小区吧首页 查名句 Z 斩木守要津

"斩木守要津"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 09:33:11


简介: “斩木守要津”出自明代罗颀的《从军行(八首·并序)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎn mù shǒu yào jīn,诗句平仄:仄仄仄仄平。
出处: 《从军行(八首·并序)》
内容:
建施徂瓯野,整阵严三军。
开榛创戎垒,斩木守要津
贼来相格战,志已无东闽。
可惜将校愚,退止间道滨。
未战先土溃,坐使黎庶湮。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 罗颀
诗人介绍: 浙江山阴人,字仪甫。以高承所著《事物纪原》不能黜伪崇真,更著《物原》一书。然其书不著出处,合众说为一,粗疏错谬处亦极多。
翻译:

《从军行(八首·并序)》是明代诗人罗颀创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《从军行(八首·并序)》

建施徂瓯野,
整阵严三军。
开榛创戎垒,
斩木守要津。
贼来相格战,
志已无东闽。
可惜将校愚,
退止间道滨。
未战先土溃,
坐使黎庶湮。

中文译文:
在瓯野平原上修建营垒,
整顿队伍,严肃准备战斗。
开辟荆棘,筑起军事要塞,
砍伐木材,守卫要冲要道。
敌军来袭,相互交战,
士兵们的士气已经消沉。
可惜将领们愚昧无能,
退守边陲,防备敌人。
未战先土崩,土地已经失去,
让百姓陷入苦难之中。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个军队准备出征的场景。诗人罗颀以简洁而有力的语言,表达了士兵们在战乱中的艰辛和无奈,以及将领们的愚昧和决策上的错误。

首先,诗人描述了军队在瓯野平原上的修建工作,整顿队伍,准备战斗。他提到了开辟荆棘、砍伐木材来建造军事要塞,守卫要冲要道的情景,展现了军队的决心和努力。

然而,当敌军来袭时,士兵们的士气已经消沉,志向已经失去。诗人形容将领们愚昧无能,选择了退守边陲,放弃了拼死抵抗的机会。他们的愚昧和错误决策导致了土地的失去,百姓陷入了苦难之中。

整首诗词揭示了战争给人们带来的痛苦和无奈。诗人通过对军队的描写,暗示了战争中的残酷和将领们的愚蠢。诗词中的悲壮情怀和对领导者的批评,体现了作者对战争的深刻思考和对和平的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiàn shī cú ōu yě, zhěng zhèn yán sān jūn.
建施徂瓯野,整阵严三军。
kāi zhēn chuàng róng lěi, zhǎn mù shǒu yào jīn.
开榛创戎垒,斩木守要津。
zéi lái xiāng gé zhàn, zhì yǐ wú dōng mǐn.
贼来相格战,志已无东闽。
kě xī jiàng xiào yú, tuì zhǐ jiān dào bīn.
可惜将校愚,退止间道滨。
wèi zhàn xiān tǔ kuì, zuò shǐ lí shù yān.
未战先土溃,坐使黎庶湮。
¤
韵脚: 拼音:zhǎn mù shǒu yào jīn
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :斩 (会意。从车,从斤。古有车裂”之刑,故从车。斤,斧子,可用于杀人。本义古代死刑的一种。斩首或腰斩;杀) 同本义 斩,截也。--《说文》 斩,杀也。--《尔雅·释诂》 国既卒斩。--《诗·小雅·节南山》 斫头曰斩,斩要曰要斩。--《释名·释丧制》 掌斩杀贼谍而膊之。--《周礼·秋官·掌戮》。注斩以斧钺,若今之要斩;杀以刀刃,若今之弃市。” 不从令者斩。--《墨子·备城门》 法皆斩。--《史记·陈涉世家》 失期当斩。 借第令毋斩。 杀虎斩蛟。--《世说新 斩zhǎn砍,杀~首。~草除根。~钉截铁。~断魔爪。~敌者受赏。 斩zhàn 1.沾。

:木 (象形。甲骨文字形。象树木形。上为枝叶,下为树根。木”是汉字的一个部首。从木”的字表示树木或木器的名称。本义树木) 同本义 木,冒也。冒地而生。东方之行,从草,下象其根。--《说文》 五行,木之为言触也。阳气动跃,触地而出也。--《白虎通》 木者,春生之性。农之本也。--《春秋繁露》 一树十获者木也。--《管子·权修》 庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂。--《庄子·山木》 舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游。--《孟子·尽心上》 草木之花。--宋·周敦颐《爱莲说》 鸟兽木石。--明·魏学洢《核舟 木mù ⒈树栽植树~。封山育林,禁止伐~。 ⒉指木料,砍下的成材的树~头。~材。 ⒊用木料制成的~器家具。~牛流马。 ⒋质朴,朴实此人~实。 ⒌感觉不灵敏,失去知觉麻~。嘴唇发~。 ⒍棺材寿~。行将就~。 ⒎五行(金~水火土)之一。

:守 (会意。从宀,从寸。宀表示房屋;寸是法度∠起来表示掌管法度。本义官吏的职责,职守) 同本义 守,官守也。从门,寺府之事也。--《说文》。寺,廷也;府,文书藏也。 五载一巡守。--《书·舜典》 王巡虢守。--《左传·二十一年》 均地守。--《周礼均人》。注地守,衡虞之属。” 纠其守。--《周礼·内宰》。注宿卫者。” 虽守者益。--《荀子·王制》。注谓地也。” 官司之守,非君所及也。--《左传·隐公五年》 我无官守,我无言责也。--《孟子·公孙丑下》 节操;操守 守shǒu ⒈保卫,卫护~卫。防~。坚~阵地。 ⒉看护,等候~夜。看~。~候。~株待兔。 ⒊遵照,服从遵~。~信用。遵纪~法。 ⒋靠近,依傍~着水池,可多养鱼。 ⒌旧时郡一级的长官名太~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①防守戒备。 ②明代、清代的武官名。 ⒐ ⒑ 守shòu 1.戍守疆域土地。 2.指天子出行。 3.守臣,地方长官◇用为郡守﹑太守﹑刺史等的简称。 4.犹摄。暂时署理职务。多指官阶低而署理较高的官职。 5.指任 事﹑任职。 6.专指任郡守﹑太守﹑刺史等职。 7.职守。 8.州郡地方政府所在地。

:要 (象形。小篆字形。中间象人形,两旁为两手形。表示两手叉腰。本义人腰) 腰”的古字 昔者,楚灵王好细要。--《墨子》 户服艾以盈要兮,谓幽兰其不可佩。--《楚辞》 故量食而食之,量要而带之。--《荀子·礼论》 又如要膂(腰和脊骨。比喻重要部位);要章(腰间所佩的印);要支(腰肢) 五服之一。古代指离都城一千五百里至二千里的地区 远之地为荒服,泛指远方之国);要蛮(极偏远的蛮荒之地) 姓 要 约 要yāo ⒈求~求。 ⒉强求,仗势强求~狭。 ⒊〈古〉同"腰"及"邀"~带。~请。 ⒋ ①提出具体的,希望实现的~求加入共青团。~求到最需要人的地方去。 ②要达到的目的和目标可以满足你的这个要~。 要yào ⒈索取,希望得到~账。~束鲜花。 ⒉叫,请求他~你去一趟。 ⒊应该,必须~自觉。~努力工作。 ⒋即将将~。快~。天~晴了。 ⒌若,如果~是。他~不来,你就去。 ⒍重大,关键~事。~件。~害。~领。~紧。紧~。重~。 ⒎概括,总括概~。提~。纲~。 ⒏保留,作为己有这本书她还~咧。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 要yǎo 1.见"要褭"。

:津〈名〉 (会意。金文字形,从舟,从淮。淮”表示淮水。泛指一般的河流。船停泊在河旁,用来渡河。本义渡口) 同本义 津,水渡也。--《说文》 又东至于孟津。--《书·禹贡》 自黄河泛舟而渡者,皆为津也。--《水津注·河水》注 风烟望五津。--王勃《杜少府之任蜀州》 孔子过之,使子路问津焉。--《论语·微子》 又如津梁(渡口的桥梁);津人(在渡口以摆渡为生的人);津门(在河流渡口所设置的关隘);津吏(掌管桥梁及河流渡口的官吏);津主(在关卡或渡口检查商旅货物的官吏);津要(渡 口要地。比喻险要的交通据点);津逗(渡水口); 津jīn ⒈渡口~渡。关~。问~(〈喻〉探问)。 ⒉中医指人体分泌出的液体~液。特指唾液,口水望梅生~。 ⒊滋润。 ⒋天津市的简称。 ⒌ ⒍ ⒎ ①补贴(别人)。 ②工资以外的补助费,又指供给制人员的生活零用钱。