài dìng.
三气齐分太定。
韵脚: 拼音:yīn yūn pán jié rú bīng
平仄:平平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :氤氲 灵山多秀色,空水共氤氲。--唐·张九龄《湖口望庐山瀑布泉》 云烟氤氲 氤yīn

:氲〈名〉 (形声。从气,氲声。双音词氤氲”,指气或光色混和动荡的样子) --见氤氲” 氲yūn

:盘 (形声。从皿,般声。皿,盘碗一类器具。本义盘子,浅而敞口的盛物器) 同本义 及日中则如盘盂。--《列子·汤问》 毛遂奉铜盘而跪进之楚王。--《史记·平原君虞卿列传》 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。--唐·李绅《悯农》 又如盘羞(盘盛的食品);冷盘(盛在盘子里的凉菜);茶盘(放茶壶茶杯的盘子);盘儿(脸盘儿);盘器(盘类器皿);盘担(内装盘馔的礼盒担子) 古代的一种盥洗用具 沐用瓦盘。--《礼记·丧大记》 又如盘協(古代盥洗器皿盘与協的并称。盘以承水,協以注水) 形状或功用像盘子的东西 盘(眕)pán ⒈扁而浅的盛器钢~。瓷~儿。菜~子⊥~托出(〈喻〉无保留的全部拿出或说出)。 ⒉形状或功用像盘子的脸~儿。算~。轮~。磨~。棋~。 ⒊回绕,弯曲~旋。~香。~膝。~山道。 ⒋垒,砌~灶。~炕。 ⒌仔细核对,查究~货。~查。~根究底。~算(仔细计算或筹划)。 ⒍指市场上成交的价格开~。收~。平~儿。 ⒎量词下完了两~棋。买回了三~录像带。 ⒏ ⒐ ⒑ 盘xuán 1.漩涡。

:结 植物生长果实 结 坚硬;牢固 健壮 结 用绳、线、皮条等绾成的疙瘩 旧时向官府承担责任或承认了结的书面的字据 关键 诚信者,天下之结也。--《管子》 被联结的状态 通髻”。总发,挽发而结之于顶 激楚之结,独秀先些。--《楚辞 结jié ⒈系,编织,扎缚打~。~绳。~毛衣。张灯~彩。〈引〉问题所在处症~。又指编结成的东西活~←蝶~。 ⒉聚,凝聚水已~冰。~晶体。 ⒊合,联合~合。~社。~交。 ⒋了毕,收束~业。~束。~账。 ⒌作为保证的一种字据具~。 ⒍搭,构建~庐在人境(庐房子。人境人间)。 ⒎ ⒏ ⒐ ①各个组成部分的相互排列搭配 文章~构。经济~构。 ②建筑物上承担重力的构造砖木~构。 ③内部构造组织~构。机器~构。 ⒑ ⒒ ①植物长成所结的果实。 ②事情的终了或发展到一定阶段那件事已有了~果。 ③旧小说中指将人杀死~果了那厮的性命。 ⒓ ⒔见jiē。 结jiē ⒈植物长果实或种子这棵梨树,今年刚~果。 ⒉ ①植物长果实或种子。 ②坚固,牢靠这堵墙挺~实。 ③健壮他虽老,但身体很~实。 ⒊ ⒋见jié。 结成。"执雠"。 ⑾ 朋友;至交。 ⑿殷代的世家大族。 ⒀通"墊"。陷下。姓。殷祖己之后迁于挚,分为挚执二姓。《随巢子》有执无鬼。 结jì 1.发髻。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:冰 (会意。从仌,从水。金文作仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加水”变成。从仌”从水” 的会意字,于是仌”就专用作部首。本义水冻结而成的固体) 同本义 冰,水坚也。--《说文》 履霜坚冰至。--《易·坤》 迨冰未泮。--《诗·邶风·匏有苦叶》 冰者,阴之盛而水滞者也。--《汉书·五行志》 冰,水为之。--《荀子·劝学》 冰解而冻释。--《管子·五行》 公徒释甲,执冰而踞。--《左传·昭公二十五年》 又如冰扳(冰镇);冰麝(冰片与