| 简介： | “盖棺今几日”出自宋代苏轼的《次韵王定国谢韩子华过饮》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gài guān jīn jǐ rì，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《次韵王定国谢韩子华过饮》 |
| 内容： |
楚有孙叔敖，长城隐千里。 哀哉练裙子，负薪蹑破履。 岂无故交亲，逝去如覆水。 不如老优孟，谈笑托谐美。 世家不可恃，如倚折足几。 祥符有贤相，手握天下砥。 懿敏亦名公，三贵德爵齿。 盖棺今几日，公子谁料理。 谁要卿料理，欲说且止止。 宅相开府公，久为苍生起。 如何垂老别，冰盘馈苍耳。 亲嫌妨鹗荐，相对发微泚。 新诗如弹丸，脱手不移晷。 我亦老宾客，苦语落纨绮。 莫辞三上章，有道贫贱耻。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 楚国有孙叔敖，长城隐藏千里。 哀呢练裙子，背柴踩破鞋子。 难道没有因此交亲，逝去如覆水。 不如老优孟，谈笑托和谐美。 世家靠不住，如果靠折脚几乎。 祥符有贤相，手握天下砒。 懿敏也叫公，三贵德为牙齿。 盖棺现在几天，公子谁处理。 谁要你处理，要说而且停止停止。 住宅相开府公，长期为人类起。 如何垂老别，冰盘馈苍耳。 亲嫌碍事鹗荐，相对发生微汗。 新诗像弹丸，如果手不移影。 我也老宾客，苦语部落纨绮。 莫辞上三章，有道贫贱耻辱。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chǔ yǒu sūn shū áo, cháng chéng yǐn qiān lǐ. 楚有孙叔敖，长城隐千里。 āi zāi liàn qún zi, fù xīn niè pò lǚ. 哀哉练裙子，负薪蹑破履。 qǐ wú gù jiāo qīn, shì qù rú fù shuǐ. 岂无故交亲，逝去如覆水。 bù rú lǎo yōu mèng, tán xiào tuō xié měi. 不如老优孟，谈笑托谐美。 shì jiā bù kě shì, rú yǐ zhé zú jǐ. 世家不可恃，如倚折足几。 xiáng fú yǒu xián xiàng, shǒu wò tiān xià dǐ. 祥符有贤相，手握天下砥。 yì mǐn yì míng gōng, sān guì dé jué chǐ. 懿敏亦名公，三贵德爵齿。 gài guān jīn jǐ rì, gōng zǐ shuí liào lǐ. 盖棺今几日，公子谁料理。 shuí yào qīng liào lǐ, yù shuō qiě zhǐ zhǐ. 谁要卿料理，欲说且止止。 zhái xiāng kāi fǔ gōng, jiǔ wèi cāng shēng qǐ. 宅相开府公，久为苍生起。 rú hé chuí lǎo bié, bīng pán kuì cāng ěr. 如何垂老别，冰盘馈苍耳。 qīn xián fáng è jiàn, xiāng duì fā wēi cǐ. 亲嫌妨鹗荐，相对发微泚。 xīn shī rú dàn wán, tuō shǒu bù yí guǐ. 新诗如弹丸，脱手不移晷。 wǒ yì lǎo bīn kè, kǔ yǔ luò wán qǐ. 我亦老宾客，苦语落纨绮。 mò cí sān shàng zhāng, yǒu dào pín jiàn chǐ. 莫辞三上章，有道贫贱耻。 |
| 韵脚： | 拼音：gài guān jīn jǐ rì 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
盖 ：盖
(形声。从苃,盍声。本义用芦苇或茅草编成的覆盖物)
苫,用茅草编成的遮盖物,可以蔽体或覆屋顶
李巡曰编菅茅以覆屋曰苫。--《尔雅》。按,覆屋用茅若苇。苇不白,惟茅白也。
乃祖吾离被苫盖,蒙荆棘,以来归我先君。--《左传·襄公十四年》
又如苫盖(茅草覆盖物)
雨伞
今王公贵人处于重屋之下,出则乘舆,风则袭裘,雨则御盖,凡所以虑患之具莫不备至。--宋·苏轼《教战守》
车篷
县尉得张黄盖、拥纛,前驱清道而后行,非故事,邑人以为荣。--清·邵长蘅《青门剩稿》
庭有枇杷
盖（蓋）gài
⒈遮蔽器物的东西茶杯～。瓶～子。锅～儿。
⒉〈古〉遮阳遮雨的用具华～。
⒊遮掩，蒙上覆～。～住。～被子。
⒋建筑～房子。～高楼。
⒌打上～手印。～公章。
⒍压倒，超过，没有人比得上气～山河。功～五帝。～世英雄。
⒎动物的甲壳龟～。蟹～。
⒏文言虚词。
①发语词～闻。
②大概～近年之事。
③连词。〈表〉原因为何不知，～未学也。
⒐〈古〉通"盍"∥不。
⒑见gě。
盖（蓋）gě
⒈姓。
⒉见gài。
盖hé 1.通"盍"∥不。 2.通"盍"∥。 3.通"阖"。门扇。
盖hài 1.桅。 棺 ：棺〈名〉 (形声。从木,官声。本义棺材,装殓尸体的器具) 同本义。亦称棺木,棺函,棺柩,棺衬 棺,榇也,所以掩尸。孝经郑注周尸为棺。”--《说文》 棺之为言完,所以藏尸令完全也。--《白虎通》 阳作木棺,有虞氏用瓦棺。--《古文考》 又如棺材本(借指养老的钱);棺材座子(棺材下面的底座);棺尸(棺材中的尸体);棺衾(棺材和衾被。泛指殓尸之具) 棺guān装殓死人的器具～材。盖～论定。 棺guàn 1.以棺殓尸。 今 ：今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在，现代，跟"古"相对～时。～日。～年。从～天起。古为～用。～昔对比。～非昔比。 几 ：几 (象形。本义古人席地而坐时有靠背的坐具) 同本义 几,坐所以凭也。--《说文》 掌五几五席之名物。--《周礼·司几筵》。注五几左右玉雕彤漆素。” 室中度以几,堂上度以筵。--《考工记·匠人》 几杖,所以扶助衰也。--《白虎通·致仕》 必操几杖以从之。--《礼记·曲礼》 有司以几筵舍奠于墓左。--《礼记·檀弓》。疏依神也。” 或肆之筵,或授之几。--《诗·大雅·行苇》 又如几杖(供老人依靠的小桌子和支撑用的手杖。古代赐几杖,表示敬老的礼节);几席(几和席,为古人凭依、 几（幾）jǐ ⒈疑问词。问数量～本书？～点钟？ ⒉〈表〉不定数她才二十～岁。只有～件衣服。 ⒊ ①多少曾～何时？ ② ⒋见jī。 几jì 1.通"冀"。期望，希望。 2.通"纪"。年岁。 几qí 1.沂鄂。器物上的凹凸线纹。沂，凹纹;鄂，凸纹。 2.通"颀"。身长貌。 日 ：日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳～出。～落。 ⒉白天，跟"夜"相对夜以继～。 ⒊天，一昼夜今～。明～。〈引〉某一天生～。纪念～。 ⒋〈表〉一段时间夏～。昔～。来～方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些～子太忙。 ②生活～子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的～子。 |